SOUND VIBRATIONS на Русском - Русский перевод

• звуковые колебания
• звуковые вибрации
• звуковых колебаний

Примеры использования Sound vibrations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pitch is measured in frequency of sound vibrations per second.
Тон измеряется в частоте звуковых колебаний в секунду.

And this became: sound vibrations- to transform them into current- current transfer- converting back into sound..
А стала такой: звуковые колебания- преобразование их в ток- передача тока- преобразование его обратно в звук.

Music is- human gift to release thoughts in sound vibrations.
Музыка это: Человеческий дар воплощать свои мысли в звуковые колебания.

After you're done, sound vibrations eject water from the speaker.
После тренировки часы вытолкнут остатки воды из динамика с помощью звуковых вибраций.

This method of physical therapy affects the body through sound vibrations.
Этот физиотерапевтический метод влияет на организм посредством колебаний звука.

The Opto-Phone detects long-distance sound vibrations and turns them into words.
Opto- Phone обнаруживает звуковые колебания на дальних расстояниях и превращает их в слова.

Acoustic hologram is a method of creating in the space of three-dimensional structures consisting of sound vibrations.
Акустические голограммы являются методом создания в пространстве трехмерных структур, состоящих из звуковых колебаний.

In this case the peal sates space with sound vibrations of positive character.
В этом случае колокольный звон насыщает пространство звуковыми вибрациями положительного характера.

Sound vibrations, passing through normal ear canals, converted into electrical impulses, and they, in their turn, stimulate the cerebral cortex.
Звуковая вибрация, проходя обычными слуховыми путями, преобразуется в электрические импульсы, а уже они, в свою очередь стимулируют кору головного мозга.

Earlier designs looked simple: sound vibrations- the transmission environment- the same sound..
Раньше схема выглядела просто: звуковые колебания- среда передачи- тот же звук.

The electromagnetic effects can also be multiplied by concurrent, skew, parallel arms of the same or subsequent discharges(re-strikes) and their parallel arms, which, all together possibly electromagnetically, electrostatic and mechanical(sound vibrations and low-frequency earthquakes- lissajouss figures) resonate and interfere.
Это электромагнитное воздействие, также может быть усугубляется одновременно, параллельно и плечи mimoběžnými же шок или последующих разрядов( последующие разряды) и параллельно оружие, которое может все вместе электромагнитные, электростатические и механические( звуковые вибрации и низкочастотных землетрясений- lissajoussovy шаблонов) для формирования помехи и резонанса.

Reflected from stone walls, sound vibrations get superimposed on each other, resound and swell.
Отражаясь от каменных стен, звуковые колебания накладываются друг на друга, резонируют и усиливаются об этом чуть позже.

Internal micro tissue occurring under the influence of sound vibrations smoothed fibrous tissue and keloids;
Внутренний микромассаж тканей, возникающий под воздействием звуковых колебаний разглаживает фиброзную ткань и келоид;

Mighty low-frequency sound vibrations directed by the patio upwards were spreading around at long distances and could be heard by all members of the tribe, no matter how far they stayed.
Мощные низкочастотные звуковые колебания направленные двориком вверх, распространялись во все стороны на большое расстояние и были слышны всеми членами племени, как бы далеко они не находились.

At the core of his idea was the convertion of sound vibrations into electrical current and then back again.
В основе лежала идея преобразования звуковых колебаний в электрический ток, а после передачи- обратно.

Bursel proposed to convert sound vibrations into electrical current through a metal disk, which would close its contacts under the influence of acoustic waves, similar to the way that the telegraph key closes its contacts.
Бурсель предложил преобразовывать звук в колебания электрического тока с помощью металлического диска, который смыкал бы контакты под воздействием акустических волн по аналогии с тем, как смыкает контакты ключ телеграфа.

A window glass was used as a membrane, the light beam tracked the sound vibrations of the glass and converted them into electrical signals.
В качестве мембраны использовалось оконное стекло, световой луч считывал звуковые колебания стекла и преобразовывал их в электрические сигналы.

The principle of operation is that the pressure of sound vibrations effect on voice thin membrane microphone and it excites electrical oscillations.
Принцип работы заключается в том, что давление звуковых колебаний голоса действует на тонкую мембрану микрофона и это возбуждает электрические колебания..

It's a simulator that provides the illusion of reality using a 3D motion picture with smell, stereo sound, vibrations of the seat, and wind in the hair in order to create the illusion.
Это симулятор, который создает иллюзию реальности за счет 3D изображения, запаха, звука, вибрации кресел и ветра.

The principle of operation is that the pressure of the sound vibrations of the voice acts on the thin membrane of the microphone and this excites electric vibrations..
Принцип работы заключается в том, что давление звуковых колебаний голоса действует на тонкую мембрану микрофона и это возбуждает электрические колебания..

Each touch of the piano keys is thought through, felt and transformed into subtle sound vibrations that touch the audience and discover the nuanced sound of music.
Каждое прикосновение к клавишам фортепиано продумано, прочувствовано и преображено в неуловимые звуковые вибрации, которые затрагивают слушателей и раскрывают все нюансы звучания музыки.

If this exercise is supplemented with influencing the chakras by particular sound vibrations specific for each chakra(mantras), then in a couple of months of training the chakras transform into structures shining with tenderness and purity.
Если его еще дополнить воздействием на чакры особыми специфичными для каждой чакры звуковыми вибрациями( мантрами), то через пару месяцев тренировок чакры 133 превращаются в сверкающие нежностью и чистотой структуры.

Here is sound perception of information: the outer ear catches sound waves and vibrations and transmits them to the middle ear; the middle ear, in its turn, amplifies sound vibrations, and transfers them to the inner ear; the inner ear transforms these oscillations into electrical signals and transmits them to the auditory center of the brain.
Вот как происходит процесс звукового восприятия информации: внешнее ухо улавливает звуковые волны и колебания и передает их в среднее ухо; среднее ухо, в свою очередь, усиливает звуковые колебания, передает их во внутреннее; внутреннее же преобразует эти колебания в электрические сигналы и передает их в слуховой центр мозга.

With the usage of spike and small sticks produced vivid mechanical and sound vibrations, which resonate through deep layers in tissues and bones and subsequently cause the relief of stiff organs and improvement of blood circulation.
С помощью этих инструментов( клина и палочки) создаются проникающие механические и звуковые вибрирования, которие резонируют через глубокие слои кожной ткани и костей, в результате чего освобождаются затвердевшие органы и улучшается кровообращение.

That you listen to the audio, due to the Energy their sound vibration contains.
Чтобы вы прослушали аудио, из-за той Энергии, которую содержат звуковые вибрации.

Fault diagnosis by sound, vibration and other characteristics.
Диагностика неисправностей по звуку, вибрации и другим признакам.

They can in no way be compared to any mundane sound vibration.
Невозможно проводить их сравнение с какой бы то ни было звуковой вибрацией этого мира.

We try to focus our minds on the sound vibration, but alas- the mind seems to be more difficult to control than the wind!
Мы пытаемся сфокусировать свой ум на звуковой вибрации, но, увы, похоже, ум сложнее контролировать, чем ветер!

In order to concentrate on the sound vibration of the holy name,"enter" or totally connect with the mantra through the first"Hare.
Чтобы сконцентрироваться на звуковой вибрации Святого Имени," войдите" и установите связь с мантрой через первое" Харе.

Environmental pollution" is defined by the Environmental Protection Act as"pollution of the natural environment of any contaminant" while"contaminant" is describes as"any solid, liquid, gas, smell, sound, vibration, radiation, heat or combination of them resulting directly or indirectly from human activities that may cause an adverse or harmful effect.
Загрязнение окружающей среды" определяется в Законе об охране окружающей среде как" загрязнение природной окружающей среды любым загрязнителем", тогда как" загрязнитель" определяется как" любое твердое, жидкое или газообразное вещество, запах, звук, вибрация, излучение, тепло или сочетание этих факторов, являющихся прямым или косвенным результатом деятельности человека, которые могут оказывать негативное или вредное воздействие.