SOUTHWEST COAST на Русском - Русский перевод

• юго-западном побережье

Примеры использования Southwest coast на Английском языке и их переводы на Русский язык

The waterfall is located on the southwest coast of Iceland.
Водопад расположен на юго-западном побережье Исландии.

The Calusa(/kəˈluːsə/ kə-LOO-sə) were a Native American people of Florida's southwest coast.
Калуса, иногда- калос, карлос, каалус- племя индейцев, проживавших на юго-западном побережье Флориды.

Beautiful five pieces and on the southwest coast of Sardinia.
Красивые пять штук и на юго-западном побережье Сардинии.

The islet is almost circular, with a flooded crater forming the bay of Porto Paone on the southwest coast.
Имеет почти круглую форму с кратером, образующим залив Порто Паоне на юго-восточном побережье.

Ambon Island lies off the southwest coast of the much larger Seram island.
Остров Амбон расположен недалеко от юго-западного побережья более крупного острова Серам.

The second is Canefield Airport(DCF), about 15 minutes from Roseau on the southwest coast.
Второй- аэропорт Кейнфилд( DCF), примерно в 15 минутах от Розо на юго-западном побережье.

Kochi is located on the southwest coast of India, in the southern state of Kerala.
Мачала находится на юго-западе Эквадора, на тихоокеанском побережье.

The city is located on a peninsula on the southwest coast of Norway.
Расположен на одноименном полуострове на юго-западном побережье Норвегии.

This city, located in the far Southwest coast of Victoria between Port Fairy and Port Campbell.
Это город, расположенный на крайнем юго-западе побережья Виктории между Порт Фэйри и Порт Кемпбелл.

The capital of the Cayman Islands is George Town, on the southwest coast of Grand Cayman.
Столица Островов Кайман, Джорджтаун, расположена на западном побережье острова Большой Кайман.

In the southwest coast of Africa, there is a beach well known for its colony of about three thousand penguins.
На юго-западном побережье Африки есть пляж, на котором уже давно обитает колония пингвинов.

Milas-Bodrum Aiport is 30 kilometres northeast of Bodrum, on Turkey's southwest coast.
Аэропорт Милас- Бодрум находится в 30 км к северо-востоку от Бодрума, на юго-западном побережье Турции.

The recreation site"Geghama" is located at southwest coast of high-altitude Lake Sevan- pearl of Armenia.
Зона отдыха" Гегама" расположена на юго-западном берегу высокогорного озера Севан- жемчужины Армении.

Also known as Mugla Airport, Dalaman is located five kilometres south of Dalaman, on Turkey's southwest coast.
Также известный как аэропорт Мугла, Даламан расположен в пяти километрах к югу от города Даламан, на юго-западном побережье Турции.

The island of Sommarøy, on the southwest coast, is a popular recreation area with magnificent coastal scenery.
Юго-западное побережье является популярным местом отдыха с великолепным прибрежным пейзажем и видом на остров Соммарей.

The villas are located in a small village on the island Ugljan, on the southwest coast of the island.
Виллы расположены в небольшой деревне на острове Углян, на юго-западном побережье острова.

The city of Halicarnossos on the southwest coast of Anatolia was the main Persian administrative center in the region.
Город Halicarnossos на свободном полете зюйдвеста Anatolia был главным образом перским административным центром в зоне.

Paphos is the smallest town in Cyprus and is disposed on the southwest coast of the island.
Пафос представляет собой самый маленький город Кипра и расположен на юго-западном побережье острова.

Located on the southwest coast of Africa, the Indian Ocean, Mauritius is a unique cocktail, mixed from different cultures.
Расположенный на юго-западе от берегов Африки, в Индийском океане, Маврикий представляет собой уникальный коктейль, смешанный из различных культур.

The same is true for a type of rare seals, the Monachus Monachus(monk seal) found on the southwest coasts of Zakynthos.
Аналогичная ситуация наблюдается и в отношении редкого вида Тюленя- монаха( Monachus Monachus), обитающего на юго-западном побережье Закинфа.

Racha Yai Island is located 20 miles from the southwest coast of Phuket and is known for its perfectly clear sea water.
Остров Рача Яй расположен 20 милях от юго- западного побережья Пхукета и известен своей идеально прозрачной морской водой.

The hotel is located near the picturesque town of Uranupoli from where it is possible to go to a cruise around the southwest coast of Athos.
Отель расположен недалеко от живописного городка Урануполи, откуда можно отправиться в круиз вокруг юго-западного побережья Афона.

Paleochora(or Paliochora as you might find it) is on the southwest coast of Crete and in a distance 70km from Chania and 200km from Heraklion.
Палеохора( или Палиохора, как Вы могли бы встретить) находится на юго-западном побережье Крита, на расстоянии 70 км от города Ханья и 200 км от Ираклиона.

Henry's first attempt to invade England was frustrated by a storm in 1483, but on his second attempt he arrived unopposed on 7 August 1485 on the southwest coast of Wales.
Первая попытка Генриха вторгнуться в Англию в 1484 году была разбита штормом, но его следующая высадка 7 августа 1485 году на юго-западном побережье Уэльса не встретила сопротивления.

Cape Bering(Russian: Мыс Беринга) is a cape on the southwest coast of the Chukchi Peninsula, washed by Bering Sea in the Providensky District of the Chukotka Autonomous Okrug in Russia.
Ангазик- мыс на восточном побережье Чукотского полуострова, омываемый Беринговым морем в пределах Провиденского района Чукотского автономного округа в России.

It is located on the southwest coast of the Sakhalin Island, on coast of the gulf of Nevelsky in the Strait of Tartary of the Sea of Japan, 83 kilometers(52 mi) west of Yuzhno-Sakhalinsk.
Расположен на юго-западном побережье острова Сахалин, на берегу залива Невельского Татарского пролива Японского моря, в 83 км к западу от Южно-Сахалинска.

On 30 August 1819, Franklin's men reached York Factory, the main port on the southwest coast of Hudson Bay, to begin the 1,700 miles(2,700 km) trek to the Great Slave Lake.
Августа люди Франклина достигли Йорк- Фэктори, главного порта на юго-западном побережье Гудзонова залива, чтобы начать оттуда 1700- мильный( 2700 км) поход к Большому Невольничьему озеру.

Fabulously located on the sun-drenched southwest coast of the beautiful San Francesco bay, it sits directly on the beach awaiting your quiet and peaceful afternoons spent in front of dramatic cliffs and sparkling blue water.
Баснословно расположены на залитых солнцем юго-западном побережье красивой бухте Сан- Франческо, она сидит прямо на пляже в ожидании вашего тихого и спокойного обеда провел перед драматическим скалы и игристых синей воды.

Fort Du Bus was a Dutch administrative and trading post established in 1828 on Triton Bay on the southwest coast of New Guinea, in the current Indonesian province of West Papua.
Форт- дю- Бюс( нидерл. Fort Du Bus)- нидерландское оборонительное сооружение, созданное в 1828 году на берегу залива Тритон в юго-западной части Новой Гвинеи, на территории нынешней индонезийской провинции Западное Папуа.

From southeast to northwest, these were:(1) Wickham Anchorage on the southeast coast of Vangunu Island;(2) Segi Point on the southeastern tip of New Georgia;(3) Viru Harbor on the southwest coast of New Georgia, just a few miles up from Segi; and(4) Rendova Harbor on Rendova Island just across Blanche Channel from Munda, placing the latter Japanese base well within range of land-based artillery.
С юго-востока на северо-запад, это были: 1 Уикхем Анкоридж на юго-восточном побережье острова Вангуну; 2 Аэродром Сеги- Пойнт на юго-восточной оконечности Нью- Джорджии; 3 Гавань Виру на юго-западном побережье, всего в нескольких милях от Сеги; 4 гавань на острове Рендова, где размещался последний японский контингент в пределах диапазона наземной артиллерии.