SPIRITUAL REALM на Русском - Русский перевод

• духовной сфере
• духовным миром
• духовное царство
• духовной области
• духовной сферы
• духовную сферу
• духовном мире
• мир духов
• духовную обитель

Примеры использования Spiritual realm на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Son is omnipotent only in the spiritual realm.
Сын всемогущ только в сфере духовного.

A world where the spiritual realm really exists?
В котором область духа реально существует?

But the same thing is not true in the spiritual realm.
Но это не работает в духовном мире.

Spiritual realm in contrast to physical realm, 1 Cor.
Духовный мир в противопоставлении миру физическому, 1Кор.

This is happening in the physical and the spiritual realm for them.
Это происходит с ними в физической и духовной сфере.

Even we, of the spiritual realm, deal with material reality, with"what is.
Даже мы, в духовной сфере, имеем дело с материальной реальностью, с" какой есть.

Proposition. The Eternal Son is omnipotent only in the spiritual realm.
Утверждение. Вечный Сын всемогущ только в сфере духовного.

It is the same in the spiritual realm: God acts according to laws.
То же самое и в духовной области: Бог действует в соответствии с законами.

Right now the weapons the Bride of YAHUSHUA has are in the Spiritual realm.
Прямо сейчас оружия, которые имеет Невеста ЯХУШУА, находятся в духовной сфере.

In the spiritual realm the worship of Satan in the black mass continues to spread.
В духовной области все увеличиваются размеры демонизированных масс, поклоняющихся сатане.

Instead, the Kingdom destroys the powers and principalities in the spiritual realm.
Вместо этого, Царство разрушает начальства и господства в духовном мире.

This spiritual realm enticed me so I looked deeper into it, and watched demonic movies about people being possessed.
Этот мир духов манил меня, и я глубже заглядывала в него, смотрела демонические фильмы о людях, одержимых бесами.

In other regions, there exists a relationship between forests and the spiritual realm.
В других религиях существует взаимосвязь между лесами и духовной сферой.

In order for you to be effective will-commanders for the spiritual realm to execute, you must cleanup that type of thinking.
Для того, чтобы вы были эффективными волевыми командирами для духовной сферы, вы должны очистить этот тип мышления.

From September 6-11, the beautiful city of Anapa in the Russian Federation was transferred into the spiritual realm.
С 6 по 12 сентября красивый город в РФ, Анапа, был преобразован в духовную обитель.

In this state, a person is able to look to the spiritual realm, the true nature of himself.
В таком состоянии человек способен обратить свой взор на сферу духовного, на истинную природу самого себя.

And so the Lord's Prayer, if it is truly experienced, becomes the support and the staff for ascent into the Spiritual Realm!
Так Отче Наш, если он действительно прочувствован, становится Опорой и Посохом для Воспарения в Духовное Царство!

Asking the spiritual realm to do something, you will almost always hear the word"yes" when it is in agreement with the seven values.
Попросив духовное царство что-то сделать, вы почти всегда будете слышать слово« да», когда оно согласуется с семью ценностями.

That would be the key to the relationship between the spiritual realm and the ordinary realm..
Это могло бы стать ключом ко взаимосвязи между духовным миром и обычным.

Speak unto this Goliath in the spiritual realm and he shall be no more a hindrance or a threat to her or this ministry in any way.
Скажите этому Голиафу в духовной сфере, и он больше не будет помехой или угрозой для нее или этого Служительства каким-либо образом.

With this introduction one can better understand the Huichol, their art and their constant communication with the spiritual realm.
Этот краткий рассказ помогает немного узнать народ уичоли, их искусство и их постоянную связь с духовным миром.

In the spiritual realm, beyond the material covering, is the unlimited Brahman effulgence, which is free from material contamination.
В духовном царстве, лежащем за пределами оболочек материального мира, разлито безграничное сияние Брахмана, не затронутое материальной скверной.

The sociopolitical events in Ukraine are having practical consequences not only in politics but also in the spiritual realm.
Общественно-политические события в Украине приносят практические последствия не только в политике, но и в духовной сфере.

But in this case, the Eternal not only wanted a war in the spiritual realm but also a war in the realm of earth, parallel to the war that had already started.
Но в данном случае Сущий хотел вести войну не только в духовной сфере, но и на земле, параллельно тому сражению, что уже началась в духе.

(a) since salvation was a truth revealed to the mind, the human body was irrelevant to the spiritual realm.
( а) поскольку спасение представляло собой истину, открытую разуму, то человеческое тело не имело никакого существенного значения по отношению к духовному миру.

The answer depends on whether the lifetime is in a physical civilization or a spiritual realm, and even when those two residences are further defined, there is no uniform description.
Ответ зависит от того, где проходит ваша жизнь: в физической цивилизации или духовной сфере, и даже если установить эти места проживания, не существует единой интерпретации.

At first we thought one of us was playing tricks on the others, only to finally realise that no one was; there really was a spiritual realm!
Сначала мы думали, что один из нас разыгрывает других, лишь потом поняли, что никто не шутит с нами, это действительно был мир духов!

He also describes the spiritual realm of Krishna, the modes of material nature, the mode of pure goodness(visuddha-sattva), the importance of worshipping the deity of Krishna and the nature and qualities of the deity.
Он также описывает духовную обитель Кришны, гуны материальной природы, гуну чистой благости( вишуддха- саттву), важность поклонения мурти Кришны и природу качеств мурти.

The way to that Castle which stands as the Temple of the Almighty in the Spiritual Realm, wherein alone pure worship exists.
Путь к Замку, Высящемуся в Царстве Духа, Единственному Храму Всевышнего, ибо только в Нем Одном происходит Чистое Богослужение.

In the evening, baskets and baskets of multi colored petals were showered on the Lord-‘flower rain' or‘puhspa brishti'-transporting everyone to the spiritual realm!
В вечернее время, корзины и корзины multi Цветные лепестки были засыпали на Господа-« цветок дождь» или« puhspa brishti»- транспортировка всех к духовной сфере!