SPEAKING SPANISH на Русском - Русский перевод

• говорит по-испански
• говорят на испанском
• говорят по-испански
• испанского языка

Примеры использования Speaking spanish на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both speaking Spanish.
Говорят на испанском.

Man and woman moaning, speaking Spanish.
Мужчина и женщина стонали, говоря по-испански.

Men speaking spanish.
Мужчина говорит по-испански.

With respect, I heard people speaking Spanish.
При всем уважении, все говорили по-испански.

Speaking Spanish groans.
Говорит по-испански Стоны.

Man On PA. Speaking Spanish.
Говорит по-испански.

Speaking Spanish In the head.
Говорят по-испански В голову.

Whistling speaking Spanish.
Свист Говорит по-испански.

Speaking spanish There's another here.
Говорят по-испански Еще один здесь.

You're the only person I know who seems whiter speaking Spanish.
Ты единственная из моих знакомых, кто кажется еще белее, когда пытается говорить по-испански.

Peña speaking Spanish- car honking.
Пена говорит по-испански сигналит машина.

Because she's back with her friends and family, speaking Spanish and drinking margaritas.
Потому что она снова со своей семьей и друзьями, говорит по-испански и пьет Маргариту.

Speaking Spanish… Within Her Walls. Hola, Molly!
Говорит на испанском…" Внутри ее стен" Привет, Молли!

The locals in this beautiful city are more than willing to practice speaking Spanish with you.
Местные жители в этом прекрасном городе более чем готовы заниматься говоря Испанский с вами.

Speaking Spanish Don't you pull out your Spanish right now.
Говорят по-испански Вот не надо сейчас говорить по-испански..

If I could have some of my Glee kids speaking Spanish by the end of the week, it would be a hell of an accomplishment.
Ребята из хора, к концу недели говорящие по-испански, это будет чертовски большое достижение.

Speaking Spanish and Portuguese at the 24-hour front desk, staff will be happy to provide guests with practical guidance on the area.
Сотрудники круглосуточной стойки регистрации говорят по-испански и по-португальски и будут рады предоставить гостям информацию о местных достопримечательностях.

The reality is, by 2030, more people on this planet will be speaking Spanish than any other language.
Правда в том, что к 2030, больше людей на этой планете будут говорить на испанском, чем на любом другом языке.

And then I started speaking Spanish and they said"No habla Espanol.
И тогда я начал говорить по-испански и они сказали," Не говорим по-испански..

This sets off a wave of reprisals by FAZ against humanitarian organizations, simply because one witness claims to have heard someone"speaking Spanish";
Этот инцидент вызвал волну репрессий ЗВС против гуманитарных организаций лишь за то, что один из свидетелей заявил, будто бы он слышал, как кто-то" говорил по-испански";

Of course, speaking Spanish will come in handy if you plan on visiting almost any country south of the Rio Grande other than Brazil.
Конечно же, знание испанского языка пригодится, если ты решишь посетить любую страну южнее Рио Гранде.

Many ethnic groups in Nicaragua, such as the Chinese Nicaraguans and Palestinian Nicaraguans, have maintained their ancestral languages while also speaking Spanish and/or English.
Многие этнические группы в Никарагуа, такие как китайские никарагуанцы и палестинские никарагуанцы, сохранили свои исконные языки, где также говорят на испанском и/ или на английском.

The defendants, speaking Spanish, had called out slogans such as"The Sahara is not Moroccan" and"Viva POLISARIO" which had led to their removal from the courtroom by the guards, who had beaten them with clubs.
Те из обвиняемых, кто говорил по-испански, выкрикивали лозунги" Сахара не принадлежит Марокко" и" Да здравствует ПОЛИСАРИО", за что охранники вывели их из зала суда и избили дубинками.

Today in the world of globalisation, when the state borders disappear, new travelling and job opportunities emerge, speaking Spanish is becoming not only interesting but quite essential.
С егодня, когда стираются границы стран и постоянно появляются новые возможности для путешествий и трудоустройства, изучение испанского языка становится не только интересным, но и необходимым.

You have classes focused on conversation, grammar and vocabulary, although we pay special attention to conversation; we want you to be speaking Spanish in your daily life quickly.
У вас есть классы, сосредоточены на разговор, грамматика и словарный запас, хотя мы уделяем особое внимание к разговору; Мы хотим, чтобы быть быстро говорить испанский язык в вашей повседневной жизни.

We identified households as needing Spanish language assistance if at least one adult(age 15 or over) in the household reported speaking Spanish and not speaking English"very well.
Мы сочли, что в помощи на испанском языке нуждаются те домохозяйства, в которых, согласно имеющимся данным, по крайней мере один взрослый( 15 лет и старше) говорит на испанском языке и не владеет" очень хорошо" английским языком..

He speaks Spanish, as well as some Turkish and Vietnamese.
Он говорит по-испански, а также немного по-турецки и по-вьетнамски.

Guard speaks Spanish.
Охранник говорит по-испански.

Everybody speaks Spanish.
Все говорят по-испански.

He also speaks Spanish and loves to sing Italian songs.
Он также говорит по-испански и обожает петь итальянские песни.