STEERING SYSTEM на Русском - Русский перевод

• системы рулевого управления
• система поворота
• системы управления рулем
• система рулевого управления
• системе рулевого управления
• систему рулевого управления

Примеры использования Steering system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information concerning the steering system;
Информация о рулевом приводе;

Steering system: Gear/ Rack type.
Система управления: Шестерня/ Стойка типа.

Application: Audi power steering system.
Применение: Система управления рулем силы Audi.

Steering system: Steering pinion& racks for automobile.
Система управления: Руководящий шестерни и стеллажи для автомобильных.

Hydraulic servoassisted steering system Teleflex“SPA” power assist unit.
Гидравлическая система рулевого управления Teleflex“ SPA”.

The maximum current required for the trailer steering system is.
Максимальный ток, необходимый для системы рулевого управления прицепа.

Do not drive if the steering system is incorrectly adjusted.
Запрещается начинать езду с неправильно отрегулированной системой поворота.

This protection shall be a function of the trailer steering system.
Такая защита должна быть одной из функций системы управления прицепом.

Sonstige MojoRTK Self Steering System Other tractor accessories.
Sonstige MojoRTK Self Steering System Прочие комплектующие для тракторов.

Steering system diagnostics and timely repair guarantee.
Диагностика и своевременный ремонт системы рулевого управления автомобиля гарантируют.

Unlike the Tetrarch, the steering system of the Mk VIII was power-assisted.
В отличие от« Тетрарха», рулевая система была оборудована усилителем.

The drained hydraulic fluid must not be reused in the steering system!!
Слитую гидравлическую жидкость не использовать повторно в системе рулевого управления!

It also offered a four-wheel steering system for the first time, known as HICAS-II.
Также впервые стала доступна система управления четырьмя колесами, известная как HICAS- II.

Moreover, Spetsautocenter offers handling of steering system faults.
Кроме того, Спецавтоцентр предлагает услуги по устранению неисправностей в системе рулевого управления.

Incorrectly adjusted steering system Adjust position of wheels on turning axles.
Неправильно отрегулированная система поворота Отрегулировать положение колес на поворотных осях.

The continuous current consumption of the trailer steering system shall not exceed 50A.
Постоянный ток потребления для системы рулевого управления прицепа не должен превышать 50 A.

The turning and steering system are exclusive of IDM and provides an easy steering..
Эксклюзивный дизайн IDM системы рулевого управления обеспечивает легкое вождение машины.

Power steering pumps are meant for pressure generation in the steering system.
Насосы гидроусилителя руля предназначены для создания давления в системе рулевого управления.

With electric or manual steering system, easy and convenient to steer the headstock.
С электрический или Ручной Система рулевого управления, легко и удобно управлять бабки.

No external forces applied to the rudder shall impair the operating capacity of the steering system.
Никакие внешние воздействия на руль не должны влиять на работоспособность рулевой системы.

Steering apparatus": the part of the steering system which produces the movement of the rudder;
Рулевая машина>>- часть рулевого устройства, приводящая руль в движение.

Check steering system for leaks and hydraulic fluid reservoir level if visible.
Проверить систему рулевого управления на предмет утечек и уровня гидравлической жидкости в баке если он виден.

For C1 model, the problem that the Power steering system can't be accessed has been revised.
Для модели C1, была откорректирована проблема что системы управления рулем силы нельзя достигнуть.

The steering system of the trailer fulfils the relevant provisions of Annex 7 Yes/No 2/.
Система рулевого управления прицепа удовлетворяет соответствующим положениям приложения 7 Да/ Нет 2/.

The maximum current requirement for the trailer steering system as defined in paragraph 3.1 above.
Требование в отношении максимальной силы тока для системы рулевого управления прицепа в соответствии с определением в пункте 3. 1 выше;

The steering system of the trailer fulfils the relevant provisions of Annex 7 to UN Regulation No. 79… Yes/No 2/.
Система рулевого управления прицепа удовлетворяет соответствующим положениям приложения 7 к Правилам№ 79 ООН.

Adequate documentation in accordance with annex 6 was supplied in respect of the following parts of the steering system.
Надлежащие документы в соответствии с приложением 6 были представлены в отношении следующих частей системы рулевого управления.

Check that all parts of the steering system are in place and tighten any loose nuts and screws.
Убедитесь, что все части системы рулевого управления на месте и подтяните ослабленные гайки и болты.

In the case of trailers the requirements of paragraphs 5.2.2. and 6.3.4.1. shall also be met when there is a failure in the steering system.
В случае прицепов также должно обеспечиваться соответствие требованиям пунктов 5. 2. 2 и 6. 3. 4. 1 при отказе системы рулевого управления.

Fully hydraulic steering system with articulated frame ensures flexible steering at every travelling speed.
Система поворота, гидравлическая, шарнирное соединение, обеспечивающее плавное управление машиной при любой скорости.