STAPHYLOCOCCI на Русском - Русский перевод

• стафилококки
• стафилококков

Примеры использования Staphylococci на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pathogens are often strepto- and staphylococci.
Возбудителями чаще всего являются стрепто- и стафилококки.

Staphylococci and streptococci are constantly present on the skin and mucous membranes of throat and nose.
Стафилококки и стрептококки постоянно находятся на коже и слизистых оболочках горла, носа.

Hamster Number One has been infected with a staphylococci virus.
Хомяк номер один заражен вирусом стафилококка.

The staphylococci, streptococci or coliform bacterium(Escherichia coli) are usually the pathogens of the paraproctitis.
Возбудителями парапроктита обычно всего являются стафилококки, стрептококки или кишечная палочка.

Most often viruses, chlamydia, streptococci and staphylococci, Mycoplasma, mushrooms.
Чаще всего вирусы, хламидии, стрептококки и стафилококки, микоплазмы, грибы.

Streptococci, staphylococci, putrid infection, anaerobic infections, chemical irritants calcium chloride, kerosene, and others.
Стрептококки, стафилококки, гнилостная инфекция, анаэробная инфекция, химические раздражители хлористый кальций, керосин и др.

The emergence of boils, usually caused by staphylococci or other pathogens.
Появление фурункулов, как правило, вызывается стафилококками или другими патогенными микроорганизмами.

Groups of staphylococci cells(the bacteria diameter was 1.10±0.08 µm) were integrated between disorganized collagen fibers.
Группы клеток стафилококков( диаметр бактерий составлял 1, 10±, 08 мкм) интегрированы между дезорганизованными коллагеновыми волокнами.

The second type- pathogenic bacteria: streptococci, staphylococci, Candida, colon bacillus.
Вторая разновидность- болезнетворные бактерии: стрептококки, стафилококки, кандиды, кишечная палочка.

The cells stained with neodymium chloride demonstrated the characteristic dimensions, morphology and typical cluster architecture for staphylococci.
Клетки после окрашивания хлоридом неодима демонстрируют характерные для стафилококков размеры, морфологию и типичную архитектуру кластеров.

In group 2, rising Candida, pyogenic streptococci, staphylococci and anaerobic microorganisms was found.
Во 2- й группе выявлен рост Candida, пиогенного стрептококка, стафилококков и анаэробной микрофлоры.

Until the introduction of ampicillin by the British company Beecham, penicillin therapies had only been effective against Gram-positive organisms such as staphylococci and streptococci.
До внедрения ампициллина британской компанией Beecham, терапия пенициллином была эффективной только против грамположительных микроорганизмов, таких как стафилококки и стрептококки.

After treatment indicators of blood were in norm, staphylococci and malassezy not identified, a neutrophil not fond.
После лечения показатели крови были в норме, стафилококков и малассезий не выявили, нейтрофил не обнаружили.

In addition, patients with jade, glomerulonephritis, it is important to make reorganization of the foci of infection and, in particular, nasal, throat, where parasitize staphylococci who like"beat" kidneys.
Кроме того, больным нефритом, гломерулонефритом, важно сделать санацию очагов инфекции и, в частности носоглотки, горла, где паразитируют стафилококки, которые любят« бить» почки.

And here are some pathogenic bacteria(eg, streptococci and staphylococci) learned how to use the fact that a violation of the membrane potential of the cell dies.
И вот некоторые патогенные бактерии( например, стрептококки и стафилококки) научились пользоваться тем, что при нарушении мембранного потенциала клетка погибает.

The causative agent may be different bacteria(streptococci, pneumococci, staphylococci), as well as viruses.
Возбудителем может являться разные бактерии( стрептококки, пневмококки, стафилококки), а также вирусы.

In DM1 patients, coagulase-negative staphylococci(32.25%) and enterococci(29.03%) were prevalent; in DM2 patients Enterobacteriaceae family representatives dominated 34.55.
У больных СД 1 типа преобладали коагулазонегативные стафилококки( 32, 25%) и энтерококки( 29, 03%), при СД 2 типа доминировали представители семейства Enterobacteriaceae 34, 55.

If fever persists for more than 24 hours, antibiotic treatment(effective against staphylococci) should be given, e.g. cloxacillin.
Если лихорадка держится более 24 ч, необходимо назначить антибиотик( эффективный против стафилококка), например клоксациллин.

The most prevalent ones were from coagulase-negative staphylococci(100%), 21/21 specimens, Corynebacterium spp(not specifically Corynebacterium tuberculostearicum)(85.7%) 18/21, P.
Наиболее распространенными из них были из Коагулазонегативные стафилококки( 100%), 21/ 21 образцов, Corynebacterium( SPP специально не Corynebacterium tuberculostearicum)( 85, 7%) 18/ 21, П.

It should be noted that proven antiseptic properties cherries: they inhibit pathogens of dysentery, staphylococci and streptococci, causing other inflammation.
Нужно отметить, что доказаны антисептические свойства вишен: они подавляют возбудителей дизентерии, стафилококков и стрептококков, вызывающих другие воспаления.

Mainly used for penicillin-resistant staphylococci caused by a variety of infections, such as respiratory infections, endocarditis, burns, osteomyelitis, meningitis, sepsis and so on.
Главным образом использованный для пенициллиноустойчивых стафилококков причиненных разнообразие инфекциями, как дыхательные инфекции, эндокардит, ожога, остеомиелит, менингит, сепсис и так далее.

Resistance was only found in Brazil, China, Ireland, and Italy, among coagulase-negative staphylococci(0.28% of samples resistant), enterococci(0.11%), and S. aureus 0.03.
Устойчивость была выявлена только в Бразилии, Китае, Ирландии и Италии, среди коагулазонегативных стафилококков(, 28% проб устойчивости), энтерококков(, 11%) и золотистых стрептококков, 03.

In 1941, he and Chain treated their first patient, Albert Alexander, who had had a small sore at that corner of his mouth, which then spread leading to a severe facial infection involving Streptococci and Staphylococci.
В 1941 году он и Чейн наблюдали за состоянием своего первого пациента, Альберта Александера, у которого была небольшая болячка в углу рта, которая со временем распространилась по лицу, что привело к тяжелому инфекционному заболеванию, вызванному стрептококками и стафилококками.

Ointment is used for local treatment of infected wounds with mixed flora(including staphylococci, blueberries and intestines) in the first(struthenecrotic) phase of the injury process.
Мазь применяют для лечения гнойных ран инфицированных смешанной микрофлорой( включая стафилококов, синегнойную палочку и кишечную палочку) в первой фазе заражения гнойно- некротической фазе.

Infection(streptococci, staphylococci, pneumococci and other microbes) circulating in the blood at the General purulent infection in the majority of local purulent processes, some common infectious diseases(abdominal, typhus and relapsing fever), or infection, penetrating from the outer wall of the vein.
Инфекция( стрептококки, стафилококки, пневмококки и другие микробы), циркулирующая в крови при общей гнойной инфекции в большинстве местных гнойных процессов, при некоторых общих инфекционных заболеваниях( брюшной, сыпной и возвратный тифы), или инфекция, проникающая со стороны наружной стенки вены.

Advantage over conventional additives Unlike antibacterial agents, which only combat bacteria(pneumococci, staphylococci, E. coli bacteria, MRSA), the additives incorporated in the powder coating also act against algae and mold fungi Apergillus Niger.
Преимущество по сравнению с обычными добавками В отличие от антибактериальных препаратов, которые убивают только бактерии( пневмококки, стафилококки, кишечная палочка, золотистый стафилококк), в порошковое покрытие включены добавки против водорослей и плесневых грибов Apergillus Niger.

VANCOMYCIN(Infection with methicillin-resistant staphylococci, coagulase-negative staphylococci, staphylococcus aureus): dose: 15 mg/kg/dose(Meningitis); 10 mg/kg/dose(Bacteremia), given as IV infusion over 60 minutes.
ВАНКОМИЦИН( Инфекции, вызванные метициллин- резистентными штаммами стафилококка, коагулаза негативными стафилококками, золотистыми стафилококками)- дозировки: 15 мг/ кг на дозу( Менингит); 10 мг/ кг/ на дозу( Бактериемия), в/ в в течение 60 мин.

For objectivization of the results of comparing the images of staphylococci stained with neodymium chloride and native staphylococci, histograms of brightness distribution on the scans obtained using identical capture parameters were constructed, and the difference between the two modes of brightness distribution was calculated.
Для объективизации результатов сравнения изображений контрастированных хлоридом неодима стафилококков и нативных стафилококков были построены гистограммы распределения яркости точек на сканограммах, полученных при идентичных параметрах съемки, и вычислена разница между двумя модами распределения яркости.

Two of these, Streptococcus and Staphylococcus, are cocci sphere-shaped.
Два из них, стрептококки и стафилококки, являются кокками шарообразными бактериями.

Common causes include mumps, Epstein-Barr virus, staphylococcus, and gonococcus.
Общие причины включают: эпидемический паротит, вирус Эпштейна- Барр, стафилококки, и гонококки.