STARTS AND ENDS на Русском - Русский перевод

• начинается и заканчивается
• начинает и заканчивает

Примеры использования Starts and ends на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trip starts and ends in Hanoi;
Тур начинает и заканчивает в ХаНое.

Note 3- Bells tabs specify when your lesson starts and ends.
Примечание 3: Звонки определяют начало и конец уроков.

It starts and ends within you.
Оно начинается и заканчивается внутри вас.

I live with army, my day starts and ends with the army.
Я живу армией, мой день начинается и кончается с армией.

It starts and ends with a federally-approved hanging.
Она начинается и кончается повешением, одобренным государством.

Cleaning the mouth is what starts and ends our day.
Очистка полости рта- то, чем начинается и заканчивается наш день.

The race starts and ends at the Artillery Ground.
Струи начинаются и заканчиваются на поверхности Солнца.

Abroad in all hotels the day starts and ends at 12 noon.
За границей во всех отелях сутки начинаются и заканчиваются в 12 часов дня.

This tour starts and ends at the Salt Lake airport.
Тур начинается и завершается в аэропорту Солт Лейка. Пожалуйста.

But it will not be very clear where the function starts and ends.
Только будет весьма не просто понять, где начинается и кончается функция.

The tour starts and ends near Tatarstan Hotel in Pushkina St..
Начало и окончание экскурсии: гостиница Татарстан, ул.

A proper presentation of third-level domain name starts and ends with a Latin letter or number;
Собственное обозначение доменного имени третьего уровня начинается и оканчивается буквой латинского алфавита или цифрой;

The hike starts and ends in Kangla village in Harju county.
Поход начинается и заканчивается в харьюской деревне Кангла.

It is now a popular vantage point for the annual Round the Island Race which starts and ends at Cowes.
Клуб Island Sailing Club ежегодно проводит регату Round the Island Race вокруг острова Уайт со стартом и финишем в Каусе.

This tag starts and ends each cell in the rows of your table.
Этот тэг начинает и заканчивает каждую ячейку ряда таблицы.

It is deeply symbolic(for the oldest streets of the city), that starts and ends with it the buildings of the XVIII century.
Глубоко символично( для старейшей улицы города), что начинается и заканчивается она зданиями XVIII века.

Travel to Israel starts and ends with an aircraft, so you should consider all the nuances.
Путешествие в Израиль начинается и заканчивается самолетом, поэтому стоит продумать все нюансы.

This is a unique opportunity for you to become better acquainted with your idols, to see how starts and ends their working day.
Это уникальная для вас возможность познакомиться поближе с вашими кумирами, увидеть как начинается и заканчивается их рабочий день.

The round trip starts and ends in Suursaari.
Маршрут образует кольцо и начинается и заканчивается на Суурсаари.

An exciting history and beautiful panoramas will reward your every effort, and everything starts and ends in- Poreč!
Интересная история и прекрасные панорамы будут наградой любым усилиям, а все начинается и заканчивается в- Порече!

The trip starts and ends at such a ruin,"the Old Castle Hohenbaden.
Именно у таких руин эта прогулка и начинается, и заканчивается, а именно у руин старого замка Гогенбаден Hohenbaden.

You can also place bridges above deeper valleys if you make sure the bridge starts and ends at the same height on the sloped squares.
Также можно устанавливать мосты над более глубокими долинами, если вы уверены, что мост начинается и заканчивается на одной высоте и подходящих склонах.

Every animation starts and ends with 1 second of a full size flag.
Каждая анимация начинается и заканчивается изображением флага в полном формате с длительность изображения на протяжении 1 секунды.

Since M′ is larger than M, D contains a component that has more edges from M′ than M. Such a component is a path in G that starts and ends with an edge from M′, so it is an augmenting path.
Поскольку M′ больше M, D содержит компоненту, которая имеет больше ребер изM′, чем из M. Такая компонента является путем в G, который начинается и кончается ребром из M′, так что он является расширяющим.

Becoming like Christ starts and ends with myself: finding the faults in me and not in the others.
Путь преобразования в образ Иисуса начинается и заканчивается с работы над самим собой: поиска недостатков в себе, а не в других.

Bit stuffing does not ensure that the payload is intact(i.e. not corrupted by transmission errors); it is merely a way of attempting to ensure that the transmission starts and ends at the correct places.
Положительное выравнивание не дает гарантию, что передаваемые данные не повреждены, например при ошибках передачи, а лишь является способом убедиться, что передача начинается и заканчивается в нужных местах.

When you select a mode, recording for mode starts and ends automatically in a manner preset for that mode.
При выборе режима, запись начинается и завершается автоматически для режима согласно настройке, предустановленной для такого режима.

The run starts and ends in Silverton, Colorado and travels through the towns of Telluride, Ouray, and the ghost town of Sherman, crossing thirteen major passes in the 12,000' to 13,000' range.
Старт и финиш пробега располагается в Силвертоне, Колорадо, а сам маршрут проходит через такие города как Теллерайд, Юрей и город- призрак Шерман, пересекая 13 главных перевалов в пределах от 3600 до 3900 метров.

We therefore reaffirm that the response to terrorism starts and ends with the protection and the promotion of human rights.
Поэтому мы вновь утверждаем, что борьбы с терроризмом начинается и заканчивается защитой и поощрением соблюдения прав человека.

Life itself starts and ends with a breath, so the importance of breathing to life and health is quite obvious.
Вздохом начинается и заканчивается жизнь, поэтому очевидно, что дыхание оказывает огромное влияние на здоровье человека.