STRENGTH AND COURAGE на Русском - Русский перевод

• силы и мужество
• силу и смелость
• силу и отвагу
• силу и мужество
• сил и мужества

Примеры использования Strength and courage на Английском языке и их переводы на Русский язык

They say the design symbolizes strength and courage.
Говорят, этот знак символизирует силу и отвагу.

Give her strength and courage, compassion and peace.
Дай ей силу и храбрость, сострадание и покоя.

We take pride in your combat-readiness, strength and courage!
Мы гордимся вашей боеспособностью, силой и отвагой.

She inspires, gives strength and courage to commit insane acts.
Она окрыляет, дает силу и смелость для совершения безумных поступков.

The melee is the ultimate test of strength and courage.
Ближний бой это конечное испытание на прочность и мужество.

Use all your strength and courage and take forward your decision.
Используйте все ваши силы и мужество и ваши мечты реализуются.

May the power and will of god give you strength and courage.
Пусть сила и воля бога придает вам сил и мужества!

I thank the Virgin who gave me strength and courage to go up to the roof with all my money.
Благодарю Пресвятую Деву за то, что дала мне сил и мужества залезть на крышу вагона с мешком денег.

As he readies himself to take over, I wish him both strength and courage.
Когда он готовится к принятию полномочий, я хочу пожелать ему силы и мужества.

Rediscover the strength and courage that lies within you and continue to move forward.
Укреплять силу и мужество, которое находится внутри вас, и продолжать двигаться вперед.

The emperor was distinguished by his hatred of Christians and encouraged the strength and courage of the soldiers.
Император отличался ненавистью к христианам и поощрял силу и мужество воинов.

I commend you for your strength and courage, in holding our home against those who would seek our life.
Я благодарю тебя за ту силу и мужество, что ты привела в наш дом против тех, кто стремился забрать наши жизни.

I imagined that at that point I would become a new man, with a strength and courage that I would never known before.
Мне казалось, что тогда я стану совершенно другим человеком с силой и смелостью ранее мне неизвестными.

Do you have enough strength and courage to be the master of wastelands and build your own world out of the debris of past eras?
Хватит ли у тебя сил и мужества, чтобы стать полноправным хозяином пустошей и построить собственный мир из обломков прошлых эпох?

We have done this before and it takes every ounce of strength and courage as it is incredibly dangerous.
Мы уже делали это однажды, и это потребовало от нас одновременно силы и смелости, потому что это все очень опасно.

Blackbreath has occasionally sobered up enough to make the concoction himself, and he claims it grants unimaginable strength and courage.
Чернопых протрезвел ровно настолько, чтобы самому сделать это пиво, и теперь он утверждает, что оно дало ему невероятную силу и храбрость.

Brandish the sword, show your strength and courage and defeat them.
Брендируйте меч, покажите свою силу и мужество и победите их.

With such strength and courage Bogdanka mom, girl today may already own to sit, trying to feed himself and walk, holding pen.
Благодаря такой силе и мужественности мамы Богданки, сегодня девочка уже может самостоятельно сидеть, старается самостоятельно есть и ходить, держась за ручки.

We're told a lot about our fathers, their strength and courage, and we also read a lot of books.
Нам много рассказывают об армянах, их могуществе и отваге, читаем также много книг.

We have managed to make progress in Northern Ireland, and the support of the world community in our doing so has given us great strength and courage to carry on.
Нам удалось добиться прогресса в Северной Ирландии и поддержка мирового сообщества в этой связи придает нам больше сил и мужества для продолжения этого процесса.

Flavored drink is able to return the strength and courage after the stress and hard working weekdays.
Ароматный напиток способен вернуть силы и бодрость после стрессов и тяжелых рабочих буден.

Centered in front of you will be your gladiator, his whole appearance inspiring all the strength and courage of the Roman soldier.
По центру перед вами будет находиться ваш гладиатор, всем своим внешнем видом воодушевляя всю силу и мужество настоящего римского бойца.

What they need is the guidance and the strength and courage of all of you, to show them that they can indeed move on.
То, что им нужно, это руководство и сила, и храбрость всех вас, чтобы показать им, что они, в самом деле, могут идти дальше.

I wanted the"Skylark" outfits firstly display elegance, finesse and simultaneously strength and courage that a woman has.
Мне хотелось, чтоб модели« Ciocarlia» передавали в первую очередь элегантность и нежность, но в то же время силу и мужество которые уживаются в одной женщине.

It is the responsibility of the parties to find the strength and courage to embark on the path of mutual accommodation and national reconciliation.
Именно на сторонах лежит ответственность за то, чтобы найти в себе силы и мужество стать на путь взаимного компромисса и национального примирения.

In 1815, during the famous conflict, the troops were supplied with high-fermented beer that gave them strength and courage to face each other.
В 1815 г., в период военного конфликта, для войск поставляли пиво верхового брожения, которое придавало солдатам силу, мужество и храбрость, чтобы противостоять врагу.

We pray to almighty God to grant them the strength and courage to overcome this most terrible tragedy.
Мы молимся Богу и просим его дать им силы и мужество для преодоления последствий этой ужасной трагедии.

The invitation expresses a desire to thank those who surround him, believe in him, support him, love him and give him the strength and courage to embark on fulfilling all his dreams.
В этом приглашении отражено желание хозяина праздника поблагодарить тех, кто его окружает, верит в него, поддерживает и любит его, даря силу и смелость для того, чтобы претворять мечты в жизнь.

We pray that the Lord give you strength and courage to remain unfailing in yourcombat withxenophobia and maintaining interfaith peace in Russia.
Молимся о Вас, чтобы Господь дал Вам сил и мужества оставаться верным в борьбе с проявлением ксенофобии и сохранению межконфессионального мира в России».

But then when times seemed darkest, she was there; she gave me the strength and courage to fight for what I believe in.
Но потом, когда казалось, что настали темные времена она появилась; она дала мне силу и отвагу чтобы я боролся за то, во что верю.