STATOIL на Русском - Русский перевод

• statoil
• статойл
• компанией statoil
• стэтойл
• компании statoil
• компания statoil

Примеры использования Statoil на Английском языке и их переводы на Русский язык

Statoil, Norway.
Статойл", Норвегия.

Helge Lund, Chief Executive Officer, Statoil ASA.
Хельге Лунд, Главный исполнительный директор, Statoil ASA.

Security systems help Statoil to reduce theft losses by 50%.
Системы безопасности помогают Statoil снизить возникшие от краж убытки.

Here you can call the waterfront through a gas station Statoil.
Заехать сюда можно с набережной через автозаправку Statoil.

UNDP collaboration with Statoil for human rights in Venezuela.
Сотрудничество ПРООН со<< Статойл>> в области прав человека в Венесуэле.

It is operated by Norway's largest oil company Statoil.
Оператором месторождения является норвежская нефтяная компания Statoil.

But Statoil was willing to make a long-term investment, says Vinterstø.
Однако Statoil, по словам Винтерсте, была нацелена на долгосрочные инвестиции.

Kjarnes, Manager, Shtokman Asset Team, Statoil Russia.
Кьэрнес, Директор группы сопровождения и контроля Штокмановского проекта," Статойл Россия.

Statoil and Wintershall signed an agreement today in Stavanger.
Соответствующее соглашение между Statoil и Wintershall подписано сегодня в Ставангере.

Active Weather Panels Testing AWP at Statoil test facilities at Herøya.
Активные погодозащитные панели Испытания АПЗП на испытательном полигоне Статойл на о.

A key element of this successful growth is the partnership with the Norwegian company Statoil.
Важным элементом успешного роста является партнерство с норвежской компанией Statoil.

Repsol, Royal Dutch Shell, BP and Statoil recorded losses between 2.9% and 5.6.
Акции Repsol, Royal Dutch Shell, BP и Statoil потеряли от 2. 9% до 5. 6% своей цены.

For convenience of Parex clients, OTPL policies can be acquired at all Statoil fuel stations.
Для удобства клиентов полисы OCTA оформляются на всех автозаправках STATOIL.

The transfer of the operatorship from Statoil to Wintershall is planned for October 1, 2013.
Переход функции оператора от Statoil к Wintershall намечен на 1 октября 2013 года.

A key element for long-term solid growth is the partnership with the Norwegian company Statoil.
Важным двигателем долгосрочного роста является партнерство с норвежской компанией Statoil.

The strategic partnership is set with ExxonMobil, Statoil and Eni within and outside Russia.
У нее стратегические партнерства с ExxonMobil, Statoil, Eni в России и за рубежом.

A key component of these increased activities is the partnership with the Norwegian company Statoil.
Важным элементом дальнейшего расширения деятельности является партнерство с норвежской компанией Statoil.

A respective agreement was signed by Statoil and Wintershall today in Stavanger, Norway.
Соответствующее соглашение между Statoil и Wintershall заключено сегодня в Ставангере Норвегия.

A key element of the continued expansion of the company's activities is the partnership with Norwegian company Statoil.
Важным элементом дальнейшего расширения деятельности является партнерство с норвежской компанией Statoil.

Brage was the first producing platform that Statoil has handed over to a new operator.
Платформа Brage стала первым добывающим объектом, который компания Statoil передала новому оператору.

Statoil is the main coordinator for establishing collaboration between BHOS and HEIs of Norway.
Компания Statoil является основным посредником в налаживании связей между БВШН и научными и образовательными структурами Норвегии.

The takeover of the Vega operatorship is part of the transaction with Statoil that was completed in December 2014.
Переход функции оператора был предусмотрен трансакцией с компанией Statoil; сделка была закрыта в декабре 2014 года.

Litgas and Statoil are preparing a joint business to enter the Baltic Sea liquefied natural gas market.
Компании Litgas и Statoil подготавливают совместное предприятие для выхода на малый рынок сжиженного газа Балтийского моря.

Lithuanian Prime Minister Algirdas Butkevicius announced that the contract for the LNG supply deal with Norwegian Statoil had been amended.
Премьер-министр Литвы Альгирдас Буткявичюс сообщил о том, что соглашение с норвежским Statoil о предложении поставок LNG изменено.

The majority of the former Statoil employees have now moved over to Wintershall and continue to work on Brage.
Большинство из тех, кто до этого трудился в Statoil, уже перешли в« Винтерсхалл» и продолжают работать на платформе Brage.

This means that Wintershall received the most licenses out of the 41 competitors after the majority state-owned energy company Statoil.
Таким образом, из всех 41 оферентов« Винтерсхалл" получил самое большое, после национальной энергетической компании Statoil, количество лицензий.

According to operator Statoil, the total investment for Aasta Hansteen is NOK 37.5 billion.
По информации Statoil- оператора работ- полный объем инвестиций в разработку месторождения Aasta Hansteen составит 37, 5 миллиардов норвежских крон NOK.

The groundwork for these results was laid with the asset swap agreements signed with Gazprom and Statoil in 2012, and the extremely successful discovery rate of 50 percent.
Основа этого роста- заключенные в 2012 году соглашения об обмене активами с ОАО" Газпром" и с компанией Statoil, а также высокий показатель результативности бурения, соста- вивший 50 процентов.

With the acquisition of assets from Statoil in July 2013, Wintershall achieved a significant milestone in the cooperation established in 2012.
Приобретение активов у компании Statoil в июле 2013 года стало для« Винтерсхалла» важным рубежом в сотрудничестве, начатом в 2012 году.

The Lithuanian LNG importer Litgas currently has a 5-year contract with Statoil, according to which they buy 540 million cubic metres of gas per year.
У литовского импортера LNG компании Litgas имеется договор на пять лет с компанией Statoil, по которому в год приобретаются 540 миллионов кубометров газа.