Примеры использования State capitol на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now, the state capitol.
Теперь, конгресс штата.One's a politician all the way from the state capitol.
In 1849, the state capitol was moved to Baton Rouge.
Your selection: Hotel near: Georgia State Capitol.
Выш выбор: Гостиница рядом с: Georgia State Capitol.New York State Capitol Building 8.2 mi/13.2 km from the city center.
Здание капитолия штата Нью-Йорк 13, 2 км от центра города.Kentucky's State Capitol.
Капитолий штата Кентукки.The property is situated 45 km from New Hampshire State Capitol.
Вилла расположена в 45 км от New Hampshire State Capitol.It passes by the South Carolina State Capitol and the Horseshoe of the University of South Carolina.
В городе расположены Капитолий штата и Университет Южной Каролины.Get someone killed and march on the State Capitol!
Добиться, чтобы кого-то убили, а потом пройти маршем на Капитолий!And now we switch you to the state capitol… where His Excellency, the Governor… is speaking from the executive mansion.
Асейчасьмы вас переключим на Капитолий, гдеЕгоПревосходительство Губернатор выступитв Губернаторской Резиденции Штата.Hotels near monument:Georgia State Capitol, Atlanta.
Отели рядом с монумент:Georgia State Capitol Атланта.The State of Alabama has a State Capitol, but the Legislature has, since 1985, met in the State House.
В The legislature is seated at the New York State Capitol in Albany.
The Hawaii State Capitol is an American adaptation of the Bauhaus style termed"Hawaiian international architecture.
Архитектура Капитолия штата Гавайи представляет собой американскую адаптацию стиля, который принято называть гавайской архитектурой.The General Assembly meets in the Georgia State Capitol in Atlanta.
City of Concord"The State Capitol Building of New Hampshire was built in 1816 to 1819 by Stuart J. Park.
Наибольшей из них является здание Капитолия штата Нью- Гэмпшир( англ. New Hampshire State House), которое было спроектировано архитектором Стюартом Парком и сооружено между 1816 и 1819 годами.The Hawaii Senate convenes in the Hawaii State Capitol in Honolulu.
Сенат Гавайев заседает в Капитолии штата Гавайи в Гонолулу.Mike Stack today presented resolutions to five Holocaust survivors from throughout Pennsylvania during the commonwealth's annual Holocaust commemoration at the state Capitol.
Сенатор Майк Стак встретился с пятью жителями Пенсильвании, пережившими Холокост, и представил им специальную резолюцию во время ежегодного собрания в Сенате штата, посвященного жертвам Холокоста.The Church's new home, located just blocks from the State Capitol, is one of the city's most prominent architectural landmarks.
Новый дом Церкви- одно из самых известных архитектурных сооружений города, расположенное всего в нескольких кварталах от Капитолия штата.In May 1888, Ross presided over the dedication of the new Texas State Capitol building.
It is also worth visiting the State Capitol, built in the period after the First World War and called the"skyscraper of the prairies", since it is much higher than other buildings in this region.
Стоит также посетить Капитолий штата, построенный в период после первой мировой войны и называемый« небоскребом прерий», посколько значительно выше, чем другие здания в этом регионе.His mother worked for Sears Roebuck& Company andthen in the controller's office at the state capitol.
Мать работала в Sears Roebuck& Company, апотом в офисе контролера в Капитолии штата.It features recreations of real locations in the region, including the West Virginia State Capitol, The Greenbrier, Woodburn Circle, New River Gorge Bridge, and Camden Park.
В Fallout 76 можно будет увидеть реально существующие достопримечательности, такие как Капитолий штата Западная Виргиния, курорт Гринбрайер, круг Вудберна и мост Нью- Ривер- Гордж.Longmont is located northeast of the county seat of Boulder and 33 miles(53 km)north-northwest of the Colorado State Capitol in Denver.
Расположен в округах Боулдер и Уэлд на удалении 33 мили( 53 км) к северо- северо-западу от Денвера- столицы штата.Only Arizona does not have its governor's office in the state capitol, though in Delaware, Ohio, Michigan, Vermont, and Virginia, the office there is for ceremonial use only.
Помимо Аризоны, только в Виргинии офис губернатора не находится в Капитолии штата, хотя в Делавэре, Огайо, Мичигане и Вермонте офисы губернатора в Popular sights in the surrounding area includeTimes Union Center and New York State Capitol Building.
Такие популярные достопримечательности, какTimes Union Center и Здание капитолия штата Нью-Йорк.The State Capitol resembles the United States Capitol in Washington, D.C., but is faced in Texas pink granite and is topped by a statue of the"Goddess of Liberty" holding aloft a five-point Texas star.
Капитолий штата Техас, находящийся в Остине, в целом повторяет внешний вид вашингтонского, но облицован розовым гранитом и сверху украшен статуей Свободы, держащей в руках техасскую звезду.Among his many mural commissions was a twelve-panel series in the State Capitol Building in Sacramento.
Среди многочисленных заказов Мэтьюса в этот период была серия фресок из двенадцати панелей для здания Капитолия в Сакраменто.The state capitol building and the surrounding government buildings, non-government agencies, museums, libraries, and tree lined streets and boulevards form the Oklahoma State Capitol Complex or Capitol Campus.
Здание капитолия и окружающие здания правительства, неправительственных организаций, музеев, библиотек и деревьев вдоль улиц и бульваров образуют единый комплекс Капитолия штата Оклахома.The museum's collection was displayed in a spacious room on the third floor of the State Capitol building in 1888.
Первоначально коллекция музея была выставлена в помещении на третьем этаже здания Капитолия штата Индиана в 1888 году.
