SOUND VELOCITY на Русском - Русский перевод

• скорость звука
• скорость ультразвука
• скорости звука
• скорости ультразвука

Примеры использования Sound velocity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Flow and sound velocity per channel 4.
Расход и скорость звука для одного канала.

Test distance high level time* sound velocity(340M/S)/ 2.
Испытайте расстояние высокопоставленный время* ядровый скорость( 340M/ S)/ 2.

The sound velocity in pure gold is 3,240 m/S or .1275 in/uS.
Скорость звука в чистом золоте равна 3, 240 м/ с.

The 45MG has the capability to make material sound velocity measurements.
С помощью 45MG можно производить измерения скорости звука в материале.

Sound velocity in rubber compounds will typically be on the order of 1.650 mm/uS or 0.0650 in/uS.
Скорость звука в резиновой обкладке составляет приблизительно 1, 650 мм/ мкс.

P1 motive steam pressure p0 suction pressure p counter pressure ps pressure at sound velocity.
P1 Давление рабочего пара p0 Давление всасывания p Противодавление ps Давление при скорости звука.

Remember that both material sound velocity and transducer zero offset will change with temperature.
Помните, что скорость звука в материале и сдвиг нуля преобразователя изменяются с температурой.

The depth and height plotting accuracy depended on the precise determination of sound velocity values in the base material and weld.
Точность построения глубины и высоты зависело от точности определения значений скорости звука в основном материале и материале сварного шва.

In this model, the sound velocity is the"critical velocity" above which superfluidity is destroyed.
В этой модели скорость звука является« критической скоростью», выше которой сверхтекучесть разрушается.

Corrections applied to the data, such as ray path sound velocity, calibration, tides and other; and.
Корректировка данных: скорость звука на всей протяженности траектории луча, калибровка, приливы и проч.;

What sound velocity data have been used to"correct" the echo sounding data and how accurate are they?
Какие данные о скорости звука были использованы для коррекции данных эхолотирования и насколько они точны?

The most common adulterants increase sound velocity and thus move the echo to the left, as seen above.
Наиболее распространенные примеси увеличивают скорость звука, и отраженный сигнал смещается влево как показано выше.

And sound velocity is then calculated automatically from this entered thickness and measured pulse transit time.
Скорость звука в материале автоматически рассчитывается на основе введенной толщины и измеренного времени прохождения импульса.

Procedure: There is a consistent difference in sound velocity between pure iron, nodular cast iron, and gray cast iron.
Порядок работы: Имеется существенная разница в скорости ультразвука в чистом чугуне, чугуне с шаровидным графитом и сером чугуне.

Sound velocity measurement and physical characteristics of the water column(vertical hydro-physical profiles) data were obtained.
Были получены данные измерений скорости звука и физические характеристики водной толщи вертикальные гидрофизические профили.

The gage uses the known thickness to calculate a sound velocity and zero offset for that material and transducer, respectively.
На основе известной толщины рассчитываются скорость звука в материале и сдвиг нуля для данного материала и преобразователя, соответственно.

The phase or polarity of an echo reflected from the boundary between two materials depends on the relative acoustic impedances(density× sound velocity) of the materials.
Фаза или полярность эхо-сигнала, отраженного от границы двух материалов, определяется относительным акустическим сопротивлением( плотность× скорость ультразвука) граничащих материалов.

Note that measurement of sound velocity requires that the thickness of the test piece be known.
Имейте в виду, что для измерения скорости звука в материале, толщина исследуемого образца должна быть известна.

This test also requires two transducers appropriate to the material being tested, for pulse-echo sound velocity measurement in longitudinal and shear modes.
Для данного теста потребуется два преобразователя, подходящих для эхо- импульсного измерения скорости звука в материале продольными и поперечными волнами.

Automated correction for absorption and sound velocity with depth as well as motion corrections are added to the data for each frequency.
Для каждой частоты в данных делаются поправки на поглощение и скорость звука с глубиной, а также поправки на движение.

Representative data of currents direction in coastal waters, their variability in water bulk and in time, as well as vertical structure of sound velocity and temperature were obtained.
Получены представительные данные о направлении течений в прибрежных водах, их изменчивости по вертикали и во времени, а также о вертикальной структуре скорости звука и температуры.

Note on units: If sound velocity is expressed in cm/S and density in g/cm 3, then Young's modulus will be expressed in units of dynes/cm 2.
Примечание: Если скорость звука выражена в см/ с, а плотность- в г/ см 3, модуль упругости будет выражен в дин/ см 2.

Helium-4 actually has a lower flow velocity than the sound velocity, but this model is useful to illustrate the concept.
Гелий- 4 на самом деле имеет более низкую скорость потока, чем скорость звука, но эта модель полезна для иллюстрации концепции.

Time dependencies of sound velocity, wave attenuation, amplitudes of first, second and third harmonics are experimentally investigating simultaneously.
В экспериментах измерялись одновременно скорость звука, затухание волны накачки, амплитуды первых трех гармоник в зависимости от времени.

As with any ultrasonic thickness measurement, it is necessary to calibrate the sound velocity of the rubber in question using a sample of known thickness.
Как и при любом измерении толщины ультразвуковым методом, необходима калибровка скорости ультразвука в резине с использованием образца известной толщины.

Its acoustic impedance and sound velocity is similar to the materials commonly used in ultrasound wedges, which makes it difficult to achieve appropriate refraction of sound at the interface.
Их акустический импеданс и скорость звука аналогичны материалам, используемым в ультразвуковых призмах, что усложняет достижение нужной рефракции звука на границе раздела двух сред.

If the position of that echo changes with no accompanying change in bar thickness, then the sound velocity in the metal has changed and the bar should be further inspected by other means.
Если в слитке определенной толщины положение отраженного сигнала изменяется, значит, изменилась скорость звука в металле, и слиток подлежит дальнейшей проверке другими методами.

Material sound velocity and zero offset(a transducer-related parameter) are set by performing a simple keypad operation involving entering the known thickness of reference standards while coupled to the material.
Скорость звука в материале и сдвиг нуля( параметр преобразователя) настраиваются нажатием нескольких клавиш, путем ввода известной толщины опорных образцов, когда преобразователь установлен на поверхность объекта.

However, in general a localized drop in sound velocity is a nodular iron casting is a sign of probable trouble.
Однако в целом, выявленное снижение скорости ультразвука в отливке из чугуна с шаровидным графитом является признаком наличия в ней включений серого чугуна.

Equipment: Nondestructive nodularity testing can be done with any ultrasonic instrument that is capable of measuring sound velocity, which includes thickness gages, flaw detectors, and pulser-receivers.
Оборудование: Для неразрушающего контроля степени содержания шаровидного графита в чугуне можно использовать любой ультразвуковой прибор, способный измерять скорость ультразвука,- толщиномер, дефектоскоп и генератор- приемник.