SOUND MODE на Русском - Русский перевод

• режим звука
• режимов звучания
• звуковой режим

Примеры использования Sound mode на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sound mode Volume Bass Treble Balance.
Режим звука Громкость Тембр ВЧ Тембр НЧ Баланс.

You can set the sound mode in the Tools menu.
Режим звука можно настроить в меню Инструменты.

Sound Mode: User/Normal/News/Movie.
Режим звука: Пользователь/ Нормальный/ Новости/ Кино.

Press SMODE to change the sound mode directly.
Нажимайте кнопку SMODE для смены режима звука не заходя в меню.

Cancels; sound mode indicator is shown.
Отмена; отображение индикатора режима звучания.

Display file information, like sound mode.
Отображение информации о файле, например данных о звуковом режиме.

Sound mode: Standard/Music/Movie/ Sports/User.
Режим звука: Стандартный/ Музыка/ Кино/ Спорт/ Польз.

Selecting preset sound modes i-EQ: intelligent equalizer.
Выбор запрограммированных режимов звучания i- EQ: программируемый эквалайзер.

Sound mode Treble Bass Balance Auto volume.
Режим звука Тембр ВЧ Тембр НЧ Баланс АРУ звука..

Select predefined sound modes to suit your video or music.
Выберите предустановленные режимы звука в соответствии с типом видео или музыки.

Sound Mode: Select a preset sound effect.
Режим Звука: выбор стандартного звукового эффекта.

Adjustment you made remains effective until you select a sound mode.
Выполненная настройка действует до тех пор, пока не будет выбран другой режим звучания.

Selects the sound mode C-EQ: custom equalizer.
Выбор режимов звучания C- EQ: настраиваемый эквалайзер.

The list below shows the preset value settings for each sound modes.
В приведенном ниже списке показаны запрограммированные настройки для каждого режима звучания.

Sound Mode: Select a preset sound effect.
Режим Звука: выбор предустановленного звукового эффекта.

You can also configure the sound mode by selecting Tools Sound Mode.
Можно также выполнить настройку режима звука, выбрав Инструменты Режим звука.

Each sound mode subtly adjusts the EQ settings of the built-in 100W amplifier to suit different listening.
В каждом звуковом режиме слегка подстраиваются параметры EQ встроенного 1000- ваттного усилителя в соответствии с различными настроениями слушателя.

Additionally the master/slave function as well as an on-board‘sound mode' allows for music-controlled shows with no need for programming.
Звуковой режим и функция ведущего- ведомого устройства облегчают создание музыкальных шоу без необходимости программирования.

Sound Sound mode Bass Treble Balance AVI SPDIF.
Звук Режим звука Бас Тембр ВЧ Баланс AVL SPDIF.

A Main display s Disc information indicators-TAG(ID3 Tag),(folder),(track/file) d EQ(equalizer) indicator f Sound mode C-EQ.
Окно дисплея a Основной дисплей s Индикаторы информации на диске- ТАG( тег ID3 Tag),( папка),( дорожка/ файл) d Индикатор EQ( эквалайзер) f Индикаторы режимов звучания C- EQ.

Select a sound mode, or let the Soundbar choose for you.
Выберите режим звука или пусть это за Вас сделает саундбар.

The unit is equipped with a variety of sound programs and surround decoders that allow you to enjoy playback sources in your favorite sound mode.
Аппарат оснащен различными звуковыми программами и декодерами окружающего звучания, позволяющими прослушивать звук с воспроизводящих устройств в предпочитаемом режиме звучания.

You can select a sound mode If the viewed channel supports.
Вы можете выбрать звуковой режим если выбранный канал это поддерживает.

Control the party from the dancefloor, with the Sony| Music Center app- select your favourite playlists, cue the next song, change lighting patterns and sound modes.
Управляйте вечеринкой с танцпола с помощью приложения Sony| Music Center: выбирайте любимые плейлисты, устанавливайте порядок воспроизведения, переключайте световые эффекты и режимы звука.

Select a sound mode, or let the Soundbar choose for you.
Выбирайте звуковой режим или позвольте Саундбару самому делать это для Вас.

Intelligent bass management and application of dedicated sound modes tailor-made for specific viewing situations, such as gaming, film and news.
Интеллектуальное управление уровнем низких частот и применение специальных режимов звучания, настроенных на конкретные ситуации просмотра, например,« Игровой»,« Кино» и« Новости».

Various sound modes are available CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS.
В вашем распоряжении различные режимы звука CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ, PASS.

You can adjust the sound mode and store your own adjustments in memory.
Можно настроить режим звучания и сохранить свои настройки в памяти.

Select an additional three sound modes- balanced for music, film and games- through the Windows software, virtually making you forget everything else going on around you.
Выберите с помощью программного обеспечения Windows один из трех дополнительных звуковых режимов, сбалансированных для музыки, фильмов и игр, которые буквально заставят Вас забыть о том, что происходит вокруг Вас.

Turns on Auto/Sound mode, or turns off Auto/Sound mode.
Включение или выключение автоматического режима/ режима звуковой активации.