Примеры использования Speak clearly на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Speak clearly.
Говори ясно.Please speak clearly.
Пожалуйста, говорите четко.Speak clearly.
Говори яснее.She can't even speak clearly.
Не может четко говорить.Speak clearly.
Говорите четко.Don't stumble, and speak clearly!
Не заикайся и говори ясно!Speak clearly!
Говори начистоту!Yeah, or at least speak clearly.
Да, или хотя бы говори четче.Speak clearly, dear!
Четче говорим, красавица!When the phone rings speak clearly and politely, e.g.
Когда звонит телефон, говори понятно и вежливо, например:" Алло.Speak clearly what please.
Говорите четче пожалуйста.Once a tone sounds, speak clearly into the microphone.
После того как прозвучит тональный сигнал, четко говорите в микрофон.Speak clearly. I can't hear you.
Говори четко, я не слышу тебя.Well, I… Stop rubbing your eye and speak clearly when you talk!
Ну, я… Перестань отводить глаза и говори напрямую, когда мы разговариваем!But I speak clearly enough.
Wait for one of the following tones to finish(if enabled), and speak clearly into the microphone.
Дождитесь окончания одного из тональных сигналов( если они включены), а затем четко говорите в микрофон.Speak clearly, slowly, and loudly.
Говорите четко, неторопливо и громко.I didn't hear what she said, but she speak clearly and didn't repeat herself.
Я не слышала, что она сказала, но она говорила ясно и не повторялась.Speak clearly and concisely-avoid jargon;
Говорите ясно и лаконично избегайте специальных терминов и жаргонизмов;I need you to slow down and speak clearly, so that I can follow the discussion.
Мне нужно, чтобы вы были чуть помедленнее и говорили четко, чтобы я могла следить за обсуждением.Speak clearly and use vocabulary that your audience is familiar with;
Говорить разборчива, и использовать понятную всем терминологию и лексикон.Wait for the Talk Permit Tone to finish(if enabled), and speak clearly into the microphone.
Дождитесь окончания тонального сигнала разрешения разговора( если он включен), а затем четко говорите в микрофон.But let us speak clearly and sincerely.
Но давайте будем говорить ясно и искренне.Often, very often I ask the Lord: how can I help now that I can't see so well, can't hear so well,can't speak clearly and need help to get around?
Очень часто я спрашиваю Господа: как я могу сейчас помочь, когда я уже не Make eye contact, speak clearly, and generally act like you're confident.
Смотрите ей в глаза, говорите четко и ведите себя так, словно вы уверены в себе.No Eastern(Bryan) Esoteric works are so far published, butwe possess the Egyptian papyri, which speak clearly of the seven principles, or the"Seven Souls of Man".
Пока что ни один из восточных( Арийских) эзотерических трудов не опубликован, номы имеем египетские Папирусы, ясно говорящие о семи принципах или« Семи Душах Человека».Speak clearly, emotionally, looking into the eyes« perpetrators celebration& raquo;
Говорите четко, эмоционально, глядя в глаза« виновникам празднования».After the beep tone, please speak clearly, state your name, the time you called, and leave a detailed message.
После звукового сигнала, пожалуйста, говорите ясно, назовите свое имя, время звонка и оставьте сообщение.Wait for the Talk Permit Tone to finish before speaking clearly into the microphone.
Дождитесь окончания тонального сигнала разрешения разговора и четко говорите в микрофон.God's Word speaks clearly against satan and his works.
