ШТАТЕ ФЛОРИДА на Английском - Английский перевод

• florida
• state of florida

Примеры использования Штате флорида на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположено в штате Флорида.
Located in Florida.

Кроме того, некоторые сцены снимались в штате Флорида.
Some also migrated to the panhandle of Florida.

Майами- город в штате Флорида, США.
Miami is a city in the U.S. state of Florida.

Января: Однополые браки легализованы в штате Флорида.
January: Same-sex marriage becomes legal in Florida.

В штате Флорида это значит смертный приговор.
In the state of Florida, Keith, it's a mandatory death sentence.

И у меня нет привода в штате Флорида.
And I didn't have any warrants in Florida.

Саипов прибыл в США в 2010 году и, как сообщается, проживал в штате Флорида.
Saipov came to the US in 2010 and reportedly lived in Florida.

В штате Флорида есть чудо замок, с удивительной каменной архитектурой.
In Florida there is a miracle castle, with amazing stone architecture.

Скончалась 25 ноября 1971 года в городке Палм- Бич в США, штате Флорида.
He died on November 20, 1971 in Palm Beach, Florida.

В штате Флорида, после смерти лица, не имеющего завещания, не имеющего ни детей, ни родителей.
In Florida, when a person dies without a will. andwithno children or surviving parents.

У армии США было 11 рот и около 550 солдат, размещенных в штате Флорида.
The U.S. Army had 11 companies, about 550 soldiers, stationed in Florida.

В штате Флорида губернатор приостановил исполнение приговоров через смертельную инъекцию.
All lethal injections in the state of Florida, all death penalty cases put on hold by the governor.

Предоставление Юридического Адреса и Зарегистрированного Агента в штате Флорида.
Provision of the Registered Office and Registered Agent in Florida.

Майами- Бич- небольшой курортный город в штате Флорида, поразил огромным количеством отелей и гостиниц.
Miami Beach- a small resort in the State of Florida, struck with a huge number of hotels and hotels.

Почему выгодно зарегистрировать корпорацию в штате Флорида США?
Why is it profitable to register corporation in the state of Florida(the USA)?

First Alabama Bancshares первым расширил свою деятельность, сначала в штате Флорида, затем в Джорджии, Теннесси и Арканзасе.
First Alabama Bancshares expanded its operations first into Florida, continuing into Georgia, Tennessee, and Arkansas.

Флоренс Курье родилась в Массачусетсе, а детские годы провела в штате Флорида.
Butler was born in Massachusetts but spent his formative years in California.

Джексонвилл является крупнейшим городом по численности населения в штате Флорида и самым большим по площади в Соединенных Штатах..
Jacksonville is the largest city in Florida by population and the largest city by area in the contiguous United States.

В январе 2005 года проект работал на 39 выделенных серверах, расположенных в штате Флорида.
In January 2005, the project ran on 39 dedicated servers in Florida.

По всей видимости, для некоторых в Соединенных Штатах, в частности в штате Флорида,<< холодная война>> еще не закончена.
It would seem that, for some in the United States and in particular in the State of Florida, the cold war is not over.

Миссия стартовала 2 декабря 1993 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида.
The mission launched on 2 December 1993 from Kennedy Space Center in Florida.

Первые серьезные сигналы этой загадки появились чуть позже Рождества в штате Флорида, когда пчеловоды обнаружили, что пчелы исчезли.
The first disquieting signs of this enigma became evident shortly after Christmas in the state of Florida, when beekeepers discovered that their bees had vanished without a trace.

Мы поможем быстро создать или купить готовую корпорацию( Corporation) в штате Флорида.
We will help quickly establish or buy ready-made corporation in the state of Florida.

Датой основания университета считается 6 января 1853 года, когда губернатор Флориды Томас Браун подписал соответствующий законопроект, обеспечивающий государственную поддержку высшему образованию в штате Флорида.
On January 6, 1853, Governor Thomas Brown signed a bill that provided public support for higher education in Florida.

Есть данные о присутствии этой акулы в пресных водах например, Indian River в штате Флорида.
This shark has also been reported entering freshwater habitats, such as the Indian River in Florida.

База Викиданных расположена на серверах в штате Флорида( США) и поддерживается в соответствии с местными и федеральными законами.
The Wikidata database is stored on a server in the State of Florida in the United States of America, and is maintained in reference to the protections afforded under local and federal law.

Лой Кратонг- время молиться Будде, как эти прихожане буддийского храма в штате Флорида.
Offering a prayer to Buddha, like these two are doing in Florida, is common during Loy Krathong.

В 2017 году пропустил 44 611 265 пассажиров, что делает его самым загруженным аэропортом в штате Флорида и одиннадцатым по загруженности аэропортом в Соединенных Штатах..
In 2018, MCO handled 47,696,627 passengers, making it the busiest airport in the state of Florida and the eleventh-busiest airport in the United States..

Романтический и печальный, этот одаренный пианист родился в 1970 году в Джексонвилле, в штате Флорида.
Romantic and serious, this brilliant pianist was born in 1970 in Jacksonville, Florida.

Рестлмания XXVIII станет второй Рестлманией, проведенной в штате Флорида, четвертым PPV на открытом воздухе, и третьим из них, которое проводится абсолютно на открытом воздухе.
WrestleMania XXVIII was the second Wrestlemania event that was hosted in the state of Florida, the fourth open-air event, and the third event to be held entirely outdoors.