Примеры использования Spock на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
About Spock.
О Споке.Spock, not now.
You will be Spock?
Ты будешь Споком?Spock trusted you.
Спок доверял вам.I must find Spock.
Spock to Enterprise.
Спок Энтерпрайзу.Bones, help Spock.
Боунс, помогите Споку.Kirk, Spock, and Chekov.
Кирк, Спок и Чехов.Lizard poisons Spock.
Ящерица травит Спока.Between Spock and his father.
Между Споком и его отцом.I saved your life, Spock.
Я спас твою жизнь, Спок.And Spock, he didn't help us!
И Спок нам тоже не помог!I'm looking for Ambassador Spock.
Я ищу посла Спока.Is Commander Spock on board, sir?
Коммандер Спок на борту, Сэр?I must talk to you about Spock.
Я должен поговорить о Споке.Christ, Spock, how long have I know you?
Христ, Спок, как давно я вас знаю?Oh, i don't want to talk about mr spock.
О, я не хочу говорить о мистере Споке.Don't let Spock take me to the future!
Не дайте Споку отправить меня в будущее!This is a documentary about Mr. Spock.
Это документальный фильм о мистере Споке.You helped Spock detonate those torpedoes?
Ты помог Споку взорвать эти торпеды?What was I supposed to do,let Spock die?
Что мне нужно было делать,дать Споку умереть?I need to beam Spock back to the ship.
Мне нужно забрать Спока обратно на корабль.Spock trusted you, and you denied him his future.
Спок доверял вам, а вы лишили его будущего.It's a moment that Spock is about to face.
И этот момент Споку предстоит пережить.I gave Spock the benefit of experience, of logic.
Я хотел передать Споку много опыта, логики.Permission to reinstate Mr. Spock as my First Officer.
Прошу восстановить Мистера Спока в качестве Первого офицера.Spock has total vulcan control over his digestion.
У Спока абсолютный контроль вулканца над своим пищеварением.Certainly not for Spock, who is half human.
Особенно для Спока, наполовину землянина.Capt. Spock and I will attempt to trace these whale songs.
А мы с капитаном Споком попробуем выявить источник китовых песен.People go,"why is it important,a question about mr spock?
Люди спрашивают," Почему он так важен,тот вопрос о мистере Споке?
