STRENGTH AND BEAUTY на Русском - Русский перевод

• силу и красоту
• сила и красота

Примеры использования Strength and beauty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Strength and beauty.
И сила и красота?

Special character, inner strength and beauty.
Особый своим характером, внутренней силой и красотой.

The strength and beauty part too.
Сила и красота. Часть 2- ая.

She personifies a combination of inner strength and beauty.
Она является олицетворением союза внутренней силы и красоты.

Strength and beauty are in his sanctuary.
В его святилище- сила и красота.

A woman of exceptional strength and beauty has built herself a second chance.
Женщина исключительной силы и красоты"" обрела свой второй шанс.

Such Armenian names were formed to express tenderness, strength, and beauty.
Армянские имена такого характера в основном являются выражением силы, красоты, нежности и т.

Adds energy, strength and beauty along the whole hair length.
Наполняет энергией силы и красоты по всей длине.

His strong, graceful arms defeated the strength and beauty of blue pillars.
Его сильные изящные руки превосходили по силе и красоте голубоватые колонны.

The physical strength and beauty of sharks are a natural barometer of the health of our oceans.
Физическая сила и красота акул являются природным барометром здоровья наших океанов.

Experts say that it personalizes the natural strength and beauty of Siberia.
По мнению экспертов, мамонт лучше всего олицетворяет природную мощь и красоту Сибири.

Strength and beauty- it is this message that translates the images of the new collection TON-IN-TON.
Сила и красота- именно этот месседж транслируют образы новой коллекции TON- IN- TON.

These women, and you girls, you gotta strength and beauty that will never die.
Эти женщины и вы, девочки, обладаете силой и красотой, которая никогда не увядает.

Easter morning the young washed with water, which was placed before the eggs and silver coins, which were to give strength and beauty.
Пасхальным утра молодые умывались водой, в которую перед тем клали яйца и серебряные монеты, которые должны были придавать силу и красоту.

The El Brocal project exemplifies strength and beauty high in the central-western Peruvian Andes.
Проект Эль Брокал- олицетворение мощи и красоты высоко в центрально- западных Перуанских Андах.

Thereby, important elements are deeply absorbed and are not washed off after the first washing, returning your hair a natural shine, strength and beauty!
Благодаря этому, жизненно важные микроэлементы не смываются после первого же мытья, а глубоко впитываются, возвращая Вашим волосам естественный блеск, силу и красоту!

Perhaps this is why the palace still retains its strength and beauty, attracting visitors from around the world.
Возможно, именно поэтому дворец до сих пор сохраняет свою силу и красоту, привлекая туристов из разных уголков мира.

The early eighteenth century building has been renovated to the highest architectural standards combining traditional and contemporary, creating strength and beauty!
Здание начала восемнадцатого века было отремонтировано согласно самым высоким архитектурным стандартам, сочетая традиционные и современные черты, создавая силу и красоту!

Brilliant depictions and stories of incredible strength and beauty and a desire for freedom and justice.
Яркие картины и истории невероятной силы и красоты, наполненные стремлением к свободе и справедливости.

His talent showed especially strongly in poetical paintings depicting simple folk's life; in them, the artist managed to convey the inexhaustible strength and beauty of the Russian soul.
С наибольшей силой его дарование проявилось в поэтических картинах на темы народной жизни, в которых художнику удалось передать неиссякаемую силу и красоту русской души.

For the girl, who receives their strength and beauty from the Mother Earth, the massage begins with the legs and rises to the very top.
Для девушке же, получающих свою силу и красоту от Матери Земли, массаж начинается с ножек и поднимается до самой макушки.

I don't understand why we have to be so fragile and lonely when strength and beauty make for a much easier life.
Я не понимаю, почему мы должны быть такими хрупкими и одинокими, когда сила и красота делают нашу жизнь настолько легче.

Antioxidants- are substances which are responsible for the health of cells, they neutralize free radicals, preventing damage to the cell membrane, and hence maintain our strength and beauty.
Антиоксиданты- это вещества, которые отвечают за здоровье клеток, они нейтрализуют свободные радикалы, предотвращая повреждения мембраны клеток, а значит, сохраняют нашу силу и красоту.

This revolutionary skincare delivers over 20 micro-nutrients essential to the skin's strength and beauty minerals, trace elements, omega-3, vitamin E.
Революционная формула пополняет запасы 20 микроэлементов, незаменимых для силы и молодости кожи минералы, микроэлементы, омега- 3, витамин Е.

Returning home, you will be a long time to feel the ease and flexibility to enjoy the purity and elasticity of your skin and delight others happy smile of a man, the knower of the harmony of the East, its strength and beauty.
Вернувшись домой, вы еще долго будете ощущать легкость и гибкость, любоваться чистотой и упругостью своей кожи и радовать окружающих счастливой улыбкой человека, познавшего гармонию Востока, его силу и красоту.

The concluding pair of adjectives speak of two further qualities that lend strength and beauty to Christian character,‘unwavering and sincere'.
Что же касается последних двух качеств, то в них говорится о том, что придает христианину силу и красоту:« беспристрастна и нелицемерна».

None of them get a lot of money for this work(some of them do not get paid at all); but all of them know that it would be so unfair not to give the generations of the future the same chance we have had- to be standing by a vast canyon, or the ocean, or a lake, and feel so alive, so real, as if we were a part of all this strength and beauty.
Все эти люди, как и мы, не получают за свою работу огромных денег( а некоторые и вовсе их не получают), но они знают, что было бы нечестно лишить тех, кто появится на свете в будущем, того шанса, что есть у нас- стоять возле каньона, озера, океана, леса, дерева и чувствовать себя живым, настоящим, чувствовать, что ты- часть этой силы и красоты.

Larch is a unique building material, and the tiles made of it are the harmony of strength and beauty which fits not only for the traditional but also for a modern architecture.
Лиственница- это уникальный строительный материал, а изготовленная из лиственницы черепица- это гармония прочности и красоты, которые сочетаются не только с традиционной, но и современной архитектурой.

Flowing through a deep gorge, the water forms the Lac de Brun, and a 27-meter waterfall Saut du Doubs, which due to its strength and beauty is a very popular natural attraction.
Протекая по глубокому ущелью, вода образует озеро Лак- де- Брене и 27- метровый водопад Saut du Doubs, который благодаря своей мощи и красоте является очень популярной природной достопримечательностью.

That Third and holy Race consisted of men who, at their zenith, were described as"towering giants of godly strength and beauty, and the depositories of all the mysteries of Heaven and Earth.".
Эта Третья и Святая Раса состояла из людей, которые, при достижении ими своего Зенита, были описаны, как« высочайшие гиганты божественной силы и красоты и хранители тайн Неба и Земли».