STATISTICS CAN на Русском - Русский перевод

• статистика может
• статистические данные могут
• статистики можно
• статистические данные можно
• статистических данных может

Примеры использования Statistics can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statistics can be quite misleading.
Статистика может легко ввести нас в заблуждение.

More information about the statistics can be found in the game.
Более подробную информацию о статистике можно найти в игре.

Statistics can be collected on all these forms of work.
Статистические данные можно собирать по всем видам труда.

These Fundamental Principles of Official Statistics can be summarised as follows.
В кратком виде эти Основные принципы официальной статистики можно изложить следующим образом.

Statistics can be found in the annex on page 31.
Со статистическими данными можно ознакомиться в приложении на стр.

On the“Taldau” data portal environment Statistics can be found under the“industry” section.
На портале данных« Талдау» экологическая статистика можно найти в разделе« промышленность».

This statistics can be used with a view of improvement of these products and a web-resources.
Эта статистика может быть использована в целях улучшения этих продуктов и веб- ресурсов.

Conventional wisdom has shown that statistics can lead to different and even opposite conclusions.
Житейская мудрость показывает, что статистические данные могут приводить к различным и даже противоположным выводам.

Statistics can be found in English translation in Attachment 3 of this Global Assessment.
Закон о Статистике можно найти на английском языке в Приложении 3 настоящей Глобальной Оценки.

As a result, timeliness in producing statistics can be improved and respondent burden reduced.
В результате, своевременность при производстве статистических данных может быть улучшена, а нагрузка на респондентов- снижена.

These statistics can lead to the strengthening of the dollar, and therefore weaken the position of gold.
Данная статистика может привести к укреплению доллара, и соответственно ослабит позиции золота.

Referring to methodology and variables used these statistics can be produced 18 months after the reference period.
По причине используемых методологии и переменных эта статистика может быть составлена через 18 месяцев после завершения отчетного периода.

Police statistics can serve as a basis for merely a rough estimate of the extent of domestic violence.
Полицейская статистика может служить основой лишь для приблизительной оценки масштабов насилия в семье.

There is a focus on greenhouse gas emission inventories, where it is considered that official statistics can add significant value.
Акцент делается на работу по созданию кадастров выбросов парниковых газов, где, как считается, официальная статистика может добавить значительную стоимость.

All routes/ Statistics can be exported.
Все маршруты/ Статистика может быть экспортирована.

Questions on the PC-Axis software family and the license conditions for the use of the software for dissemination of statistics can be sent to lars. nordback@scb. se.
Вопросы по программному обеспечению PC- Axis и условиям получения лицензий для использования этого программного обеспечения в целях распространения статистических данных можно задавать по адресу lars. nordback@ scb. se.

More detailed statistics can be found on the UNFCCC CDM website.
Более подробные статистические данные можно найти на вебсайте МЧР РКИКООН.

In order to reduce participation and organisational costs, sessions and other meetings organised by the PWG on Statistics can be held back-to-back with other international events in the field of statistics..
В целях сокращения организационных расходов, сессии и другие совещания, проводимые ПРГ по статистике, могут быть организованы совместно с другими международными мероприятиями в области статистики..

Some of these statistics can be used to detect network attack attempts.
Некоторые из этих данных могут быть использованы для выявления сетевых атак.

Although environmental impact analysis itself is usually outside official statistics and belongs to the field of modelling, official statistics can make a major contribution to this work.
Хотя собственно анализ экологического воздействия, как правило, может проводиться вне сферы применения официальной статистики и относится к области математического моделирования, официальная статистика способна внести серьезный вклад и в эту работу.

At its best, statistics can(only) reduce uncertainty" Franchet, 1999.
Ведь в лучшем случае статистика может( лишь) снизить степень неопределенности" Franchet, 1999.

A key research question is how the above-mentioned supplementary capital components can be quantified in terms of statistics, and, secondly, how these statistics can feed policy debates.
Один из ключевых вопросов заключается, вопервых, в том, каким образом можно в целях статистики измерять вышеупомянутые дополнительные компоненты капитала, и, вовторых, каким образом эта статистика может использоваться в политических дебатах.

Secondly, statistics can reflect only crimes that have been detected and reported.
Во-вторых, статистические данные могут содержать информацию только о тех преступлениях, которые были выявлены и зарегистрированы.

Keyword suggestion tool for Google ad network, but statistics can be used for drawing up of a semantic kernel for organic(search engine) traffic.
Инструмент подбора ключевых слов для рекламной сети Google, но статистика может использоваться и для составления семантического ядра для органического( поискового) трафика.

Some statistics can be generalised and compared with developments in other countries, while other statistics are of a more"local" character.
Одни статистические данные могут быть обобщены и сопоставлены с показателями других стран, в то время как другие носят скорее" местный" характер.

Where computer systems are used, the statistics can be produced by using electronic file extracts from the various accounting systems.
При использовании автоматизированных систем подготовка статистических данных может осуществляться за счет извлечения соответствующей информации из электронных файлов в различных системах учета.

Official Statistics can be defined based on the Fundamental Principles of Official Statistics, the Principle 1 says the following.
Определение официальной статистики можно вывести из Основных принципов официальной статистики, принцип 1 которых гласит.

This is particularly the case in democracies where official statistics can be used to assess the effectiveness of government's policies and programmes- they provide a mirror on society.
Особенно это касается демократических стран, в которых официальные статистические данные могут использоваться для оценки эффективности политики и программ правительства- т. е. они служат зеркалом общества.

Statistics can be a most exciting business, showing causality where there was none expected and providing insight into the inner workings of our society.
Статистика может быть чрезвычайно захватывающим делом, демонстрируя неожиданные причинно-следственные связи и позволяя понять внутренние механизмы нашего общества.

As only objective and reliable statistics can serve as a source of information for managerial decisions, both at local and national levels.
Ведь только объективные и достоверные статистические данные могут служить источником информации для принятия верных управленческих решений, как на местном, так и на национальном уровнях.