STATEMENTS WERE MADE BY THE REPRESENTATIVES OF THE UNITED STATES на Русском - Русский перевод

• с заявлениями выступили представители соединенных штатов
• заявления сделали представители соединенных штатов
• выступили представители соединенных штатов

Примеры использования Statements were made by the representatives of the united states на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statements were made by the representatives of the United States, China, Norway, Switzerland and Gabon.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Китая, Норвегии, Швейцарии и Габона.

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States and Malta.
После принятия проекта резолюции заявления сделали представители Соединенных Штатов и Мальты.

Statements were made by the representatives of the United States, Sweden, Belgium, Uganda and Portugal.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Швеции, Бельгии, Уганды и Португалии.

In explanation of position after the decision, statements were made by the representatives of the United States, the Islamic Republic of Iran and Pakistan.
С разъяснениями позиции после принятия решения выступили представители Соединенных Штатов, Исламской Республики Иран и Пакистана.

Statements were made by the representatives of the United States, Cuba, the Niger, India and Cameroon.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Кубы, Нигера, Индии и Камеруна.

During the discussion, statements were made by the representatives of the United States and Saudi Arabia.
В ходе обсуждения с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и Саудовской Аравии.

Statements were made by the representatives of the United States, Uganda, Kenya, the Philippines and Cuba.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Уганды, Кении, Филиппин и Кубы.

Before the decision was adopted, statements were made by the representatives of the United States and Cuba see E/2003/SR.46.
До принятия решения выступили представители Соединенных Штатов и Кубы см. E/ 2003/ SR. 46.

Statements were made by the representatives of the United States, China, Canada, Cuba, Mexico and South Africa.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Китая, Канады, Кубы, Мексики и Южной Африки.

Before the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America and Israel see A/C.3/62/SR.49.
До принятия проекта резолюции заявление сделали представители Соединенных Штатов Америки и Израиля см. A/ C. 3/ 62/ SR. 49.

Statements were made by the representatives of the United States, Canada, the Russian Federation and Germany.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Канады, Российской Федерации и Германии.

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America and Malta see A/C.3/51/SR.46.
После принятия этого проекта резолюции заявления сделали представители Соединенных Штатов Америки и Мальты см. A/ C. 3/ 51/ SR. 46.

Statements were made by the representatives of the United States, the Philippines, Turkey, Pakistan and Cameroon.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Филиппин, Турции, Пакистана и Камеруна.

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America and the Islamic Republic of Iran see A/C.3/62/SR.54.
После принятия этого проекта резолюции заявления сделали представители Соединенных Штатов Америки и Исламской Республики Иран см. A/ C. 3/ 62/ SR. 54.

Statements were made by the representatives of the United States, Algeria, Bangladesh, the Netherlands and Uganda.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Алжира, Бангладеш, Нидерландов и Уганды.

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representatives of the United States of America, Venezuela(Bolivarian Republic of) and Cuba see A/C.3/60/SR.21.
После принятия проекта резолюции заявления сделали представители Соединенных Штатов Америки, Венесуэлы( Боливарианской Республики) и Кубы см. A/ C. 3/ 60/ SR. 21.

Statements were made by the representatives of the United States and the Bolivarian Republic of Venezuela.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и Боливарианской Республики Венесуэлы.

At the 11th meeting, statements were made by the representatives of the United States, Indonesia and Egypt.
На 11- м заседании заявления сделали представители Соединенных Штатов, Индонезии и Египта.

Statements were made by the representatives of the United States, Cuba, Algeria and the Syrian Arab Republic.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Кубы, Алжира и Сирийской Арабской Республики.

Before the vote, statements were made by the representatives of the United States and the United Kingdom.
Перед голосованием с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.

Statements were made by the representatives of the United States, Israel, India and the Syrian Arab Republic.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Израиля, Индии и Сирийской Арабской Республики.

Before the vote, statements were made by the representatives of the United States, Brazil, Argentina, Rwanda and Spain.
До голосования с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Бразилии, Аргентины, Руанды и Испании.

Statements were made by the representatives of the United States, Chile, Venezuela, Mexico, the Philippines and Cuba.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Чили, Венесуэлы, Мексики, Филиппин и Кубы.

Following the vote, statements were made by the representatives of the United States of America, Bahrain, Slovenia, Canada, Namibia and the Netherlands.
После голосования заявления сделали представители Соединенных Штатов Америки, Бахрейна, Словении, Канады, Намибии и Нидерландов.

Statements were made by the representatives of the United States, the Russian Federation, Tunisia, Uganda and Canada.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Российской Федерации, Туниса, Уганды и Канады.

Following the vote, statements were made by the representatives of the United States of America, the Russian Federation, Canada, the Netherlands, China and Namibia.
После голосования заявления сделали представители Соединенных Штатов Америки, Российской Федерации, Канады, Нидерландов, Китая и Намибии.

Statements were made by the representatives of the United States, Australia, the Islamic Republic of Iran and Cuba.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Австралии, Исламской Республики Иран и Кубы.

Statements were made by the representatives of the United States, the Russian Federation, China, the Sudan and India.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Российской Федерации, Китая, Судана и Индии.

Statements were made by the representatives of the United States, Japan, Denmark(on behalf of the European Union) and Canada.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов, Японии, Дании( от имени Европейского союза) и Канады.

Statements were made by the representatives of the United States and the observer for the Islamic Republic of Iran.
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и наблюдатель от Исламской Республики Иран.