STANDARDIZATION OF GEOGRAPHICAL на Русском - Русский перевод

• стандартизации географических

Примеры использования Standardization of geographical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Standardization of Geographical Names.
Стандартизация географических названий.

The progress made in the standardization of geographical.
В деле стандартизации географических названий.

Standardization of Geographical Names.
Наций по стандартизации географических названий.

Committee on the Standardization of Geographical Names.
Комитет по стандартизации географических названий.

Standardization of geographical names since the.
В деле стандартизации географических названий.

Website of the Iranian Committee for the Standardization of Geographical Names.
Ведение вебсайта Иранского комитета по стандартизации географических названий.

On the Standardization of Geographical Names.
Наций по стандартизации географических названий.

Sixth and Seventh United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names.
Шестая и седьмая Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

International standardization of geographical names.
Стандартизации географических названий.

Preparation for the Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Подготовка к девятой Конференция Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Standardization of Geographical Names in Japan.
Стандартизация географических названий в Японии.

Preparation for the Eleventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Подготовка к одиннадцатой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

On the Standardization of Geographical Names.
Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

XXIII. Preparation for the Ninth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
XXIII. Подготовка к девятой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

There is also a considerable accumulation of agreements and principles developed by the United Nations concerning the standardization of geographical names which states inter alia that when a geographical feature is completely within sovereignty of a country then official name given by the authorized national organization should be used in international documents.
В настоящее время существует также значительное число соглашений и принципов, разработанных Организацией Объединенных Наций в части стандартизации географических названий, которые гласят, в частности, что в том случае, когда страна осуществляет полный суверенитет над каким-либо географическим объектом, в международных документах должно использоваться официальное название, данное уполномоченной национальной организацией.

Sensitization of Government bodies and universities regarding the standardization of geographical names.
Ознакомление государственных органов и университетов с работой по стандартизации географических названий.

The Chairperson of UNGEGN(Canada) introduced documents E/CONF.98/80 and Add.1/EN and Add.1/FR, which contained a comprehensive listing of the 184 resolutions adopted by the eight United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names.
Председатель ГЭГНООН( Канада) внесла на рассмотрение документы E/ CONF. 98/ 80 и Add. 1/ EN и Add. 1/ FR, в которых был приведен перечень всех 184 резолюций, принятых на восьми конференциях Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Resolutions adopted at the eight United Nations Conferences on the Standardization of Geographical Names.
Резолюции, принятые на восьми конференциях Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Following the consensus reached during the meeting of the Working Group on Evaluation and Implementation in April 2008, a database was created to improve online access to the 195 resolutions adopted to date by the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
После достижения консенсуса на заседании Рабочей группы по оценке и практической деятельности в апреле 2008 года была создана база данных с целью расширить доступ в режиме онлайн к 195 резолюциям, принятым до настоящего времени на Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Recommendations made by the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Рекомендации, вынесенные восьмой Конференцией Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Provisional agenda for the Eleventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Предварительная повестка дня одиннадцатой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Organizational matters concerning the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Организационные вопросы, относящиеся к восьмой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Actions taken on resolutions adopted by the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Меры по осуществлению резолюций, принятых восьмой Конференцией Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Action taken on resolutions of the Seventh United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Принятые меры по осуществлению резолюций седьмой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

The Group of Experts normally reports to the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names.
Как правило, Группа экспертов представляет доклады Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий.

Parliamentary documentation: report on the tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names;
Документация для заседающих органов: доклад о работе десятой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий;

Endorsed the recommendation that the Tenth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names be convened in 2012;
Одобрил рекомендацию о созыве десятой Конференции Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий в 2012 году.

Recalling resolution VIII/15, adopted by the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names on this subject.
Ссылаясь на резолюцию VIII/ 15, принятую восьмой Конференцией Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий по данному вопросу.

For ease of reference, the resolutions are grouped under subject headings relative to activities in the standardization of geographical names.
Для удобства пользования все резолюции разбиты на тематические группы, относящиеся к деятельности по стандартизации географических названий.

The session was informed of a new transcription working group within the Iranian Committee for the Standardization of Geographical Names.
Участникам сессии было сообщено о создании новой Рабочей группы по транскрибированию в рамках Иранского комитета по стандартизации географических названий.