Примеры использования Sterilisation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Begin sterilisation.
Suitable for cold water sterilisation.
Male sterilisation.
Contraception and sterilisation.
Контрацепция и стерилизация.Sterilisation of women/girls with disabilities.
Стерилизация женщин/ девушек- инвалидов.Unauthorized sterilisation of women.
Стерилизация женщин без согласования.Sterilisation of women recommendations nos. 5 and 27.
Стерилизация женщин рекомендации№ 5 и 27.The possible failure of the sterilisation process.
Возможность неудачи процедуры стерилизации.Forced sterilisation of women living with HIV and AIDS.
Принудительной стерилизации женщин, живущих с ВИЧ и СПИДом.Another practical function of this amazing warmer is sterilisation.
Еще одна практическая функция является стерилизации.Why does the sterilisation process take so long?
Почему стерилизация занимает так много времени?Wi-Fi and 5G do their life-exterminating sterilisation from above.
Wi- Fi и 5G проводят сверху свою стерилизацию, уничтожающую жизнь.Production and sterilisation of disposable samplers.
Производство и стерилизация одноразовых пробоотборников.Suitable for pasteurisation(+100 C) or sterilisation +121±2 C.
Предназначены для процессов пастеризации(+ 100 C) или стерилизации+ 121± 2 C.After sterilisation, let the teether cool down for 5 minutes.
После стерилизации дайте прорезывателю остыть в течение 5 минут.JS2 considered such requirement as a form of forced sterilisation.
Авторы СП2 считают такое требование одной из форм принудительной стерилизации.Alleged forced sterilisation of Roma women.
Предполагаемые случаи принудительной стерилизации женщин из числа рома.The closures are suitable for standard processes of pasteurisation and sterilisation.
Крышки приспособлены для стандартных процессов пастеризации и стерилизации.We recommend sterilisation with water warmed between 85-90 C.
Рекомендуем проводить стерилизацию водой, нагретой до температуры 85- 90 C.Except for products stabilised by salting, smoking,drying or sterilisation.
За исключением продуктов в стабилизированном состоянии, достигнутом путем соления, копчения,сушки и стерилизации.Cleaning and sterilisation- After each use, wash and rinse all parts thoroughly.
Очистка и стерилизация- После каждого использования тщательно промывайте все части.Special fields of application:pasteurisation, sterilisation, asparagus packaging and many more.
Особые области использования:пастеризация, стерилизация, упаковка спаржи и многое другое.Sterilisation before each use of the bottle is particularly important for newborns.
Стерилизация перед каждым использованием особенно важна, если речь идет о новорожденных.Limescale deposits can slow down the sterilisation cycle and even impair its effectiveness.
Частицы накипи могут замедлить процесс стерилизации и даже снизить его эффективность.Sterilisation may not be carried out sooner than thirty days after the informed consent.
Стерилизация проводится лишь по истечении 30 дней после получения информированного согласия.After blending and filtration the product is sent to the pasteurization or sterilisation thermal treatment.
После смешивания продукт подается на термическую обработку: пастеризацию или стерилизацию.The Act permits sterilisation on contraceptive grounds, hitherto against the law.
Закон разрешает проводить стерилизацию с целью контрацепции, что до сих пор было запрещено.New legislation includes provisions to ensure regular andthorough monitoring of sterilisation.
Новое законодательство предусматривает положения в целях обеспечения регулярного итщательного контроля за стерилизацией.After sterilisation, any remaining peroxide gas is removed by a catalytic converter.
После стерилизации оставшийся пероксид водорода нейтрализуется при помощи каталитического конвертера.The manufacturing processes of injection products normally require an autoclave sterilisation prior to the production process.
Процесс производства инъекций обычно требует стерилизацию в автоклаве до начала производственного процесса.
