SOURCES OF PROTEIN на Русском - Русский перевод

• источники белка
• источники протеина
• источниками белка

Примеры использования Sources of protein на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some good sources of protein are:[29] 30.
Полезными источниками белка являются:[ 29] 30.

Do not confuse these for good sources of protein.
Не путайте эти за хорошие источники белка.

These sources of protein are excellent for the body and incredibly low in both fat and calories.
Эти источники белка, являются отличными для тела и невероятно низкой в обеих жира и калорий.

Beans, lentils, peas are also sources of protein.
Фасоль, чечевица, горох также являются источниками белка.

Some great sources of protein for pregnant women are lean meats, peanut butter, tofu and beans.
Некоторые великие источники белка для беременных женщин являются постное мясо, арахисовое масло, тофу и бобами.

Beans, nuts and seeds, healthy alternative sources of protein.
Фасоль, орехи и семена альтернативного здоровые источники белка.

And if you won't find alternative sources of protein, then you really need to resume eating meat.
И если вы не найдете другие источники протеина, то скоро вам придется продолжить есть мясо.

If your baby is allergic to eggs, then pulses, meat, fish and soya products are all good alternative sources of protein.
Если аллергия все же появилась у ребенка, используйте бобы, мясо, рыбу и соевые продукты как альтернативные источники протеина.

Your diet must contain 30% of lean sources of protein to achieve the best recomp result.
Ваша диета должна содержать 30% из постных источников протеина для того чтобы достигнуть самого лучшего результата рекомп.

In many parts of the Pacific, local people rely on seafood for their livelihoods and as important sources of protein.
Во многих районах Тихого океана местные жители зависят от морепродуктов как источника средств к существованию и важного источника белка.

He also noted that alternative sources of protein- such as fish and pulses- are available and should be explored.
Он сказал также, что существуют альтернативные источники белка, такие как рыба и зернобобовые, и их следует внимательно изучить.

Various legumes, like chickpeas, fava beans and field peas were also common and important sources of protein, especially among the lower classes.
Различные бобовые культуры, такие как нут, бобы и горох были важным источником белков, особенно для бедных слоев населения.

Part of halva includes elements that are sources of protein, sodium, potassium, calcium, copper, magnesium, iron, zinc, phosphorus and food acids.
В состав халвы входят элементы, являющиеся источниками протеина, натрия, калия, кальция, меди, магния, железа, цинка, фосфора и пищевых кислот.

Loss of those ecosystems has a harmful impact on fish stocks, one of our main sources of protein and foreign exchange.
Гибель данных экосистем негативно сказывается на объеме рыбных ресурсов, которые являются для нас основным источником протеинов и иностранной валюты.

Profit organizations, meat sources of protein, I mean the egg whites, fish(because they are not technically wild meat), low-fat cottage cheese and whey protein powder.
Некоммерческих организаций, мяса источники белка, я имею в виду яичные белки, рыба, обезжиренный творог и сыворотку порошком белка..

Other types of seafood also serve as important sources of protein and micronutrients.
Другие виды морепродуктов также являются важными источниками белков и питательных микроэлементов.

In many other cases, domestic sources of protein will be regarded as a possible substitute, but the ways in which they are provided can determine the likelihood for adoption.
Во многих других случаях в качестве возможной замены источников белка будут рассматриваться домашние животные, но вероятность принятия таких источников может зависеть от способов их обеспечения.

Diet must also be optimized to where calories are just above maintenance with at least 30% coming from lean sources of protein to get the best recomp effect.
Диету необходимо также оптимизировать к где калории как раз над обслуживанием с по крайней мере 30% приходя от постных источников протеина получить самое лучшее влияние рекомп.

Globally, chickens and eggs are the most important sources of protein for the poor, particularly in developing countries.
В глобальном отношении мясо птицы и яичная продукция являются наиболее важными источниками белка для бедных, особенно в развивающихся странах.

In practice, there should be negotiation(ideally through FPIC) over reduced access to resources and a transition to alternative sources of protein and income.
На практике требуются переговоры( в идеале- путем достижения свободного, предварительного информированного согласия) по сокращению доступа к ресурсам и постепенный переход на альтернативные источники белка и дохода.

Diet without protein, for example, nutrition among grapefruit or scheme that lacks legumes, lean meat and other sources of protein, deprives the body is vital for hair growth substances.
Диеты без протеина, например, питание одними грейпфрутами или по схеме, в которой отсутствуют бобовые, нежирное мясо и другие источники протеинов, лишает организм жизненно необходимых для роста волос веществ.

Several countries emphasized the contribution of forests, specifically non-wood forest products, such as fruits, berries and bushmeat, as sources of protein and keys to healthy and balanced diets.
Несколько стран подчеркнули, что леса вносят вклад в здоровое и сбалансированное питание: недревесные продукты леса, включая плоды, ягоды и мясо диких животных, являются источником белка.

Meats can be scarce in the Central African Republic, although fish is used in a variety of dishes, and other sources of protein include peanuts and insects such as cicadas, grasshoppers, crickets and termites.
Для Центральноафриканской Республики характерен дефицит мяса, однако, рыба довольно часто используется в качестве ингредиента для различных блюд; иными источниками белка( англ.) русск. служат арахис и насекомые, такие как цикады, кузнечики, сверчки и термиты.

Bayo Baynovich, Ute Bindrich, Alexander Mathis, Volker Heinz The purpose of this review is to describe the existing and potential sources of protein, which can be used as an analogue or meat's substitutes or additives in meat products.
Байо Байнович, Уте Биндрич, Александр Мэтис, Фолькер Хайнц Целью данного обзора является описание существующих и потенциальных источников белка, которые могут использоваться в качестве аналогов/ заменителей мяса или добавок в мясные продукты.

Really good food is a source of protein and two plant based parties.
По-настоящему хорошая еда является источником белка и два завода основана сторон.

More than 1 billion people rely on seafood as their primary source of protein.
Морепродукты являются основным источником белка более чем для одного миллиарда человек.

Proteins. Source of protein for our body needed to build muscle.
Протеины. Источника белка для нашего организма, необходимый для построения мышц.

It is a source of protein, so necessary for proper growth and development of bones.
Является источником белка, так нужного для правильного роста и развития костей.

Reduce fishing& find alternate source of protein.
Сокращения рыбного промысла и поиска других источников протеина.

Soybeans are no less than this planet's best source of protein.
Соя является лучшим источником белка на планете.