Примеры использования Strange noise на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What strange noise?
What is this for a strange noise?
And strange noises and cold air.
А еще странные шумы и холодный воздух.I heard a strange noise.
Я слышала странный звук.If a strange noise(howling) is emitted, move the.
При появлении странного шума( воя) отодвиньте.It's making a strange noise.
Они издают странный звук.I heard a strange noise, And I saw A light out that window.
Я услышала странный шум и увидела свет из того окна.She's making strange noises?
Она издает странные звуки?What if strange noises are audible when playing the piano?
Что делать, если при игре слышны странные шумы/ звуки?The car's making a strange noise.
Машина издает странные звуки.And heard strange noises in the tube.
И услышала непонятные шумы в трубке.It's dank and there's strange noises.
Тут сыро и странные шумы.Just some strange noises, like someone sobbing.
Только какие-то странные звуки, как будто кто-то всхлипывает.Genevieve's making strange noises.
Женевьева" издает странные звуки.We heard strange noises, animals that I didn't recognize.
Мы слышали странный шум, виды животных, которые мне не знакомы.You're always hearing strange noises.
Ты всегда слышишь странные звуки.Your car makes a strange noise you just get a new tape, Darry.
Твоя машина издает странные звуки ты просто завязал по-новому.The appliance makes a strange noise.
Способы решения Прибор издает странный звук.I heard a strange noise outside.
Я слышала странный шум снаружи.From the doorway, I heard a strange noise.
В дверном проеме я услышал странный шум.Did you hear any strange noises… coming from the shop last night?
Ты слышал какой-нибудь странный шум… из магазина прошлой ночью?All of a sudden, there was a strange noise.
И внезапно, начался… Раздался странный шум.One night, Jane wakes to strange noises coming from Rochester's room.
Однажды ночью Джейн просыпается от странных звуков, доносящихся из покоев мистера Рочестера.Why does the shaver suddenly produce a strange noise?
Почему бритва неожиданно издает странный звук?Heard some strange noises.
Слышала какие-то странные звуки.A strange noise came from the workshop, like the sound of metal clashing, and then a huge silver object flew into the young master's hand.
Из мастерской донесся странный шум, похожий на металлический лязг, а потом огромный серебряный предмет влетел прямо в раскрытую ладонь молодого господина.One night she heard strange noises in the cellar.
Однажды ночью Грасиэла услышала странные звуки в погребе.If you notice smoke, a strange noise or smell, or any other abnormal signs from the display, turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station.
Если Вы заметили дым, странный звук или запах, или любые другие признаки ненормальной работы дисплея, немедленно отключите питание и свяжитесь с дилером или с ближайшим сервисным пунктом PIONEER.Then it started-- lights going off, strange noises, doors slamming.
Потом началось- свет выключается, странные шумы, двери хлопают.I heard some strange noise and went out to see if any animal came to eat my chicken.
Я услышала странный шум и вышла посмотреть, не пришел ли какой зверь сожрать моих курочек.
