Примеры использования Spectrum of light на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Decreases the blue spectrum of light on the screen to reduce eyestrain.
Уменьшает синий спектр света на экране, чтобы уменьшить нагрузку на глаза.We are certain that this being can see in only one spectrum of light… infrared.
Мы уверены, что его можно увидеты толыко в одном спектре света:-… инфракрасном.You can think of the spectrum of light as a bit like the notes on a piano.
Можно думать о спектре видимого света как о клавишах фортепиано.Love and compassion are the highest frequencies within humanity's spectrum of Light and shadow.
ЛЮБОВЬ и СОСТРАДАНИЕ- Высшие Частоты внутри Спектра СВЕТА и Тени Человечества.The spectrum of Light would not be discernible without the many shades of darkness.
Спектр СВЕТА был бы не различим без многочисленных оттенков темноты….In fact, it was Isaac Newton who solved the mystery of the spectrum of light not Robert Hooke.
На самом деле, тайну спектра света раскрыл именно Исаак Ньютон, а не Роберт Гук.Color temperature describes the spectrum of light which is radiated from a"blackbody" with that surface temperature.
Цветовая температура описывает спектр света, который отражается от« абсолютно черного тела» в зависимости от температуры его поверхности.You must develop and perfect your power of conscious selection within the accepted,narrower spectrum of Light and shadow.
ВЫ должны развивать и совершенствовать свою Способность СОЗНАТЕЛЬНОГО ВЫБОРА в пределах принятого,зауженного спектра СВЕТА и Тени.The film shows the spectrum of light with wavelengths between 304 Angstroms y 171 Angstroms, used by scientists to observe the Sun's atmosphere, the corona.
В фильме показаны спектр света с длиной волны от 304 Ангстрем Y 171 Ангстрем, используется учеными для наблюдения атмосферы Солнца, короны.Far-infrared(FIR) is simply a safe part of the spectrum of light emanating from the sun.
Дальний инфракрасный( FIR) просто безопасной части спектра света, излучаемого от солнца.We have explained how the spectrum of Light and shadow was created in this Sub-universe so that humanity could experience duality and polarity.
МЫ объясняили как был создан спектр СВЕТА и тени в этой Под-- вселенной( области вселенной), чтобы таким образом Человечество могло бы получить накопление опыта, испытать дуальность и полярность.The duality/polarity of the Earth is now in the process of returning to Center, into its proper,designed spectrum of Light/shadow.
Дуальность- Полярность Земли сейчас находится в процессе Возвращения к Центру,в надлежащий ей спектр Света- тени.The human body is a magnetic pole within the spectrum of Light and shadow or within the positive and negative forces of cosmic electromagnetic energy.
Человеческое тело- Магнитный Полюс внутри спектра СВЕТА и тени или внутри позитивных и негативных сил Космической Электромагнитной Энергии.You must develop and perfect your power of conscious selection within the accepted,narrowed spectrum of Light and the density of the shadowlands.
Вы должны развивать и совершенствовать ваше силу- могущество сознательного отбора внетри принятого\ признанного,узкоспектрального Света и плотностью затемнеттых территорий.Color derives from the spectrum of light(distribution of light energy versus wavelength) interacting in the eye with the spectral sensitivities of the light receptors.
Цвет происходит от спектра света( распределение световой энергии по сравнению с длиной волны), взаимодействующих в глаза со спектральной чувствительности рецепторов The basis of this technology is a complex material, a metamaterial based on aluminum nanostructures of a certain height,which allows obtaining colorful images in which all colors from the visible spectrum of light can be present.
Основой этой технологии является сложный материал, метаматериал на базе алюминиевых наностолбиков определенной высоты,который позволяет получить красочные изображения, в которых могут присутствовать все цвета из видимого спектра света.Their use objects are perceived more clearly because the spectrum of light they possess, is as close to the sun, and therefore the most comfortable for human eyes.
При их использовании объекты и предметы воспринимаются более четко, поскольку спектр светового излучения, которым они обладают, максимально приближен к солнечному, а значит, наиболее комфортный для глаз человека.The spectrum of light reflected from the Weigelt Blobs, and assumed to originate mainly with the primary, is similar to the extreme P Cygni-type star HDE 316285 which has a spectral type of B0Ieq.
Спектр света, отражаемого глобулами Вайгельта, схож в основных чертах с звездой HDE 316285, предельно ярко проявляющей особенности типа P Лебедя и обладающей спектральным классом B0Ieq.Your major goal at this time is to return to the originally designed spectrum of Light and shadows, the vibrational patterns that make up your personal world in the third-/ fourth-dimensional reality.
В данное время Ваша Главная Цель- вернуться к изначально задуманному Спектру СВЕТА и Теней, вибрационным образцам, которые составляют ваш личный мир в Третьем- Четвертом измерениях- действительности- реальности.Full spectrum of light industry specializations will be considered, together with peculiarities of artistic and business schools, state- and privately-owned institutes, national and foreign education.
When treating the acne, the Dermatology Department of Oxford Medical Clinic uses theunique modern technology ELOS, which consists in exposure of the problem areas of the patient's skin to the broad spectrum of light and radiofrequency waves.
Дерматологическое отделение клиники« Оксфорд Медикал»в лечении акне использует уникальную современную технологию Еlos, которая заключается в воздействии света широкого спектра и радиочастотных волн на проблемные участки кожи пациента.Some users say that the LED bulbs have a very unpleasant spectrum of light and is considered unacceptable, their use in luminaires directly to read literature or some other hard work.
Некоторые потребители говорят, что у LED лампы имеют очень неприятный спектр свечения и считают неприемлемым их применение в светильниках непосредственно для чтения литературы либо же иной кропотливой работы.The spectrum of Light and shadow was designed with the Still Point of Creator Light at its center, and the pendulum of duality was to swing only so far into the positive/negative, masculine/feminine, the Light/shadow, the yin/yang energy.
Спектр Света и тени был запрограммирован с Неподвижной Точкой It is now time for those of you who have returned your spectrum of Light and Shadow to an accepted level of duality to begin the process of opening the pathways of communication with the Beings of the Higher Realms.
Для тех из вас, кто возвратил свой спектрум Света и Тени к допустимому уровню дуальности, настало время начать процесс Открытия Путей Сообщения для связи с Существами Высших Сфер.As you return to the accepted level of duality within the spectrum of Light and shadow, you gradually learn to maintain a“harmless nature,” which is a vital element of becoming heart-centered and soul-focused.
Как вы возвращаетесь к допустимому уровню дуальности внутри,- в пределах спектра Света и тени, вы постоянно учитесь поддерживать“ безвредную природу”( невинность), которая является существенным элементом становления сердечно- сконцентрированныхе и Душевно- сфокусированныхми личностейями.Measuring the spectra of light between different celestial bodies.
The spectrums of Light and of sound in our realm of existence are far beyond your senses and even beyond your imagination.
Спектры СВЕТА и Звука в НАШЕЙ Сфере существования выходят далеко за пределы ваших чувство- ощущений и даже находятся за пределами вашего воображения.You will be moving beyond the ultravioletspectrum of color and Light into the many higher frequency, electromagnetic spectrums of Light.
Вы будете двигаться за пределы Ультрафиолетового Then it's a holographic projection activated by certain spectra of light.
Это голографическая проекция, активизируется особым световым спектром.Particular attention is paid to the selection of radiation spectrum of used light sources.
Особое внимание уделено подбору спектрального состава излучения применяемых источников света.
