Примеры использования Started yesterday на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I started yesterday.
Я начал вчера.The written exams started yesterday.
Письменный экзамен начался вчера.He started yesterday.
Он начал вчера.I guess'cause it started yesterday.
Я думаю, это потому, что он начался вчера.You started yesterday, right? What's that?
Это ты сделала вчера, так?The action is temporary and started yesterday.
Акция временная и стартовала она вчера.Yes, I started yesterday.
Да, вчера начал.We have gotta finish what we started yesterday.
Надо закончить то, что мы вчера начали.Well, I started yesterday.
Ну, вчера начала.So you want to finish what we started yesterday?
Так ты хочешь закончить то, что мы вчера начали?It all started yesterday.
Все началось вчера.The London edition of the ArchitetsParty started yesterday!
Вчера начался лондонский этап ArchitetsParty!It all started yesterday.
Это все началось вчера.VDNH is one of host platforms for the"Journey into Christmas" festival which started yesterday.
ВДНХ- одна из площадок начавшегося вчера фестиваля« Путешествие в Рождество».Third rating season starts today(we're sorry it hadn't started yesterday)!
It all started yesterday morning.
Все началось вчера утром.Mr. Brown, I would like to introduce Ms. Ann Smith, who started yesterday in the Accounts Department.
Г-н Браун, я хотел бы представить г-жа Энн Смит, который начался вчера в бухгалтерию.The itching started yesterday, not eight months ago.
Зуд начался вчера, а не 8 месяцев назад.The price of USD/JPY continued to fall after a strong downward momentum, which started yesterday.
Цена USD/ JPY продолжила падение после сильного нисходящего импульса, который начался вчера.You only started yesterday.
Вы только вчера начали у нас работать.Recall that XV Anniversary International Investment Forum"Sochi-2016" started yesterday, 29 September.
Напомним, что свою работу ХV юбилейный Международный инвестиционный форум« Сочи- 2016» начал вчера, 29 сентября.A process was started yesterday which would involve further consultation leading to a procedural decision.
Вчера был начат процесс, связанный с дальнейшими консультациями, которые приведут к процедурному решению.The matter is that the action started yesterday and comes to an end….
Дело в том, что акция стартовала вчера и заканчивается….This project started yesterday and should become excellent analog of well-known"Where Everybody" or even surpass.
Данному проекту, стартовавшему вчера, еще только предстоит стать отличным аналогом небезызвестного« Где и Все» и даже в чем-то превзойти.Annually carrying out actions devoted to Muratsan, started yesterday, in the homeland of the writer.
Ежегодно проводящиеся мероприятия, посвященные Мурацану, стартовали вчера, на родине писателя.The process started yesterday, 8 May[2006], and according to the information received from UNOG, the exercise will take a few months.
Процесс начался вчера, 8 мая[ 2006 года], и, согласно информации, полученной от ЮНОГ, эта работа продлится несколько месяцев.The discussion about the aesthetic aspect of body hair has not only started yesterday, but it is as topical as ever.
Дискуссия об эстетическом аспекте волос на теле не только началась вчера, но и так же актуальна, как и прежде.The pre-order for the flagman models started yesterday, the most budgetary set Meizu 16 will cost $395, Meizu 16+ in the budget bundle- $468.
Предзаказ на флагманские модели стартовал вчера, самая бюджетная комплектация Meizu 16 обойдется примерно в 25 тысяч рублей, Meizu 16+ в бюджетной комплектации- 29 700 рублей.So, the winners of the city stage of the festival"Sozvezdie-Yoldyzlyk" will take part in the republican stage, which started yesterday.
Так, победители и призеры городского этапа фестиваля«« Созвездия- Йолдызлык» примут участие в республиканском этапе, который стартовал накануне.
