Examples of using Spock in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uncle Spock.
Pak Sako.Spock by Franklin.
Alright, Spock.
Baiklah, Spock.Spock and Star Trek.
Angkasa1 dan Star Trek.Commander Spock?
Komandan Spock?Spock! You two, with me. Spock!
Thanks, Spock.
Terima kasih, Spock.But Spock is not an angel or a prophet.
Ya, DSAI bukan Malaikat mahupun Nabi.You are more than welcome to switch places with me, Spock.
Awak dialu-alukan untuk bertukar tempat dengan saya, Spock.Spock, if an Earth girl says, uh,"It's me, not you.
Spock, kalau gadis Bumi kata itu salahku, bukan salah kamu.Excuse me. Commander Spock, may we have a moment of your time?
Boleh minta masa kamu sebentar? Maafkan saya, Komander Spock.Spock, if an Earth girl says"It's me, not you.
Begini Spock, sekiranya gadis bumi kata, ini salah saya, bukan salah awak.The dialogue we have had across theyears has always… It's okay, Spock.
Tak mengapa, Spock. Perbualan kita selama ini sentiasa.If Spock were here and I were there, what would he do?
Kalau Spock di sini dan saya di sana, apa dia akan buat?And for a long time after, until Ambassador Spock brought them back.
Dan lama selepas itu, sehinggalah Duta Spock bawa mereka kembali.Spock believed that, together, you could create something bigger than yourselves.
Spock percaya yang kalian boleh cipta sesuatu.Who left it behind. yet you invoke Ambassador Spock, You represent the Federation.
Tapi awak menyeru Duta Spock yang meninggalkan Persekutuan. Awak mewakili Persekutuan.Until Ambassador Spock brought them back. And for a long time after.
Dan lama selepas itu, sehinggalah Duta Spock bawa mereka kembali.You represent the Federation, yet you invoke Ambassador Spock, who left it behind.
Tapi awak menyeru Duta Spock yang meninggalkan Persekutuan. Awak mewakili Persekutuan.That is Ambassador Spock, and we are nothing without our chain of command.
Ini adalah Kedutaan Spock, dan kami bukan lah siapa-siapa tanpa rantaian arahan.Replace me as captain of the Enterprise. If I may, I would… recommend Commander Spock.
Jika boleh aku cadangkan Komander Spock untuk menggantikanku sebagai kapten dari Enterprise.Yet you invoke Ambassador Spock, You represent the Federation, who left it behind.
Tapi awak menyeru Duta Spock yang meninggalkan Persekutuan. Awak mewakili Persekutuan.Replace me as captain of the Enterprise. If I may, I would… recommend Commander Spock.
Jika boleh, saya akan menyarankan Komander Spock untuk menggantikan saya sebagai Kapten Enteprise.That is Ambassador Spock, and we are nothing without our chain of command.
Kau memang nerda, dude! Ini adalah Kedutaan Spock, dan kami bukan lah siapa-siapa tanpa rantaian arahan.If I may, I would recommend Commander Spock replace me as Captain of the Enterprise.
Jika boleh, saya akan menyarankan Komander Spock untuk menggantikan saya sebagai Kapten Enteprise.Or maybe it didn't erupt because Mr. Spock detonated a cold fusion device inside it right after a civilization that's barely invented the wheel happened to see a starship rising out of their ocean!
Atau mungkin gunung tu tidak meletus sebab En. Spock meletupkan sebuah alatan yang mudah terbakar di dalamnya betul-betul selepas orang-orang tamadun primitif tu nampak sebuah pesawat angkasa lepas muncul dari dalam lautan mereka!I knew that he hadapproval over the actor that would play young Spock, so when I got the role I knew from the beginning it was with his blessing.”.
Saya tahu bahawadia mempunyai kelulusan lebih pelakon yang akan bermain Spock muda, jadi apabila saya mendapat peranan yang saya tahu dari awal ia adalah dengan restu kepadanya.Recommend Commander Spock replace me as Captain of the Enterprise. Um… If I may.
Jika boleh, saya akan menyarankan Komander Spock untuk menggantikan saya sebagai Kapten Enteprise.Yes, ma'am. Um… recommend Commander Spock replace me as Captain of the{\i1}Enterprise.{\i0} If I may.
Ya, puan. Jika boleh, saya akan menyarankan Komander Spock untuk menggantikan saya sebagai Kapten Enteprise.
