SPEND A FEW DAYS на Русском - Русский перевод

• провести несколько дней

Примеры использования Spend a few days на Английском языке и их переводы на Русский язык

Or spend a few days relaxing away from the city.
Или провести несколько дней отдыха вдали от города.

I will stay here or perhaps go and spend a few days with Marta.
Я останусь здесь или возможно пойду и проведу несколько дней с Мартой.

Come spend a few days in La La Land with me.
Поехали, проведешь несколько дней в Ла- Ла- Лэнде со мной.

I take you in no questions asked, you spend a few days laying… low.
Я не задаю тебе не единого вопроса, ты проводишь несколько дней лежа… внизу.

You should spend a few days in the city of Batumi- the Pearl of the Black Sea coast.
Должны провести несколько дней в городе Батуми- Жемчужина Черноморского побережья.

To make the mission a success, you will spend a few days with him.
Чтобы наша миссия была успешной, ты проведешь несколько дней с ним.

I just wanna spend a few days with my daughters and smelling the roses, soaking in nature.
Я всего лишь хочу провести несколько дней с дочками. И чувствовать запах роз, впитывающих природу.

Rent one of the many Florence apartments and spend a few days in the city.
Арендуйте наши апартаменты во Флоренции и проведите несколько дней в городе.

Look, if I could just spend a few days in my room without anyone trying to cheer me up, I think I might have a chance to.
Послушайте, если я просто проведу пару дней в своей комнате, без кого-то, кто пытается меня подбодрить, я думаю у меня будет шанс.

From the first use are soft and don't have to spend a few days adapting to your feet.
С первого использования мягкие и не придется тратить несколько дней, приспосабливаясь к вашим ногам.

Spend a few days prior to your interview and find out more about the company as well as the answers to job interview questions you will likely be asked.
Проведите За несколько дней до вашего интервью и узнать больше о компании, а также ответы на собеседование вопросы, которые вы, скорее всего, попросят.

We got a little ahead of our schedule… so we thought we might spend a few days with you.
Мы закончили наши дела немного раньше, чем планировали, и мы подумали, что сможем провести у вас несколько дней.

Immerse yourself in the romance of a"wild hike" and spend a few days on the Borzhava valley of the picturesque Carpathian region.
Окунитесь в романтику« дикого похода» и проведите несколько дней в живописном районе Карпат- на полонине Боржава.

But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget… before you can rise from the dead… You have to spend a few days in hell.
Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых… приходится провести несколько дней в аду.

That is why if you plan to reach the city center or spend a few days in the city, you had better take care of parking a car beforehand.
Поэтому если Вы планируете поехать в центр или провести несколько дней в городе- лучше позаботиться о парковке заранее.

Carol has a flight to Raleigh-Durham, so I'm going with him, and we're gonna drive out and spend a few days at an inn at Nags Head.
Кэрол летит в Рейли- Дархэм, и я лечу с ним, а потом мы поедем на машине в отель в Ны- Тики, где проведем несколько дней.

The last to arrive will cross into Mexico…"… and spend a few days road testing the Mastretta sports car"for a forthcoming item on the show.
Последний прибывший поедет в Мексику и проведет несколько дней, тестируя спорткар Mastretta, для представления его на шоу.

Near the castle is the famous spa with the spa center Bojnice, in which you can soak up before the wedding day, or spend a few days honeymoon.
Рядом с замком располагается знаменитый санаторий со spa- центром Бойнице, в котором Вы сможете понежиться перед свадебным днем, или провести несколько дней медового месяца.

With a car hired from Naniko, at Barcelona Airport you will be able to visit the Catalan countryside around the city and spend a few days, for example, on the beautiful beaches of the Costa Brava, or take a ferry to visit the island of Mallorca.
С авто в аренду от Naniko, с аэропорта Барселоны вы будете иметь возможность посетить каталонскую сельскую местность в окрестностях города и провести несколько дней, например, на прекрасных пляжах Коста- Брава, или сесть на паром и посетить остров Майорка.

In other words, when you apply directly to a muscle group only once a week, the muscles spend a few days in an"anabolic state" after the session but, if you leave an entire week between each workout of a muscle group, you miss a second(and perhaps a third) opportunity to stimulate growth and build muscles faster.
Другими словами, когда вы обращаетесь непосредственно к группе мышц только один раз в неделю, мышцы проводят несколько дней в" анаболичном состоянии" после сеанса, но, если вы оставите целую неделю между каждой тренировкой группы мышц, вы упустите вторую( и, возможно, третью) возможность c17 стимулировать рост и наращивать мышцы быстрее.

Whether you want to go on a relaxing holiday cruise with your family, take a short break with friends or just spend a few days alone as a couple- welcome to the Bavaria Cruiser 41, welcome to a whole lot of fun.
Если вы хотите отправиться в расслабляющий круиз с семьей, совершите короткий перерыв с друзьями или просто проведете несколько дней в одиночестве в качестве пары- добро пожаловать в Bavaria Cruiser 41, добро пожаловать в массу удовольствия.

Ideal for spending a few days of vacation with family or friends.
Идеально подходит для провести несколько дней отдыха с семьей или друзьями.

These four beautiful princesses are in Vegas spending a few days on vacation.
Эти четыре прекрасных принцесс в Вегасе провести несколько дней в отпуске.

We spent a few days there.
Там мы провели несколько дней.

It was indeed a great satisfaction spending a few days with you guys.
Дни, проведенные с Вами были большим удовлетворением.

We spent a few days together now.
Мы провели несколько дней вместе.

Kid spends a few days in the hospital"and all his problems are cured?
Парень провел пару дней в больнице и от его проблем не осталось и следа?

They spent a few days there with shore leave and refit, while awaiting orders.
Там они провели несколько дней с увольнениями на берег и ремонтом, ожидая приказов.

Barbie was spending a few days at the ranch and when he realized he had escaped all pigs.
Барби была провести несколько дней на ранчо, и когда он понял, что он бежал все свиньи.

Yeah. I thought it was a great idea if we all hopped in the car… and spent a few days on the road together.
Да, я подумал будет здорово, если мы все залезем в машину и проведем несколько дней на колесах.