Примеры использования Streptococci на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The bowl only: streptococci, diplococci, fusiform Bacillus B.
In 15% of cases, the cause of metroendometritis was Staphylococcus aureus and Streptococci.
В 15% случаев причиной метроэндометритов служат золотистый стафилококк и стрептококки.Most often viruses,chlamydia, streptococci and staphylococci, Mycoplasma, mushrooms.
Чаще всего вирусы,хламидии, стрептококки и стафилококки, микоплазмы, грибы.Gentamicin can enhance the in vitro bactericidal effect of sultacillin on Group B streptococci.
Гентамицин может увеличить ин витро бактерицидное влияние султасиллин на стрептококках б группы.The second type- pathogenic bacteria: streptococci, staphylococci, Candida, colon bacillus.
Вторая разновидность- болезнетворные бактерии: стрептококки, стафилококки, кандиды, кишечная палочка.Among the latter are important causative agents of purulent infections staphylococci and streptococci.
Среди последних имеют большое значение возбудители гнойной инфекции стафилококки и стрептококки.Staphylococci and streptococci are constantly present on the skin and mucous membranes of throat and nose.
Стафилококки и стрептококки постоянно находятся на коже и слизистых оболочках горла, носа.In this case bacitracin is used to distinguish S. pyogenes from other β-hemolytic streptococci.
В этом случае бацитрацин используется для выделения S. pyogenes из других β- гемолитических стрептококков.In group 2,rising Candida, pyogenic streptococci, staphylococci and anaerobic microorganisms was found.
Microbiological indicators, e.g. total coliforms,faecal coliforms, faecal streptococci;
Микробиологические показатели, например все виды кишечной палочки,фекальные колиподобные бактерии, стрептококки;The causative agent may be different bacteria(streptococci, pneumococci, staphylococci), as well as viruses.
Возбудителем может являться разные бактерии( стрептококки, пневмококки, стафилококки), а также вирусы.As of 2007, overall resistance to linezolid in 23 countries was less than 0.2%,and nonexistent among streptococci.
В 2007 году общая устойчивость к линезолиду в 23 странах была меньше чем,2% и не существовала среди стрептококков.The staphylococci, streptococci or coliform bacterium(Escherichia coli) are usually the pathogens of the paraproctitis.
Возбудителями парапроктита обычно всего являются стафилококки, стрептококки или кишечная палочка.They decided to liken his creation natural channel alpha- hemolysin- protein- toxins produced by staphylococci and streptococci.
Они решили уподобить свое творение природному каналу альфа- гемолизину- белку- токсину, выделяемому стрептококками и стафилококками.Streptococci, staphylococci, putrid infection, anaerobic infections, chemical irritants calcium chloride, kerosene, and others.
Стрептококки, стафилококки, гнилостная инфекция, анаэробная инфекция, химические раздражители хлористый кальций, керосин и др.Other similar clinically significant anaerobic cocci include Veillonella species(gram-negative cocci),and microaerophilic streptococci aerotolerant.
Другие аналогичные клинически значимые анаэробные кокки включают виды Veillonella( грамотрицательные кокки)и микроаэрофильные стрептококки аэротолерантные.Changes in the cell wall of streptococci serogroup C, isolated from horses of the Kabardian breed under the influence of biocidal polymer АВУ 12-2013.
Изменения в клеточной стенке стрептококков серологической группы С, изолированных от лошадей кабардинской породы, под действием биоцидного полимера АВУ 12- 2013.The following parameters were analyzed: temperature, turbidity, residual chlorine,fecal coliforms, streptococci, fluoride, copper, arsenic, and nitrates.
Были исследованы следующие параметры: температура, замутнение, остатки хлора,наличие фекальных бактерий, стрептококков, содержание хлора, меди, мышьяка и нитратов.And here are some pathogenic bacteria(eg, streptococci and staphylococci) learned how to use the fact that a violation of the membrane potential of the cell dies.
И вот некоторые патогенные бактерии( например, стрептококки и стафилококки) научились пользоваться тем, что при нарушении мембранного потенциала клетка погибает.It should be noted that proven antiseptic properties cherries: they inhibit pathogens of dysentery,staphylococci and streptococci, causing other inflammation.
Нужно отметить, что доказаны антисептические свойства вишен: они подавляют возбудителей дизентерии,стафилококков и стрептококков, вызывающих другие воспаления.The presence in the wound of anaerobic microbes(stafilo and streptococci), causing suppuration, weakens the body and enhances the toxic effect of anaerobic microbes.
Наличие в ране анаэробных микробов( стафило- и стрептококки), вызывающих нагноение, ослабляет организм и усиливает токсическое действие анаэробных микробов.Enterococci are Gram-positive cocci that often occur in pairs(diplococci) or short chains, andare difficult to distinguish from streptococci on physical characteristics alone.
Грамположительные кокки, часто представлены парами( диплококки) иликороткими цепочками, трудноотличимы от стрептококков по физиологическим характеристикам.Penetration streptococci in large lymphatic vessel causes the development limfangoita, which in turn may form secondary erysipelatous hearth wandering erysipelas.
Проникание стрептококков в крупный лимфатический сосуд вызывает развитие лимфангоита, из которого в свою очередь может образоваться вторичный рожистый очаг блуждающая рожа.In group 1 suppression of anaerobic microorganisms was found andthe reduce of occurrence of streptococci, the growth of Candida, Enterobacterium and Corynebacterium did not detected.
В 1- й группе установлено подавление анаэробной микрофлоры иснижение встречаемости стрептококков; рост Candida, энтеро- и ко- ринебактерий не обнаружен.Streptococci enter the body through the small damage to the skin and mucous membranes, although it can penetrate through contaminated medical instruments, dressing material.
Стрептококки проникают в организм через небольшие повреждения кожи и слизистых оболочек, хотя может проникнуть и через загрязненные медицинские инструменты, перевязочный материал.Gentamicin is an aminoglycoside antibiotic in the composition of the medication that affects gram-positive staphylococci(including those resistant to penicillin and cephalosporin), and streptococci.
Гентамицин- аминогликозидный антибиотик, входящий в состав средства, потенцирует действие препарата в отношении грамположительных стафилококков и стрептококков.Пневмококк образует несколько типов капсул,которые обеспечивают различные уровни защиты, а стрептококки группы А образуют белки, например M- белок и фимбриальные белки, которые блокируют процесс поглощения.Until the introduction of ampicillin by the British company Beecham, penicillin therapies had only been effective against Gram-positive organisms such as staphylococci and streptococci.
До внедрения ампициллина британской компанией Beecham, терапия пенициллином была эффективной только против грамположительных микроорганизмов, таких как стафилококки и стрептококки.Azithromycin have activity against pneumococci, streptococci, Legionella, mycoplasma and chlamydia similar to other macrolides, but exceeds them by the activity against other pathogens of respiratory tract infections.
Азитромицин проявляет сходную с другими макролидами активность в отношении пневмококков, стрептококков, легионелл, микоплазм и хламидий, но превосходит их по активности в отношении других возбудителей инфекций дыхательных путей.LINCOMYCIN is effective against anaerobic gram-positive non-spore forming bacteria, anaerobic andmicroaerophilic cocci and microaerophilic streptococci, aerobic gram-positive cocci.
Эффективен в отношении анаэробных неспорообразующих грамположительных бактерий, анаэробных имикроаэрофильных кокков, микроаэрофильных стрептококков; аэробных грамположительных кокков и др.
