SPATIAL DATABASE на Русском - Русский перевод

• пространственной базы данных

Примеры использования Spatial database на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Spatial database management and(geo-)data warehousing;
Ii Управление базами пространственных данных и хранение( гео-) данных;.

This allows a comparison of the DR and GPS data with data from spatial databases.
Это позволяет сопоставлять данные DR и GPS с данными из пространственных баз данных.

Formulated and developed a model based on spatial database, what provides support for digital maps prototyping.
Сформулирована и разработана модель на основе пространственной базы данных, которая обеспечивает поддержку прототипов цифровых карт.

The Data Warehouse has two interlinked components: a tabular database and a spatial database.
База данных включает две взаимосвязанные составные: база табличных данных и пространственная база.

Appropriate software was created based on spatial database Oracle Spatial 11g and software platform Java.
Было создано соответствующее программное обеспечение на основе пространственной базы данных Oracle Spatial 11g и программной платформы Java.

GIS software now supports a variety of modelling approaches for forecasting outcomes based on the information provided in a spatial database.
Программное обеспечение ГИС используется для поддержки различных методов моделирования в целях прогнозирования результатов на основе информации, содержащейся в пространственных базах данных.

Instead, spatial databases use a spatial index to speed up database operations.
Вместо этого, пространственные БД используют специальные пространственные индексы для ускорения пространственных операций с БД..

Data collected during field survey can be imported back to spatial database of the enterprise.
Собранные во время полевых работ данные могут быть импортированы обратно в пространственную базу данных предприятия.

For certain applications, the spatial database may consist of time-series information derived mainly from remote sensing satellites.
Пространственная база данных, предназначенная для некоторых сфер применения, может содержать информацию с привязкой ко времени, получаемую главным образом со спутников дистанционного зондирования.

Research on localization methods of transportation networks objects using spatial databases: Summary of the promotion work.
Исследование методов локализации объектов транспортных сетей с использованием пространственных баз данных: Автореферат промоционной работы.

Spatial databases on fundamental and thematic datasets for the ECA node of the African Regional Geo-spatial Data Infrastructure will be developed instead.
Вместо этого будут создаваться базы пространственных данных по основным и тематическим наборам данных для узла ЭКА в Африканской региональной инфраструктуре геопространственных данных.

Information on such patterns stored in the dedicated spatial database layer can be transparently included in the topological queries;
Информация о таких паттернах, хранимая в выделенном слое пространственной базы данных, может прозрачно включаться в топологические запросы;

This spatial database was then combined with the agricultural statistics to obtain an assessment of the location, type and yield of 23 crops across Europe.
Эта база пространственных данных была затем объединена с сельскохозяйственными статистическими данными с целью получения оценки местоположения, типа и урожайности 23 сельскохозяйственных культур в Европе.

In addition to typical SQL queries such as SELECT statements, spatial databases can perform a wide variety of spatial operations.
В дополнение к типичным запросам SQL, типа оператора SELECT, пространственные БД могут выполнять широкий набор пространственных операторов.

Maps and other spatial databases developed by UNEP and various partners for a number of countries that have been published and made accessible through the Eye on Earth Network;
Картам и другим пространственным базам данных, разработанным ЮНЕП и различными партнерами по ряду стран, которые были опубликованы и доступ к которым предоставляется через сеть" Взгляд на Землю";

For easy loading, storage and sampling data, in conjunction with Geoserver, spatial database PostGIS(PostgreSQL) will probably be used.
Для удобства загрузки, хранения и выборки данных возможно в связке с Geoserver будет использована пространственная база данных PostGIS PostgreSQL.

Upon completion of the processing, virtually every significant peak and trough surface in the 3D seismic volume has been extracted and catalogued into a queryable spatial database.
По окончанию обработки, извлекается практически каждая значимая поверхность минимума и максимума( peak& trough) в 3Д массиве и вносится в каталог поддерживающей запросы пространственной базы данных.

The choice of such topics requires students to implement the design and formation of a spatial database GIS, drafting on its basis of thematic maps.
Выбор такой темы требует от обучающихся осуществлять проектирование и формирование базы пространственных данных ГИС, составление на ее основе тематических карт.

This method allows to form thematic spatial database characteristics of natural features based on the existing digital thematic maps in automatic mode, after marking the circus center point and the radius length.
Разработанный способ позволяет в автоматизированном режиме, после определения центральной точки циркуса и длины радиуса, формировать тематические базы данных пространственных характеристик природных объектов на основе уже существующих цифровых тематических карт.

Supports Continual Frame Updating-- potential that the project supports the updating and improvement of the address frame and spatial database over the decade;
Поддержка постоянного обновления базы данных- возможность поддержки на основе этого проекта обновления и усовершенствования адресной базы и географической базы данных на протяжении десятилетия;

That implied that public accessibility to national spatial databases was an important element in enhancing national competitiveness and productivity.
Это означает, что доступ общественности к национальным картографическим базам данных является одним из важных элементов укрепления конкурентоспособности и продуктивности стран.

Databases organized around GIS cores are essential elements of the information systems and the emphasis in the future will be on organizing spatial databases using GIS.
Важными элементами информационных систем являются базы данных, организованные на основе ГИС, и в будущем акцент будет перенесен на организацию баз объемных данных с использованием ГИС.

An important recommendation was to make sure, when acquiring spatial data or compiling a spatial database, that all the needs of present and potential users were taken into account.
Была сделана важная рекомендация о том, что при получении пространственных данных или составлении базы пространственных данных необходимо учитывать все потребности нынешних и будущих пользователей.

The smallest grid cell size 100 m x 100 m was defined considering the user needs for spatial statistical data of high resolution and compliance with other spatial databases in Slovenia.
Самая мелкая сетка с размером ячеек 100 х 100 метров была выбрана с учетом потребностей пользователей в пространственных данных с высокой степенью разрешения и необходимости обеспечения согласованности с другими существующими в Словении базами пространственных данных.

The project on the approach to establishing national data-sharing policy focuses on national spatial databases to support natural resource management activities aimed at sharing data.
В рамках проекта, касающегося подхода к разработке национальной политики в области обмена данными, основное внимание уделяется обмену информацией между национальными базами пространственных данных для содействия рациональному использованию природных ресурсов.

Since this global methodology applies the same mathematical criteria throughout any 3D seismic volume, the resulting surfaces are consistent and unbiased which provides the interpreters with a corporately compliant spatial database.
Поскольку данная глобальная методология применят одинаковые математические критерии по всему 3Д массиву сейсмических данных, полученные поверхности являются consistent и unbiased, что дает интерпретаторам корпоративно согласованную пространственную базу данных.

In order to combine the spatial database with the statistical crop information, the agricultural map was overlaid with data sets showing the distribution of country boundaries, distribution of European NUTS level II areas and the EMEP 50 km x 50 km grid using unique condition modelling.
Чтобы объединить базу пространственных данных со статистической информацией об урожайности, сельскохозяйственная карта была совмещена с наборами данных, показывающих распределение национальных границ, распределения европейских регионов уровня NUTS II и квадрат сетки ЕМЕП размером 50 х 50 км с использованием моделирования при единых условиях.

In addition, the Working Group recommended that the Executive Secretary should explore options with relevant international and regional organizations to verify and develop a spatial database of biodiversity in marine areas, building on the database developed as part of a scientific study presented to the meeting.
Кроме того, Рабочая группа рекомендовала Исполнительному секретарю изучить совместно с соответствующими международными и региональными организациями варианты выверки и разработки пространственной базы данных по биологическому разнообразию морских районов, опираясь на базу данных, разработанную в рамках научного исследования, представленного совещанию.

To counter such problems, a spatial database using GIS and remote sensing for health facilities and disease monitoring has been developed to continuously update public health decision-making in the 13 health districts and 59 health areas of the East Province of Cameroon.
Чтобы решить эти проблемы, на основе ГИС и технологии дистанционного зондирования была создана база пространственных данных для медицинских учреждений и служб мониторинга заболеваний, позволяющая постоянно обновлять информацию для принятия решений по вопросам здравоохранения в 13 врачебных участках и 59 зонах медицинского обслуживания в Восточной провинции Камеруна.

The project used sophisticated free geospatial software tools and desktop solutions for data editing and analysis with a focus on remote sensing applications and data enhancement(e.g., the Geographic Resources Analysis Support System(GRASS)), spatial database management systems(e.g., PostgreSQL/PostGIS) and Internet map server applications e.g., the University of Minnesota MapServer project.
В проекте использовались современные геопространственные программные инструменты с открытым исходным кодом и настольные решения для редактирования и анализа данных, ориентированные на применение технологий дистанционного зондирования и улучшение качества данных( например, система обработки географической информации GRASS), системы управления базами геопространственных данных( например, PostgreSQL/ PostGIS) и приложения для работы с картографическими интернет- серверами например, проект университета Миннесоты MapServer.