STANDARD WINDOW на Русском - Русский перевод

• стандартное окно
• стандартном окне

Примеры использования Standard window на Английском языке и их переводы на Русский язык

In comparison to the standard window.
Сравнение с обычным окном.

The standard window of file choosing will appear.
Появится стандартное окно указания файла.

Source media files can also be dragged from the standard Windows Explorer.
Исходные файлы могут также экспортироваться из стандартной системы Windows Explorer.

Standard Windows installers may appear during the installation.
В процессе установки иногда могут появляться стандартные Windows- установщики.

In this article we present the list of standard Windows fonts and their Mac analogs.
В этой статье представлен список стандартных Windows шрифтов и их Mac аналогов.

The standard window is the world's first one with a polyurethane profile core and frame.
С виду стандартное окно, однако, впервые в мире сердечник профиля и рама выполнены из полиуретана.

Additionally going down the stairs there is an extra room with standard window and wardrobe.
Кроме того, спустившись по лестнице, есть дополнительная комната со стандартным окном и шкафом.

After that the standard window for forming attack troops will open.
После этого откроется стандартное окно формирования отряда войск для атаки.

To do it you should press the"Browse" button that opens the standard window of choosing files.
Для этого необходимо нажать кнопку" Обзор", которая открывает стандартное окно выбора файлов.

After entering the PIN-code, a standard window with information about the certificate will open.
После введения РIN- кода, откроется стандартное окно с информацией о сертификате.

I am using start menu reviver on Windows 7 and it is very good, much better than the Standard Windows Menu.
Я использую меню Пуск живительную на Windows 7, и это очень хорошо, гораздо лучше, чем в меню Стандартный Windows.

Compared with the current standard Windows, SYNEGO provides up to 50% better thermal insulation.
По сравнению с текущей стандартные окна, SYNEGO обеспечивает до 50% лучше теплоизоляция.

In order to specify a new certificate, press the"Browse" button and choose it in the standard window of file choosing.
Для того чтобы указать новый сертификат, необходимо нажать кнопку" Обзор" и в стандартном окне выбора файлов выбрать необходимый.

It was the standard window manager of the GNOME desktop environment until it was replaced by Metacity in Gnome 2.2.
Sawfish являлся стандартным оконным менеджером в среде GNOME до версии 2. 2.

When you move on to the next step, the standard Windows New Task dialog box will appear.
При переходе на следующий этап будет запущено стандартное окно создания назначенного задания Windows.

To call a standard window of selecting the file, user need to select the command" Open file….
Для вызова стандартного окна Windows выбора файла, пользователь должен выбрать команду« Открыть файл…» button1.

These fences must meet a number of requirements that generally apply to standard Windows or roofs that let in light.
Данные ограждения обязаны соответствовать ряду требований, которые, как правило, предъявляются к стандартным окнам или крышам, пропускающим свет.

In the standard window that opens, select a shared folder in which retrieved updates should be saved.
В открывшемся стандартном окне выберите папку общего доступа, в которую будут сохраняться получаемые обновления.

This will help any graphic editor, for example,"Adobe Photoshop" or"Picasa", it will suit even the standard Windows Paint application.
В этом поможет любой графический редактор, например,« Adobe Photoshop» или« Picasa», подойдет даже стандартное Windows- приложение« Paint».

To call a standard window of selecting the file is used method ShowDialog() of component openFileDialog1.
Для вызова стандартного окна Windows выбора файла используется метод ShowDialog() компонента openFileDialog1.

In order to choose a file you should click on the"click to select audio file" inscription, the standard window of choosing the files will appear then.
Для вставки аудиофайла необходимо нажать на надписи" укажите аудиофайл", после чего откроется стандартно окно выбора файлов.

The standard window offering possible actions(open, save, cancel) appears, if you press the button.
При нажатии появляется стандартное окно браузера с предложением возможных действий:" Открыть"," Сохранить" или" Отмена.

The maximum dimensions of the shutters 1.2 x 2.5 m allow you to use them not only in the standard window openings but also in larger for example.
Максимальные размеры створок, 1. 2 x 2, 5 м позволяют использовать их не только в стандартных оконных проемов, но и в больших, например.

Microsoft standard Windows Server 2012 Retail Box, microsoft windows server 2012 r2 standard 64-bit oem.
Коробка сервера 2012 Майкрософта стандартные Виндовс розничная, ОЭМ р2 сервера 2012 Микрософт Виндовс стандартный 64- разрядный.

Installing a key file In the License management window, click the Browse button and specify the path to a key file in the standard window that opens.
В окне Управление лицензиями нажмите на кнопку Обзор и в открывшемся стандартном окне укажите путь к файлу ключа.

Does not demand for work of any additional files and libraries, except for standard Windows, does not bring any records in the registry or files of OS.
Не требует для работы никаких дополнительных файлов и библиотек, кроме стандартных Windows, не вносит никакие свои записи в реестр или файлы настроек ОС.

To do this, in the Quarantine window(see figure below), click the Add button and select the required file in the standard window that opens.
Для этого в окне просмотра хранилища карантина( см. рис. ниже) нажмите на кнопку Добавить и в открывшемся стандартном окне выберите нужный файл.

In the standard window of Microsoft Windows that opens, select XML files created after completion of the Rule Generator for Device Control group task.
В открывшемся стандартном окне Windows выберите файлы формата XML, созданные по завершении групповой задачи Генератор правил контроля устройств.

About п and with and N and е to in and R of t and R ы:- Economy class- furniture, kitchen set- standard windows, balcony- linoleum- a bathroom combined, a bath- new bathroom equipment(domestic)- entrance door iron- on-door speakerphone.
О п и с а н и е к в а р т и р ы:- Эконом- класс- мебель, кухонный гарнитур- стандартные окна, балкон- линолиум- санузел совмещенный, ванна- новая сантехника( отечественная)- входная дверь железная- домофон.

In the standard window of Microsoft Windows that opens, select the TXT file to which events from the report about restricted devices have been exported.
В открывшемся стандартном окне Windows выберите файл формата TXT, в который были экспортированы события из отчета о заблокированных устройствах.