SORIN на Русском - Русский перевод

• сорин
• sorin
• сорина
• сориным

Примеры использования Sorin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Signed Sorin Ducaru.
Подпись Сорин Дукару.

Sorin, Head of International Cooperation Department D.V.
Сорин, начальник Отдела международных связей Д. В.

Signed Sorin D. Ducaru.
Подпись Сорин Д. Дукару.

Sorin Markov finally intervened, unmaking his beloved creation.
Сорин Марков наконец вмешался, уничтожив свое возлюбленное создание.

Romania: Ion Gorita, Sorin Tanasescu.
Румыния: Йон Горита, Сорин Танасеску.

Sorin, Director of the Veksler and Baldin Laboratory of High Energy Physics V.D.
Сорин, директор Лаборатории физики высоких энергий В. Д.

Professor Jie Gao and JINR Chief Scientific Secretary Alexander Sorin.
Профессор Цзе Гао и главный ученый секретарь ОИЯИ Александр Сорин.

Sorin, Deputy Director of the Dzhelepov Laboratory of Nuclear Problems D.V.
Сорин и заместитель директора Лаборатории ядерных проблем Д. В.

In one version of history, Sorin found Ugin's bones in an icy chasm on Tarkir.
В другой версии истории Сорин нашел кости Уджина в ледяной пропасти на Таркире.

Sorin Avram, 72, Romanian Olympic football player(1964) and coach Bacău.
Аврам, Сорин( 72)- румынский футболист, участник Олимпийских игр 1964.

He came second in the first round of the elections, trailing independent Sorin Oprescu.
Он занял второе место в первом туре выборов, проиграв независимому кандидату Сорину Опреску.

Sorin was born in Bucharest, Romania and has been living in Spain since 2002.
Сорин родился в Бухаресте( Румыния), живет в Испании с 2002 года.

Now that the Eldrazi have awakened once more, Sorin is on a mission to reunite with these Planeswalkers.
Теперь Эльдрази пробудились, и Сорин вновь должен объединить этих Planeswalker- ов.

Sorin and Deputy Head of the JINR International Cooperation Department A.A.
Сорин и заместитель начальника Отдела международных связей ОИЯИ А. А.

But the Lithomancer's whereabouts are unknown, and Sorin has not encountered Ugin for over a thousand years.
Однако никто не знает, где искать Литоманта, а Уджина Сорин не встречал уже больше тысячи лет.

Sorin as Deputy Directors of the Bogoliubov Laboratory of Theoretical Physics.
Сорина заместителями директора Лаборатории теоретической физики им.

Despite Liliana's dire warnings, Jace searches Innistrad for the powerful vampire Planeswalker Sorin Markov.
Несмотря на предостережения Лилианы, Джейс ищет на Иннистраде могучего вампира и planeswalker- а Сорина Маркова.

Sorin, representatives of scientific centers such as INR, SINP MSU, MIPT, ITEP.
Сорин, представители научных центров, таких как ИЯИ, НИИЯФ МГУ, МФТИ, ИТЭФ.

Meeting was opened by JINR vice-director Richard Lednicky and NICA project leaders Vladimir Kekelidze and Alexander Sorin.
Заседание было открыто Вице-директором ОИЯИ Рихардом Ледницки и руководителями проекта NICA Владимиром Кекелидзе и Александром Сориным.

Sorin Alexander, DSc(Physics& Maths), 01.04.02- Vice-Chairman of the Council.
Сорин Александр Савельевич, дфмн, 01. 04. 02- заместитель председателя совета.

Prime Minister Tigran Sargsyan received newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Romania to Armenia Sorin Vasile.
Премьер-министр Тигран Саркисян принял новоназначенного Чрезвычайного и полномочного посла Румынии в Республике Армения Сорина Василе.

Nahiri and Sorin meet in Markov Manor to finish a duel that began a thousand years ago.
Нахири и Сорин встречаются в поместье Марковых, чтобы завершить начатую тысячу лет назад дуэль.

If venovenous bypass was required, extracorporal circulation was implemented by means of a Stöckert SPC centrifuge pump Sorin Group, Germany.
При необходимости веновенозного обхода экстракорпоральное кровообращение осуществляли при помощи центрифужного насоса Stöckert SPC Sorin Group, Германия.

Pavel Mikhailovich Sorin(Russian: Павел Михайлович Сорин, born 12 March 1995 in Pskov) is a Russian rower.
Павел Михайлович Сорин( родился 12 марта 1995 года)- российский гребец академическая гребля.

The book was published with the financial and organizational support of Dnepropetrovsk's leading architect and author of the Menorah architectural project Alexander Sorin.
Книга вышла при поддержке и организации ведущего архитектора Днепропетровска, автора архитектурного проекта« Менора», Александра Сорина.

Sorin on the ongoing preparation of a white paper for the NICA/MPD programme on the mixed phase and spin physics.
Сориным, о ходе подготовке« белой книги» по программе NICA/ MPD по изучению смешанной фазы и спиновой физики.

At its 1st plenary meeting, on 5 February 2001, the Preparatory Committee elected Mr. Sorin Dumitru Ducaru(Romania) as Vice-Chairman of the Committee, thus completing its bureau.
На своем 1- м пленарном заседании 5 февраля 2001 года Подготовительный комитет избрал г-на Сорина Думитру Дукару( Румыния) заместителем Председателя Комитета, завершив тем самым выборы своего Бюро.

The message of Sorin Dan Cojocaru, representing Romania, is striking, expressive, slightly provocative and sarcastic.
Эффектные, экспрессивные, чуть-чуть вызывающие и саркастические работы представляет румынский художник Sorin Dan Cojocaru.

During the presentation, a film by Igor Rodionov"A Station for Two" of architect Yevsey Sorin" was screened followed by speeches of the honored guests, architect Igor Bogdanov and architect Alexander Sorin.
Во время презентации состоялся показ авторского фильма Игоря Родионова« Вокзал для двоих» архитектора Евсея Сорина» и выступления почетных гостей- архитектора Игоря Богданова и архитектора Александра Сорина.

Sorin on the ongoing preparation of the white paper for the NICA programme on the mixed phase and spin physics.
Сориным, о ходе подготовки« белой книги», посвященной научной программе проекта NICA по изучению смешанной фазы и спиновой физики.