SPILLED на Русском - Русский перевод

• пролил
• разлил
• расплескал
• рассыпала
• вылилось
• спаса
• облил
• пролила
• пролитой
• пролита
• разлила
• разлили
• разлитой

Примеры использования Spilled на Английском языке и их переводы на Русский язык

I spilled the water.
Я пролила воду.

In my dream, I spilled some rice.
Во сне я рассыпала рис.

I spilled something.
Я кое-что разлил.

No shit, brosephina, you spilled on my buddy here.
Ни хрена, Брозефина, ты облил моего друга.

He spilled my blood!
Он пролил мою кровь!

Your task- to pave pivoprovod so that as much of the spilled beer barrels in a mug lovers taste.
Ваша задача- проложить пивопровод таким образом, чтобы как можно больше пива вылилось из бочки в кружки любителей продегустировать.

You spilled the paint?
Ты пролил краску?

He has this disease, and it makes him shake a lot, and what with all the shaking, he spilled his wine all over my shirt, and my shirt, uh, was ruined.
У него это заболевание, от которого он сильно дрожит, и из-за всей этой тряски он облил вином всю мою рубашку, и ее уже не отстирать.

You spilled my coffee.
Ты разлил мой кофе.

Different colour cupolas, window lines with attentively carved arches, beautiful icons and mosaics are just some of the reasons why you should visit Church on spilled blood.
Разноцветные купола, мазаичные окна с резными арками, красивые иконы- все это только часть причин по которым стоит посетить церковь Спаса на крови.

I spilled my cream!
Я расплескал свои сливки!

On that day, noble blood was spilled… while noble blood looked on.
В тот день была пролита благородная кровь на глазах у благородных отпрысков.

I spilled water on you.
Я пролил на вас воду.

Some 240 tons of diesel oil spilled near Tbilisi International Airport.
Около аэропорта Тбилиси вылилось около 240 тонн солярки.

I spilled some cornflakes.
Я рассыпала хлопья.

Do you remember when you spilled that beer on me at Tommy's party?
Помнишь, как ты разлил на меня пиво на вечеринке Томми?

Spilled beer on my pants.
Разлил пиво на штаны.

Flooded laptop- spilled water on your laptop.
Затопленный ноутбук- пролитой воды на вашем ноутбуке.

I spilled champagne on my good bucket blazer.
Я пролила шампанское на свой пиджак.

Preston, blood must be spilled here so that Courtney can go home!
Престон, кровь должна быть пролита здесь и тогда Кортни сможет идти домой!

I spilled the blood of an innocent man… men.
Я пролил кровь невинного человека… людей.

In summer 2009 Zachary Richard gathered the team of 20 artists(including Daniel) to record a song about the great natural disaster in the Gulf of Mexico, as a result of an accident, spilled a huge amount of oil.
Летом 2009 Закари Ришар собрал коллектив артистов из 20 человек( Даниель в том числе), чтобы записать песню о большой природной катастрофе в Мексиканском заливе, когда в результате аварии, вылилось огромное количество нефти.

You spilled my drink.
Ты расплескал мой напиток.

I spilled some on you.
Я разлил немного на тебя.

Oh, I spilled the whiteout.
O, я пролил замазилку.

I spilled coffee on him.
Я пролила на него кофе.

Shit, I spilled it all over!
Черт, я разлил его повсюду!

I spilled coffee on you by accident.
Я случайно облил вас кофе.

Oof baboof, I spilled plumber's acid all over yous!
Вантуз- шмантуз, я пролил на вас кислоту водопроводчиков!

I spilled coffee on a few documents.
Я пролил кофе на документы.