STATISTICALLY SIGNIFICANT INCREASE на Русском - Русский перевод

• статистически значимое увеличение
• статистически значимое повышение
• статистически достоверное увеличение

Примеры использования Statistically significant increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistically significant increase in working memory for individuals with poor short term memory.
Статистически значительный рост в рабочей памяти для индивидуалов с плохой кратковременой памятью.

The percentage of overweight respondents, particularly those who were obese, shows a statistically significant increase over the years.
С годами отмечается статистически значимое увеличение доли респондентов, имеющих излишний вес, особенно тех, кто страдает ожирением.

Statistically significant increase in annual precipitation was revealed only in the North Kazakhstan region 13 mm/10% years.
Статистически достоверное увеличение годовых сумм осадков выявлено только в Северо- Казахстанской области 13 мм/ 10% лет.

All patients had insignificant increase of general PSA level and statistically significant increase of haemoglobin and hematocrit indicators.
У пациентов отмечено незначительное повышение уровня общего PSA и статистически значимое увеличение показателей гемоглобина и гематокрита.

There were also no statistically significant increases in any of the organ specific malformations assessed after accounting for confounders.
Не было статистически значимого увеличения специфических органных пороков после учета сопутствующих факторов.

In case of CAH we noticed no significant changes in the concentration of CD49b+ cells but revealed statistically significant increase in the level of CD99+ neutrophils.
При ХАГ мы не отметили значительных изменений в содержании CD49b+ клеток, но выявили статистически значимое повышение уровня CD99+ нейтрофилов.

In the group with thermoradiotherapy there was statistically significant increase of a number of complete remissions compared to the group with radiotherapy p=0.038.
В группе термолучевой терапии отмечалось статистически значимое увеличение количества полных ремиссий по сравнению с группой лучевой терапии p=, 038.

Replacement of complete and occupy fallows on the green-manured fallow and cultivation on it winter rye allowed to obtain a statistically significant increase of productivity of grain.
Замена чистого и занятого паров сидеральным и возделывание по нему озимой ржи позволяют получать достоверное увеличение урожайности зерна.

Intergroup comparison of CVR values showed statistically significant increase in the CVR level in group 2 on the side of removed hematoma р=0.037.
Межгрупповое сравнение значений ЦВР показало статистически значимое повышение ее уровня во 2- й группе на стороне удаленной гематомы р=, 037.

Although ODSs in the vortex have shown small decreases, the Antarctic springtime ozone column does not yet show a statistically significant increase.
Хотя в этом вихревом потоке было зафиксировано небольшое снижение уровней ОРВ, весенний озоновый столб над Антарктикой пока не продемонстрировал статистически значимого роста.

Lipid profile analysis demonstrated statistically significant increase in triglyceride levels in children with metabolic syndrome compared to the children with obesity.
Анализ показателей липидного спектра продемонстрировал статистически значимое повышение триглицеридов у детей с метаболическим синдромом по сравнению с детьми с ожирением.

After the surgery, there was a statistically significant reduction in the maximum urine flow rate and a statistically significant increase in the time of urination.
После операции имело место статистически достоверное снижение максимальной объемной скорости потока мочи и статистически достоверный рост времени мочеиспускания.

Statistically significant increase in precipitation is observed at some weather stations in the Western, Northern, Central and South-Eastern parts of the Republic 4-10 %/10 years.
Статистически достоверное увеличение осадков прослеживается на некоторых метеостанциях западной, северной, центральной и юго-восточной частей республики 4- 10%/ 10 лет.

For example, Branscome et al(1985) observed that"no statistically significant increase in emission rates were observed when the waste fuel(as opposed to coal) was burned.
Например, в иследовании Branscome et al( 1985) отмечено, что" не наблюдалось никакого статистически значительного увеличения показателей выбросов при сжигании топлива из отходов по сравнению с углем.

A comparative study of cisplatin effect in relation to HeLa Kyoto and HeLa Kyoto-HyPer2 cell lines has found out that transfection of the cells by a fluorescent protein causes statistically significant increase of sensitivity to the preparation.
Сравнительное исследование эффектов цисплатина в отношении клеточных линий HeLa Kyoto и HeLa Kyoto- HyPer2 выявило, что трансфекция клеток флюоресцентным белком вызывает статистически значимое повышение чувствительности к препарату.

There was noted statistically significant increase of lipocalin 2 level in blood plasma 2 h, cystatin C 6 h, and nephrin in the urine 8 h after contrast medium introduction.
После введения контрастных веществ отмечается статистически значимое увеличение уровня липокалина 2 в плазме крови через 2 ч, цистатина С- через 6 ч и нефрина в моче- через 8 ч.

Sows of large white breed at maintenance in the conditions of low doses ionizing irradiation displayed decline of multiple pregnancy and safety of piglings upon weaning as well as statistically significant increase in amount of emergency farrows.
При содержании свиноматок крупной белой породы в условиях низкодозового ионизирующего облучения наблюдается снижение многоплодия и сохранности поросят при отлучении и статистически достоверное увеличение процента аварийных опоросов.

Thus, statistically significant increase in erythrocytes superoxide dismutase was revealed in group 2, and the indices of maximum luminescence intensity Imax and S light sum were decreased.
Так, уровень супероксиддисмутазы эритроцитов во 2- й группе был статистически значимо повышен, а показатели максимальной интенсивности свечения Imax и светосуммы S- понижены.

A study of each indicator would be performed in order to detect any statistically significant increases in these indicators that might be attributed to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
Каждый показатель будет изучаться в отдельности, с тем чтобы установить статистически значимый рост этих показателей вследствие вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.

A statistically significant increase in the proportion of BA patients with normal body weight and a simultaneous decrease in the proportion of overweight children are observed among those aged 13 years and over.
Старше 13 лет наблюдается статистически значимое повышение доли пациентов с БА, имеющих нормальную массу тела, с одновременным снижением доли детей с избыточной массой тела.

Influence of nanofluid at this stage of acute blood loss compensation was characterized by tendency to increase in RBC(p=0.0555) and a statistically significant increase in Hct(p=0.0287) with no changes of Hb as compared to pathological condition.
Влияние наножидкости на данном этапе компенсации острой кровопотери характеризовалось тенденцией к возрастанию RBC( р=, 0555) и статистически значимым увеличением Нсt( р=, 0287) при отсутствии изменений Hb по сравнению с патологическим фоном.

The statistically significant increase of levels of all markers of systemic inflammatory response which were investigated was detected in the group of HIV-positive patients, comparing to group of healthy individuals.
Установлено статистически значимое повышение всех исследованных нами маркеров системного воспалительного ответа в группе ВИЧ- инфицированных пациентов в сравнении с группой условно здоровых людей.

The high levels of exposure received at the time of the above-ground testing of nuclear devices may well have led to a number of these effects, in particular, a statistically significant increase in the incidence of cancer over many years in the most highly exposed.
Высокие уровни радиации во время надземных испытаний ядерных устройств вполне могли обусловить ряд этих последствий, в частности статистически значимое увеличение числа раковых заболеваний на протяжении многих лет у получивших самые высокие дозы радиации лиц.

A statistically significant increase in precipitation is observed at some meteorological stations in Atyrau and Aktobe regions(8- 13 %/10 years), and in the central and eastern parts of Kazakhstan 6- 10 %/10 years.
Статистически достоверное увеличение осадков прослеживается на некоторых метеостанциях Атырауской и Актюбинской областей( 8- 13%/ 10 лет), а также в центральной и восточной частях Казахстана 6- 10%/ 10 лет.

For example, a recent retrospective study of 113,000 elderly Canadians suggested a borderline statistically significant increased relative risk of heart attacks of 1.24 from Vioxx usage, with a relative risk of 1.73 for higher-dose Vioxx usage.
Например, недавнее ретроспективное исследование, состоящее из 113 000 пожилых канадцев, показало пограничный статистически значимый повышенный относительный риск сердечных приступов 1, 24 от использования Vioxx с относительным риском 1, 73 для использования Vioxx с более высокой дозой.

The third feature was statistically significant increase of follicular thyrocyte nuclei sizes in comparison with the previous period, though they were smaller than in the control and comparison groups See Fig.
Третьей особенностью было статистически значимое увеличение размеров ядер фолликулярных тироцитов по сравнению с предыдущим сроком, но тем не менее они были меньше, чем в контрольной группе и группе сравнения рис.

However, the mean values indicate increasing concentrations from the mid-1990's(30-70 ug/kg lipid weight) with a steep and statistically significant increase between 2000 and 2001 resulting in a mean concentration of 5,450 ug/kg in 2003.
Однако средние значения указывают на повышение концентрации ГБЦД, начиная с середины 90- х годов( 30- 70 мкг/ кг липидной массы) и резкое и статистически значимое увеличение в период между 2000 по 2001 годами, в результате чего в 2003 году средняя концентрация составила 5450 мкг/ кг.

Studies documented a statistically significant increase in water consumption when school pupils were explicitly allowed free access to water in school(35, 37, 38), and in the classroom in particular.
Исследованиями было документально подтверждено статистически значимое увеличение потребления воды, когда школьникам в положительно выраженной форме был разрешен свободный доступ к воде в школе( 35, 37, 38) и, в частности, в классе.

The evaluation of project results concluded, however, that the level of public awareness of the specific campaign themes was relatively low in all three waves of the survey, although statistically significant increases were reported for several of the awareness campaigns.
Однако оценка итогов проекта свидетельствует о том, что уровень информированности общественности о конкретных темах кампаний оставался относительно низким на всех трех этапах обследования, хотя было зарегистрировано значительное со статистической точки зрения повышение этого уровня в ряде рекламно-пропагандистских кампаний.

Against the background of use of taurine, statistically significant increase in the proportion of normocirculation hemodynamic type of microcirculation in patients with CHF and DM2 occurs, attributable to the reducing of the occurrence of spastic type of hemodynamics.
На фоне приема таурина происходит статистически значимое увеличение доли нормоциркуляторного гемодинамического типа микроциркуляции у больных ХСН и СД2 за счет уменьшения встречаемости спастического типа.