STARED AT HIM на Русском - Русский перевод

• уставился на него
• смотрела на него
• посмотрел на него
• уставилась на него
• уставились на него

Примеры использования Stared at him на Английском языке и их переводы на Русский язык

She stared at him.
Она смотрела на него.

But the fish merely stared at him.
Но рыба просто смотрела на него.

Ford stared at him.
Форд уставился на него.

Harry and Hermione stared at him.
Гарри и Гермиона уставились на него.

I stared at him, incredulous.
Я скептически посмотрела на него.

Everyone stared at him.
Все уставились на него.

I stared at him, thinking I must still be dreaming.
Я вытаращился на него, уверенный, что вижу сон.

Bagman stared at him.
Шульман уставился на него.

For a split second, Malfoy stared at him.
Долю секунды Малфой разглядывал его.

Harry stared at him.
Гарри уставился на него.

Spendlove looked up from his pad and stared at him.
Спендлов оторвался от написанного и уставился на него.

Elena stared at him.
Елена уставилась на него.

Good afternoon, Harry," said Dumbledore. Harry stared at him.
Добрый день, Гарри",- сказал Дамблдор. Гарри уставился на него.

Elena stared at him.
Елена молча на него уставилась.

Said Harry, smacking himself hard on the forehead with Advanced Potion-Making. Hermione and Ron stared at him.
Сказал Гарри, представляя себя со лбом на котором написано- Современное Изготовление Зелий- Рон и Гермиона пристально посмотрели на него.

Harry stared at him.
Гарри удивленно посмотрел на него.

Malfoy merely stared at him.
Малфой молча смотрел на него.

Fudge stared at him in amazement.
Фудж уставился на него в полнейшем недоумении.

The other two stared at him.
Двое других уставились на него.

Matt stared at him a moment before answering.
Прежде, чем ответить, Мэтт уставился на него.

Harry stared at him.
Гарри недоуменно уставился на него.

I stared at him. Yun usually just says whatever he wants.
Я уставилась на него:« Обычно Юн просто говорит то, что хочет.

Hermione simply stared at him, her mouth open.
Гермиона так и уставилась на него, открыв рот.

You stared at him so intensely, as if to drill a hole in his face.
Вы так на него уставились, словно хотели просверлить дырку в его лице.

For one stunned instant she stared at him, and then lightning crackled.
Секунду она в оцепенении смотрела на него, а потом небо рассекла молния.

She stared at him for a moment, then swayed alarmingly;
Она пристально взглянула на него, на мгновение, затем тревожно покачнулась;

Hermione stared at him, then at Harry, who shrugged.
Эрмиона уставилась на него, потом перевела взгляд на Гарри, который пожал плечами.

I stared at him, and he stared back at me.
Я уставился на него, а он в ответ уставился на меня.

After hearing his proposition, the Chiapanecs"just stared at him," and replied that they were not urban workers, and that from their perspective the land was not property, but the heart of the community.
Выслушав его предложение, жители Чьяпаса« просто смотрели на него», а после ответили, что они не городские рабочие, с их точки зрения, земля не собственность, но сердце общин.

Levin stared at him with eyes that asked whether he was laughing at him; but the doctor had no notion of making fun of him..
Левин посмотрел на него, спрашивая взглядом, смеется ли он над ним. Но доктор и не думал смеяться.