SPILLED WINE на Русском - Русский перевод

• пролил вино
• разлил вино
• пролитое вино
• пролила вино

Примеры использования Spilled wine на Английском языке и их переводы на Русский язык

I spilled wine on my pants.
Я пролил вино на штаны.

What about the spilled wine here?
А что по поводу разлитого вина?

He spilled wine all over her.
Он расплескал на нее вино.

Yeah, hosing off the spilled wine and pâté.
Да, отмывали пролитое вино и паштет.

If spilled wine comes towards you, it means you will be getting money soon.
Если пролитое вино бежит к тебе- то это к деньгам.

Cause you spilled wine on it.
Потому что ты пролил на нее вино.

If we're lucky, it will look like spilled wine.
Если нам повезет, то это будет выглядеть как пролитое вино.

Trudy spilled wine on it.
Труди пролила вино на него.

Not only is there no reason to cry over spilled milk, there's no reason to cry over spilled wine.
Нет причины плакать не только из-за разлитого молока, но и из-за разлитого вина.

Some guest spilled wine on the rug.
Какие-то гости пролили вино на ковер.

I spilled wine on it and my wife hasn't forgiven me, and I would really appreciate if you could get me out of the doghouse.
Я пролил вино на него и моя жена мне не простит этого, и я очень буду рад если вы мне поможете с этим.

I accidentally spilled wine on her carpet.
Я случайно разлил вино на ее ковер.

Someone spilled wine on his tablecloth.
Кто-то разлил вино на его скатерть.

Look, Henry, I spilled wine on me.
Смотри, Генри, я пролила на себя вино.

He got divorced, spilled wine on the carpeting and didn't care enough to replace it.
Он развелся, пролил вино на ковер и не удосужился его заменить.

Yes, that was the night I spilled wine on my dress.
Да, это была ночь, когда я пролила вино на свое платье.

She accidentally spilled wine on me and I tossed her my shirt to put in the laundry.
Она нечаянно пролила на меня вино и я бросил ей свою футболку, чтобы она отдала ее в химчистку.

As modern historians believe, Elena helped the father at horse station, spilled wine to the travelers expecting exchange horses, or simply worked as the servant in a tavern.
Как полагают современные историки, Елена помогала своему отцу на конной станции, разливала вино путникам, ожидавшим перепряжки и перекладки лошадей, или просто работала служанкой в трактире.

Well, maybe she spilled wine on her blouse?
Ну, может она пролила вино на свою блузку?

Stop spilling wine!
Перестань проливать вино!

And then tomorrow's Thursday, which means I'm gonna sleep at your house, and you will make pasta, and we will eat it in your bed, and I will spill wine on your expensive duvet.
А завтра четверг, и я как обычно переночую у тебя ты сделаешь пасту, и мы съедим ее в постели. Я пролью вино на твое дорогое одеяло, а ты притворишься.

Some wine spilled.
Вино пролилось.

Spilled some wine.
Пролил немного вина.

Maybe someone just spilled their wine.
Может, кто-то просто вино пролил.

Daoud's bitching I spilled his wine.
Наехал что я пролил его вино.

I spilled my wine in the tub.
Я вылила свое вино в ванну.

Okay, I spilled red wine on your sofa cushion.
Хорошо, я пролила красное вино на твою диванную подушку.

Oh, oh. I spilled some wine on the hospital.
Ооу, я пролил вино на больницу.

Was that the trip that she spilled the wine on you?
Это, когда она пролила на вас вино?

Spilled red wine and suntan oil will not be easy to deduce.
Разлитое красное вино и масло для загара будет непросто вывести.