STILL TOGETHER на Русском - Русский перевод

• все еще вместе
• до сих пор вместе
• по-прежнему вместе
• живут вместе

Примеры использования Still together на Английском языке и их переводы на Русский язык

Still together.
Все еще вместе.

Are we still together?
Мы все еще вместе?

Everyone thinks you and Adam are still together.
Все думают, что вы с Адамом по-прежнему вместе.

They still together?
До сих пор вместе?

Are Jenna and Matty still together?
Дженна и Мэтти все еще вместе?

We're still together, right?
Мы ведь все еще вместе, так?

So, you and Tammy still together?
Так, вы с Тамми все еще вместе?

Still together so they can fret over you as a team.
До сих пор вместе, так что они могут поддерживать тебя, как команда.

Are they still together?
Они живут вместе?

Rick Von Sloneker and Serena Slocum, still together.
Рик фон Слонекер и Серена Слокум все еще вместе.

Are you still together?
Вы все еще вместе?

Except for the fact that she and I are actually still together.
Кроме того факта, что мы все еще вместе.

You guys still together?
Вы все еще вместе?

I thought you two were still together.
Я вообще думал, что вы до сих пор вместе.

No, we're still together, but not.
Нет, мы по-прежнему вместе, но не.

Uh, why are you still together?
Ух, почему вы до сих пор вместе?

Still alive, still together, still living in the same house I grew up in.
Еще живы и все еще вместе, все еще живут в доме, где я вырос.

Are you guys still together?
Вы все еще вместе?

Are you, uh, still together with the father?
А вы все еще вместе с ее отцом?

Your parents still together?
Твои родители до сих пор вместе?

Well, they're still together. You owe me 20 bucks.
Ну что ж, они все еще вместе Ты должен мне 20 баксов.

So you and Angelo still together?
Так вы с Анжело все еще вместе?

So… are you guys still together or did she run away with G.I. Joe?
Так что,… Вы все еще вместе или она сбежала с другим неизвестным солдатом?

Are you two still together?
Вы все еще вместе?

Are they still together?
Они все еще вместе?

They' re still together.
Они до сих пор вместе.

Are they still together?
Они по-прежнему вместе?

Are you two still together?
И вы все еще вместе?

Are you two still together?
Вы до сих пор вместе?

Or are you still together?
Или вы все еще вместе?