STATIC IMAGE на Русском - Русский перевод

• статическое изображение
• статичное изображение

Примеры использования Static image на Английском языке и их переводы на Русский язык

JPEG Compressed digital static image.
JPEG Сжатое цифровое статическое изображение.

It elevates a static image of the northern lights and features very subtle movements.
Оно интересно обыгрывает статическое изображение северного сияния, а движение в нем выражено очень деликатно.

Kodak Picture CD Compressed digital static image.
Kodak Picture CD Сжатое цифровое статическое изображение.

It can be just as static images as animated, telling about Your product or service.
Она может быть как просто статичным изображением, так и анимированной, рассказывающий о Вашем товаре или услуге.

Image- charts are displayed as static images;
Image- диаграммы отображаются в виде статичных изображений;

Created static image can be treated with 200 points, and video- with 64 points(at 30 frames per second).
Созданное статическое изображение можно рассмотреть с 200 точек, а видео- с 64- х( при 30 кадрах в секунду).

Duration[fadeOut] FileName- static image displaying; movie.
Picture duration[ fadeOut] FileName- показ статичного изображения;

In the previous examples we got a table in a static image.
В предыдущих примерах мы получали таблицу в виде статического изображения.

Created static image could be viewed from 200 points, and video- from 64 points(if 30 frames per second).
Созданное статическое изображение можно рассмотреть с 200 точек, а видео- с 64- х( при 30 кадрах в секунду).

MovieList MovieList- sequence of video clips and static images.
Реклблок Рекламный блок- последовательность видеороликов и статических изображений.

CT and MRI usually only create static images; statements cannot therefore be made concerning mobility.
КТ и МРТ обеспечивают, как правило, только статическую визуализацию, оценить подвижность органа с их помощью невозможно.

The commands are used to control default pictures- full-screen static images.
Команды предназначены для управления« дежурными» заставками- полноэкранными статичными картинками.

I liked some glitches- I have bursted laugthing when a static image was displayed in the M14 optical sight.
Понравились некоторые глюки- меня просто убило, когда в оптическом прицеле М14 отображалась статическая картинка.

Audio-visual system including a fixed camera recording image and sound- static image.
Аудиовизуальная система- в частности, стационарная камера запись изображения и звука- неподвижное изображение.

Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.
При просмотре статического изображения более двух часов может появляться временное остаточное изображение..

Moving and static images reminded many visitors of the unique anniversary event last year.
Видеообразы и статические изображения напомнили многим клиентам об уникальном мероприятии, посвященном пятидесятилетию компании в прошлом году.

The webcam of the ship pier with beaches in the city of Cruz Bay has a static image and does not move.
Веб- камера корабельной пристани с пляжами в городе Крус- Бей имеет статичное изображение и не перемещается.

There are a few types of banners: static images, multiple frame. gif format banners, as well as animated HTML5 banners.
Баннеры могут быть разными: статические изображения, мультикадровый формат. gif, а также анимированные баннеры HTML5.

Volatile displays require that pixels be periodically refreshed to retain their state, even for a static image.
В дисплеях c регенерацией пиксели должны постоянно обновляться, чтобы сохранять свое состояние, даже в случае статичных изображений.

We had a long argument among the team: whether it was good to place the static images(for example, the city inhabitants) on the battlefield.
Долго спорили- хорошо ли размещать статичные фигуры( например, мирных жителей) на поле боя.

And if images(static images or video/film), including text, can be seen by the eye, they can also be recorded by a camera.
Также, если изображение( статичное изображение или фильм), включая текст, может быть увидено глазом, оно также может быть записано на камеру.

If Peterson checks his cameras, he will see a static image showing no activity in or outside the house.
Если Питерсон будет проверять камеры, он увидит статическое изображение, на котором ничего не происходит ни снаружи, ни внутри дома.

It's worth noting that there is also a static API that in response to a query returns a static image with a map.
Стоит отметить, что встречается также статическое API, которое возвращает по определенному запросу статическое изображение с картой.

This means if 1080i offers better quality static images than 720p is better for broadcasting fast movements.
Таким образом, если 1080i будет давать более качественное статичное изображение, то 720p лучше показывает себя при трансляции быстрого движения.

Video and static images rotation and scaling in three dimensions(X, Y, Z), various effects: inversion, stroboscope, and etc., manageable masking effects.
Вращение и масштабирование видео и статичных изображений в трех измерениях( X, Y, Z), различные эффекты: инверсия, стробоскопирование и т. д, управляемые эффекты маскирования.

The results of designing the interface provided in the form of static image files and interactive prototype developed in Axure.
Результаты проектирования интерфейса предоставлены в виде статичных графических файлов и интерактивного прототипа, разработанного в Axure.

Storing the examination data(static images, clips) acquired by this device in a Picture Archiving and Communication System(PACS) by DICOM communication.
Хранение данных исследований( статичных изображений, видеороликов), полученных этим устройством, в системе архивации и передачи изображений( PACS- Picture Archiving and Communication System) по протоколу DICOM.

Embed interactive photo spheres with the Embed API or simply add a static image with the Street View Image API.
Вы можете встроить интерактивные сферические панорамы с помощью Embed API или просто добавить статическое изображение с помощью Street View Image API.

Uninterrupted display of still or static images over an extended period may cause“burn in”, also known as“after-imaging” or“ghost imaging”, on your screen.
Непрерывное воспроизведение статических изображений в течение продолжительного периода времени может привести к« выгоранию» экрана, также известному как« остаточное» или« фантомное» изображение на экране.

Any product exhibiting a condition commonly known as"image burn-in" which results when a static image is displayed on the product for an extended period of time.
Любое изделие показывает состояние, известное как« приработка изображения», которое происходит когда статическое изображение отображается на изделии в течение длительного периода времени.