STATE OF FLORIDA на Русском - Русский перевод

[steit ɒv 'flɒridə]

Примеры использования State of florida на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Thank you, state of Florida.
Спасибо тебе, штат Флорида.
One very detailed study concerns the State of Florida.
Весьма подробное исследование проведено по штату Флорида.
The State of Florida v. Sam Lombardo.
Штат Флорида против Сэма Ломбардо.
No, I didn't put her in prison. The State of Florida did.
Посадил ее не я, а штат Флорида.
The State of Florida v. Esteban Carlos Navarro.
Штат Флорида против Эстебана Карлоса Наварро.
The species name is an adjective derived from the state of Florida.
Этот вид является одним из эндемиков штата Флориды.
In the state of Florida, Keith, it's a mandatory death sentence.
В штате Флорида это значит смертный приговор.
In 1970, he was elected Secretary of State of Florida.
В 1970 году выдвигал свою кандидатуру на пост губернатора штата Флорида.
Hodge's mother is from the state of Florida and his father from Dominica.
Мать Ходжа из штата Флориды, а его отец из Доминиканы.
Why is it profitable to register corporation in the state of Florida(the USA)?
Почему выгодно зарегистрировать корпорацию в штате Флорида США?
But the state of Florida, whomever wins there wins the White House.
Если не считать штат Флорида, кто выиграет там, выиграет в Белом Доме.
I could leave now for Argentina and let the State of Florida kill him.
Я мог бы улететь в Аргентину сегодня, и позволить штату Флорида убить его.
All lethal injections in the state of Florida, all death penalty cases put on hold by the governor.
В штате Флорида губернатор приостановил исполнение приговоров через смертельную инъекцию.
We will help quickly establish orbuy ready-made corporation in the state of Florida.
Мы поможем быстро создать иликупить готовую корпорацию( Corporation) в штате Флорида.
On January 1, 1987, it was deeded to the State of Florida and is held in trust as a public museum.
Января 1987 г. оно было передано штату Флорида и перешло в доверительное управление в качестве публичного музея.
Sponsored by the Florida Coalition Against Domestic Violence and the State of Florida.
Авторами Флорида коалиция против насилия в семье и в штате Флорида.
Miami Beach- a small resort in the State of Florida, struck with a huge number of hotels and hotels.
Майами- Бич- небольшой курортный город в штате Флорида, поразил огромным количеством отелей и гостиниц.
Look, I know my boy did wrong, butI wasn't about to help the state of Florida kill him.
Послушайте, я знаю, что мой мальчик поступил неправильно, ноя не собиралась помогать штату Флорида убить его.
At 22.50 from Canaveral cape(state of Florida) the American spaceship"Appolon" with the cosmonauts T.
В 22 ч 50 мин с космодрома на мысе Канаверал( штат Флорида) стартовал американский корабль« Аполлон» с космонавтами Т.
Calvary Christian Academy- one of the largest private Christian schools in the state of Florida.
LifeWay Christian Resources( en: LifeWay Christian Resources), одно из самых больших христианских издательств в США.
And the dedication's timing is fortuitous, as the state of Florida finds itself weighed down by an escalating drug abuse crisis.
И время открытия очень удачно, так как штат Флорида оказался под гнетом растущего кризиса наркомании.
At one time in 1980, Radio Moscow had transmissions on the Medium Wave broadcast on 600 kHz(later 1040 kHz)from Havana, Cuba which reached the Caribbean islands and US State of Florida.
В 1980 году на средних волнах на частотах 600 кГц и1040 кГц вещание на Карибские острова и штат Флорида началось из Гаваны.
The first disquieting signs of this enigma became evident shortly after Christmas in the state of Florida, when beekeepers discovered that their bees had vanished without a trace.
Первые серьезные сигналы этой загадки появились чуть позже Рождества в штате Флорида, когда пчеловоды обнаружили, что пчелы исчезли.
In this regard,the Special Rapporteur takes note of the case of Thomas Provenzano who was sentenced to death for murder in the State of Florida in 1984.
В этой связиСпециальный докладчик отмечает случай Томаса Провенцано, который был приговорен к смертной казни за убийство в штате Флорида в 1984 году.
The Wikidata database is stored on a server in the State of Florida in the United States of America, and is maintained in reference to the protections afforded under local and federal law.
База Викиданных расположена на серверах в штате Флорида( США) и поддерживается в соответствии с местными и федеральными законами.
It would seem that, for some in the United States andin particular in the State of Florida, the cold war is not over.
По всей видимости, для некоторых в Соединенных Штатах,в частности в штате Флорида,<< холодная война>> еще не закончена.
Finalists who in April will arrive to the city of Orlando(State of Florida) where the 83rd owner of an award of James Sullivan will be proclaimed will be determined by its results.
По его итогам определятся финалисты, которые в апреле приедут в город Орландо( штат Флорида), где будет провозглашен 83- й обладатель премии Джеймса Салливана.
The event took place on March 30, 2008, at the Florida Citrus Bowl in Orlando,Florida and was the first WrestleMania to be held in the state of Florida.
Шоу прошло 30 марта 2008 года в« Цитрус- боул» Орландо( штат Флорида, США) истало первой Рестлманией, проведенной в штате Флорида и второй, после Рестлмании IX.
In 2018, MCO handled 47,696,627 passengers,making it the busiest airport in the state of Florida and the eleventh-busiest airport in the United States..
В 2017 году пропустил 44 611 265 пассажиров, чтоделает его самым загруженным аэропортом в штате Флорида и одиннадцатым по загруженности аэропортом в Соединенных Штатах..
Atlantic 15 is developed by Terra Group, Miami based leading real estate company that developed residential andcommercial units yielding over 2 billions in sales within the state of Florida.
Атлантик 15 разработан Терра Груп, одной из ведущих компании Майами по недвижимости, которые развабатывают жилые икоммерческие проекты, сдающий более 2 Биллионов с продаж в штате Флориды.
Результатов: 44, Время: 0.048

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский