SOUTHERN RAILWAY на Русском - Русский перевод

• southern railway
• южной железной дороги
• южная железная дорога
• сазерн рэйлуэй

Примеры использования Southern railway на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stanthorpe is on the Southern railway line.
Уршель Линия Северной железной дороги.

The Southern Railway was particularly successful at promoting itself to the public.
Southern Railway была особенно успешна в рекламе.

The first items produced were third class shells for Southern Railway.
Первой продукцией были корпуса вагонов третьего класса для Южной железной дороги Индии англ.

It was sold to Southern Railway on July 10, 1894.
Переведен на поселение в Подлопатки 10 июля 1839 года.

Still fully functional, it is now part of the Austrian Southern Railway.
Тем не менее она полностью функциональна, сейчас является частью австрийской Южной железной дороги.

The Norfolk Southern Railway(reporting mark NS) is a Class I railroad in the United States.
Southern Railway( учетная марка SOU)- американская железная дорога I класса на юге США.

Units are currently on lease to Norfolk Southern Railway and Canadian National Railway..
На 2005 год их не было только на дорогах Norfolk Southern Railway и Canadian National.

The Southern Railway retained a separate identity as the Southern Region of British Railways..
Southern Railway сохранилась в форме Южного региона British Railways.

The government approved the preliminary plan for construction of the southern railway project.
Правительство РА одобрило предварительный проект строительства южной железной дороги Армении.

Every Friday the"Southern Railway"pays me huge'mounts of money so that I won't do that sor'of thing.
Каждую пятницу Южная железная дорога платит мне огромные деньги, чтобы я этого не делал.

This well has its source in the hill of Hum and was discovered at the time the Southern Railway was built.
Источник, который берет свое начало на холме Хум, обнаружили во времена строительства Южной железной дороги.

From 1929, the Southern Railway invested in bus companies providing feeder services to its trains.
С 1929 года Southern Railway инвестировала в автобусные компании, подвозившие пассажиров к станциям.

By the 1980s the railroad in Waynesville had been integrated into the Southern Railway Company system.
В 1880 году Одесская железная дорога вошла в состав акционерного общества Юго-Западных железных дорог.

The Southern Railway was one of the few railways to marshal its carriages into fixed numbered sets.
Southern Railway была одной из первых компаний, компоновавших вагоны в фиксированные составы.

Case 358: MAL 36(1)- Canadian National Railway Co. v. Southern Railway of British Columbia Ltd. 11 May 1998.
Дело 358: ТЗА 36( 1)-" Кенэдиэн нэшнл рэйлуэй Ко." против" Сазерн рэйлуэй оф Бритиш Коламбиа лтд." 11 мая 1998 года.

The Southern Railway also built two mixed-traffic electric locomotives, numbered CC1 and CC2 under Bulleid's numbering system.
Southern Railway построила два электровоза, получивших номера CC1 и CC2 по новой системе нумерации Буллида.

The Western Railway, along with the Southern Railway, are the main arteries of the Austrian railways..
Западная железная дорога, совместно с Южной железной дорогой, являются главными транспортными артериями австрийских железных дорог..

The Southern Railway also undertook freight transfer by road, owning a fleet of goods vehicles providing a door-to-door delivery service.
Southern Railway также занималась перевозкой грузов на автомобилях, имея хороший парк автомобилей, позволявший организовывать доставку от двери до двери.

Case 358: MAL 36(1)- Canada: British Columbia Supreme Court; Canadian National Railway Co. v. Southern Railway of British Columbia Ltd. 11 May 1998.
Дело 358: ТЗА 36( 1)- Канада: Верховный суд Британской Колумбии;" Кенэдиэн нэшнл рэйлуэй Ко." против" Сазерн рэйлуэй оф Бритиш Коламбиа лтд." 11 мая 1998 года.

With the"Scotch Arthurs" in service, the Southern Railway had an ample fleet of express passenger locomotives for its Western section routes.
Со вводом в эксплуатацию« шотландских Артуров» Southern Railway получила достаточный парк магистральных пассажирских локомотивов для западного участка.

The railway systems in the latter two countries are connected to the Congolese Southern Railway and South African Railways SPOORNET.
Железнодорожные системы двух последних из перечисленных стран связаны с Конголезской южной железной дорогой и с Южноафриканскими железными дорогами СПООРНЕТ.

The Southern Railway also invested in an air service during the 1930s, which supplemented the popular sea crossings to the Isle of Wight and the Channel Islands.
Southern Railway также инвестировала в авиаперевозки в 1930- х в качестве альтернативы морской перевозке на Остров Уайт и Нормандские острова.

The resultant amalgamation of the four south coast railways to form the Southern Railway meant that several duplicate routes and management structures were inherited.
В результате объединения четырех прибрежных железных дорог юга, Southern Railway унаследовала несколько дублированных маршрутов и управленческих структур.

The Southern Railway inherited three preserved carriages of the Bodmin and Wadebridge Railway, long displayed at York and at Waterloo Station.
Southern Railway( SR) в наследство достались три исторических вагона Bodmin and Wadebridge Railway, долгое время стоявшие в Йорке и на станции Лондон- Ватерлоо.

At"Grouping" in January 1923, the LSWR became part of the new Southern Railway, whose Chief Mechanical Engineer was Richard Maunsell.
После введения в действие в январе 1923 года закона об объединении железнодорожных компаний Великобритании LSWR стала частью новой компании Southern Railway, главным механиком которой стал Ричард Манселл.

The Southern Railway was the only one of the"Big Four" British railway companies that did not operate sleeping cars other than those brought in from the continent on the'Night Ferry.
Южная железная дорога была единственной из Большой Четверки, не имевшей спальных вагонов, за исключением прибывавших с континента с поездом Night Ferry.

Unlike the London, Midland and Scottish Railway, the London and North Eastern Railway and the GWR, the Southern Railway was predominantly a passenger railway..
В отличие от London, Midland and Scottish Railway, London and North Eastern Railway и GWR, Southern Railway была в основном пассажирской компанией.

The Southern Railway inherited in the region of 2,281 steam locomotives from its constituent companies at grouping The railway handed over in the region of 1789 locomotives to British Railways in 1948.
Southern Railway получила при объединении 2281 паровозов, а при национализации передала British Railways 1789 локомотивов в 1948 году.

In his words, the sides had discussed a number of large-scale investment projects over the past few years, including the construction of Armenia's southern railway.
По его словам, в последние годы с китайской стороной обсуждены возможности осуществления в Армении ряда крупномасштабных инвестиционных программ, в том числе строительства южной железной дороги Армении.

The Southern railway covered a large territory in south-west England including Weymouth, Plymouth, Salisbury and Exeter, where it was in competition with the Great Western Railway GWR.
Southern Railway порывала большую территорию в Юго-Западной Англии, включая Уэймут, Плимут, Солсбери и Эксетер, где компания конкурировала с Great Western Railway GWR.