STANDARD PRICE на Русском - Русский перевод

• стандартная цена
• стандартной цене
• стандартную цену
• стандартной цены
• нормативной цены

Примеры использования Standard price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Standard price.
Стандартная цена.

Type of the offer: Standard price.
Тип предложения: Стандартная цена.

Standard price is 1% of the cost of the vehicle, or EUR 225.
Стандартная цена 225 евро или 1% от стоимости автомобиля.

TV domains renew at standard price.
TV можно продлить по стандартной цене.

The standard price for the Honeywell XC70 carbon monoxide detector is€ 48.
Обычная цена датчика угарного газа Honeywell XC70 составляет 48 евро.

The co-publisher prints and sells the same Directory at the same standard price level.
Сотрудничающее издательство печатает и продает этот справочник по стандартной цене.

Standard price for flights up to the end of October is about$ 350 to$ 400.
Стандартная цена на рейсы до конца октября составляет около$ 350-$ 400.

The buyer can also select an amount higher than the standard price for the commodity.
Покупатель может также выбрать цену, выше чем стандартная цена для такого товара.

Where a standard price is shown in this website, this can be assumed to be current.
Стандартные цены, приведенные на этом вебсайте, можно считать верными на текущий момент.

Studio rental on Sunday is charged at a rate of +20% to the standard price and a minimum of 2 hours;
Аренда студии в воскресенье оплачивается по тарифу+ 20% к стандартной стоимости и минимум на 2 часа;

The standard price per an hour(the minimum possible time) is USD 100 at the rate of exchange.
Стандартная цена за час( минимальный из возможных по времени объемов)-$ 100 по курсу.

Domain name registration will be available to anyone at a standard price defined by registrars accredited for the extensions.
Домены станут доступны всем желающим по стандартной цене- около 600 рублей в год.

The standard price to the city centre is around 600 CZK and you shouldn't pay more than 700 CZK.
Стандартная цена поездки до центра города составляет около 600 крон, но не платите больше 700 крон.

Members are furthermore entitled to a 50% discount for other samples the standard price is 1 Euro for a sample;
Более того, члены КПР имеют право на 50% скидку на другие образцы стандартная цена равняется 1 Евро за образец;

Standard price of transfer: we will be glad to help you to find the best and effective transport solutions.
Стандартная цена пересылки: мы будем рады помочь вам найти самые лучшие и эффективные транспортные решения.

From June 10, 2015,.RU. NET domains will become available at the standard price that is in effect for all domains included in.RU. NET+ package.
С 10 июня 2015 г. домены. RU. NET можно будет приобрести по стандартной цене, действующей для всех доменов проекта«. RU. NET».

Usually, low costs are compensated by strict terms and conditions, and extra charges for everything not included in the standard price.
Обычно их низкие тарифы компенсируются строгими условиями, и необходимостью доплачивать за все, что не входит в стандартный тариф.

Regardless of the room type, we offer our guests the standard price of 25, 00 per person, per night, for a minimum one night stay.
Вне зависимости от типа номера, мы предлагаем нашим гостям стандарт цене 25, 00 за человека в сутки, в течение как минимум одну ночь пребывания.

Refund for the unused journey will be calculated, based on the amount of the difference between the compensated first journey and the standard price.
Возврат денежных средств за аннуляцию поездки будет рассчитываться исходя из суммы, оставшейся после компенсирования первой поездки до стандартной стоимости.

The standard price is reduced to€ 400+ VAT, if the customer concludes a fixed 12-month accounting service agreement with UAB“FINITA”.
Стандартная цена снижается до€ 400+ НДСв том случае, если клиент заключит с FINITA договор на оказание услуг по бухгалтерскому учету в течение фиксированного 12- месячного срока.

Sabre Wulf was Ultimate's first game to use what would become the company's standard price and mysterious, unadorned packaging.
Sabre Wulf стала первой типичной игрой, которой была проставлена стандартная цена, а сама игра продавалась в таинственной упаковке и без всяких украшений.

Depending on your GTC level, you will have a bonus on a diamonds' purchase in the Bank, which means that you will be able to purchase more diamonds for a standard price.
В зависимости от вашего VIP уровня, во внутриигровом банке вам будет положен бонус на покупку алмазов, то есть, вы сможете приобрести больше алмазов за стандартную цену.

Each day the centre purchases 4,000 litres of milk at a standard price from 200 surrounding households, returning $2,000 to the community daily.
Ежедневно пункт закупает у расположенных по соседству 200 домохозяйств 4000 литров молока по стандартной цене, выплачивая местному населению 2000 долларов США ежедневно.

Japan has a system with similar effects, as tariffs for certain meat products, for example, are defined as the difference between the import price and a certain standard price or a multiple thereof.
В Японии действует система, имеющая аналогичные последствия, поскольку тарифы на некоторые мясопродукты, в частности, определяются с учетом разницы между импортной ценой и некоторой стандартной ценой или соответствующей множественной ценой..

Warning, the action is over, you can see the standard price for our services in Ukraine, also special conditions would to check on the home page in the articles or the slider.
Внимание, акция окончена, вы можете посмотреть стандартный прайс на наши услуги в Украине, а так же специальные условия стоит проверять на главной странице сайта в статьях или слайдере.

The 12 month sponsor pack subscription will be available with a special christmas discount 25% for 8.5 euro(standard price 11.5 euro) in a period from 10th December to 24th December.
Подписка на 12 месяцев спонсор- пака в период с 10 по 24 декабря теперь стоит 8. 5 Евро( скидка 25% от стандартной цены 11. 5 Евро).

Such a linkage to a standard price can also be used for determining the price of services if the service is standard and if there exists a reported price for the service.
Такая увязка со стандартной ценой может также применяться для определения цены на услуги, если соответствующая услуга является стандартной и если цена на эту услугу публикуется.

The secretariat explained that UN pricing of the Directory was two-tiered; that is, the standard price of US$ 350 is lowered to US$ 90 for sales in developing countries.
Секретариат пояснил, что был определен двойной уровень цен для издаваемого ООН справочника: стандартная цена 350 долл. США снижена для развивающихся стран до 90 долл. США.

In Japan, for example, Old Parr Co. instructed its agents not to supply its whisky to dealers who imported Old Parr whisky from other sources, or who sold the imported products at less than the company's standard price.
Например, в Японии компания" Олд Парр компани" дала указание своим агентам не поставлять изготовляемое ею виски торговцам, импортирующим его из других источников или продающим импортированный товар по ценам ниже установленных компанией стандартных цен.

So, if you are paying 10 CZK per kilometre and 3 CZK per minute as a standard price, and surge 2x applies, you will be paying 20 CZK per kilometre and 6 CZK per minute. In this case you will be paying more than an average taxi rate.
Таким образом, если вы платите стандартную цену 10 крон за километр и 3 кроны в минуту, при 2- кратной доплате вам придется отдать 20 крон за километр и 6 крон в минуту.