SOURCE OF FUEL на Русском - Русский перевод

• источником топлива

Примеры использования Source of fuel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some is used as source of fuel at the platforms.
Они обычно используются в качестве топлива на промышленных электростанциях.

In this period forests and trees near the human settlements became the main source of fuel for heating and cooking.
В тот период леса и деревья, находившиеся поблизости от населенных пунктов, стали основным источником топлива для бытовых нужд.

Carbohydrates are the only source of fuel for many of our vital organs including the brain!
Углеводы являются единственным источником топлива для многих наших жизненно важных органов, включая мозг!

For seven Parties(AUT, CAN, FRA, ICE, NOR, NZL, SWE) transport was the largest source of fuel combustion CO2 emissions.
Транспорт является крупнейшим источником выбросов CO2 при сжигании топлива для семи Сторон AUT, CAN, FRA, ICE, NOR, NZL, SWE.

The most important source of fuel for cooking in the summer is animal dung and bushes, followed by firewood and gas.
Основными источниками топлива для приготовления пищи летом служат кизяк и ветки кустарника, а также дрова и газ.

Rubidimite crystals are the main source of fuel for the Bordogon fleet.
Кристаллы рубидимита- основной источник топлива для флота Бордогона.

Because our hearts to raise rates, thus burning more calories than we begin to use more and more sugar, along with fat, as our source of fuel.
Поскольку наши сердца поднять ставки, таким образом, сжигать больше калорий, чем мы приступим к использованию все более и более сахара, вместе с жиром, так как наш источник топлива.

And she Coal Mountain has long been a source of fuel, heat for the nomadic population.
А сама Угольная гора издавна являлась источником топлива, тепла для кочующего населения.

In this respect, innovations mean the creation of a new production cycle permitting to use spent fuel as a source of fuel for a fast reactor.
В этой связи инновации- это создание нового технологического цикла, который позволит использовать отработанное топливо как источник для формирования топлива для быстрого реактора.

Bio-fuels are easily used as a source of fuel for vehicles, heaters or power generators.
Биотопливо легко используется в качестве источника топлива для транспортных средств, обогревательных приборов и генераторов.

Before hydroelectric power and other modern energy sources were available, wood was the almost exclusive source of fuel for heating, cooking, and lighting.
До строительства гидроэлектростанций древесина была почти единственным источником топлива для отопления, приготовления пищи и освещения.

In West Africa, the use of bio-gas as a source of fuel in rural areas is promoted through consumer subsidies.
В Западной Африке использование биогаза в качестве источника топлива в сельских районах поощряется путем субсидирования потребителей.

And I rather not mention the amounts of wheat, millet, oats, barley, sorghum and other cereals that industrialized countries will use as a source of fuel for its engines.
И я не буду упоминать тех количеств пшеницы, проса, овса, ячменя, сорго и других зерновых, которые промышленно развитые страны будут использовать как источник топлива для своих двигателей.

At this phase your energy skyrockets and its main source of fuel is body fat which is a remarkable source for power.
На этом этапе ваша власть взлетает, а также его основным источником топлива является жир тела, который является выдающимся ресурсом для власти.

Another major concern of our Government is to ensure a sustainable environment in a country where more than 90 per cent of households use wood as their sole source of fuel.
Еще один источник обеспокоенности нашего правительства-- обеспечение устойчивых экологических условий в стране, где больше 90 процентов населения используют дрова в качестве единственного источника отопления.

He provided us with a cheap, endlessly replaceable, pollution-free source of fuel that solved the energy crisis.
Он предоставил нам, дешевый, бесконечный Экологически чистый источник топлива разрешивший энергетический кризис.

Up until that time, the Greeks' main source of fuel had been charcoal, but due to a major shortage of wood to burn they were forced to find a new way of heating their dwellings.
До того основным источником топлива в Греции был древесный уголь, но из-за острой нехватки древесины необходимо было найти новый способ отопления жилищ.

For six Parties(AUT, FRA, LUX, NOR, NZL, SWE) transport was the largest source of fuel combustion CO2 emissions in 1995.
Для шести Сторон( AUT, FRA, LUX, NOR, NZL, SWE) в 1995 году транспорт являлся крупнейшим источником выбросов CO2 в результате сжигания топлива.

The source of fuel, with the exception of the United States where it was very abundant, was basically in Third World countries, chiefly in the Middle East but also in Mexico, Venezuela, and later in Africa.
Источники топлива, за исключением Соединенных Штатов, где его было очень много, находились преимущественно в странах третьего мира, главным образом на Ближнем Востоке, а также в Мексике, Венесуэле и позже в странах Африки.

Improve public awareness of the merits and importance of coal as the single largest source of fuel for the generation of electricity;
Повышение осведомленности общества о полезных свойствах и значении угля как единственного крупнейшего источника топлива для производства электроэнергии;

Bioresources are potentially the world's largest and sustainable source of fuel- a renewable resource comprising 220 billion oven dry ton(odt)(about 4,500 EJ) of annual primary production.
Биоресурсы являются в потенциале крупнейшим в мире экологически устойчивым источником топлива- возобновляемым ресурсом, ежегодное первичное производство которого составляет 220 млрд. тонн сухой массы около 4500 ЭДж.

Such consequences are further exacerbated by the lack of pro-poor energy policies, obliging many of the urban poor to rely on wood and charcoal as a source of fuel.
Такие последствия дополнительно усугубляются в результате отсутствия стратегий в области энергетики в интересах малоимущего населения, что заставляет значительную часть малоимущего городского населения полагаться в качестве источников топлива на древесину и древесный уголь.

At this phase your energy goes through the roof as well as its primary source of fuel is body fat which is an extraordinary source for power.
На этом этапе ваша энергия проходит через крышу, а также его основным источником газа является жир тела, который является исключительно важным источником власти.

Fache noted, some countries declare that they would switch to 100% use of electric vehicles, however, this does not solve one problem- what sources of fuel would be used to charge them.
Заметил Д. Фаш, некоторые страны заявляют, что перейдут на 100- процентное использование электромобилей, однако это не решает проблемы- какие источники топлива будут использовать для их зарядки.

Gas does not offer a new and cheaper alternative source of energy, as many developing countries still rely on other cheaper sources of fuel.
Газ не служит для них новым и более дешевым альтернативным источником энергии, поскольку многие развивающиеся страны попрежнему опираются на другие более дешевые источники топлива.

Energy markets encompass several sources of fuel and heating, including coal, electricity, gas, oil, nuclear, solar and wind power and others.
Энергетические рынки охватывают целый ряд источников топлива и тепловой энергии, включая уголь, электроэнергию, газ, нефть, атомную и солнечную энергию и энергию ветра и т. д.

Children may have to go outside the camp or shelter to collect water, firewood or other sources of fuel.
Дети могут выйти за пределы лагеря или приюта в поисках воды, а также дров или других источников топлива.

A wood and charcoal business held the property rights for this plot of land since the early Meiji period, but the gradual move to other sources of fuel resulted in the deterioration of those company buildings.
Правом собственности на земельный участок еще с начала периода Мэйдзи владела компания, занимающаяся древесиной и древесным углем, но постепенный переход на другие источники топлива привел к ухудшению положения этой компании и обветшанию ее строений.

When we work, we always burn a combination of fats and sugars for energy, but depending on where our heart rate, one of the sources of fuel will be used more than others.
Когда мы работаем, мы всегда горят сочетания жиров и сахара на энергоносители, но в зависимости от того, где наши сердца ставки, одним из источников топлива будет использоваться больше, чем другие.

Iran claims that it is pursuing uranium enrichment because of the high value that it attaches to its energy independence; Iran says it does not want to be dependent on foreign sources of fuel for nuclear power reactors.
Иран утверждает, что он реализует обогащение урана по той причине, что он придает большое значение своей энергетической независимости; Иран говорит, что он не хочет зависеть от зарубежных источников топлива для ядерных энергетических реакторов.