STRONG INCENTIVE на Русском - Русский перевод

• сильный стимул
• мощный стимул
• мощным стимулом
• серьезным стимулом
• действенных стимулов
• эффективный стимул
• сильным стимулом

Примеры использования Strong incentive на Английском языке и их переводы на Русский язык

To overcome it will be needed a strong incentive.
Для ее преодоления будет необходим сильный стимул.

This Law provides a strong incentive to professional rehabilitation and employment.
Данный закон предоставляет сильные стимулы для профессиональной реабилитации и трудоустройства.

For further growth, will be need a strong incentive.
Для дальнейшего роста, будет необходим сильный стимул.

It can provide a strong incentive to exporters.
Благодаря ей можно создать действенные стимулы для экспортеров.

For the continuation of growth the price needs a strong incentive.
Для продолжения роста цене необходим сильный стимул.

At the moment, is needed a strong incentive to continue the upward trend of the European markets.
На данный момент нужен сильный стимул для продолжения восходящего тренда на европейских рынках.

To resume the upward movement is needed a strong incentive.
Для продолжения восходящего движения необходим сильный стимул.

A further rather strong incentive for regional coordination is also rooted in a fundamental legal issue.
Еще один достаточно мощный стимул для региональной координации связан с важным юридическим вопросом.

To overcome historic highs is needed a strong incentive.
Для преодоления исторических максимумов необходим сильный стимул.

To overcome this mark will be needed a strong incentive and we consider such a scenario as unlikely.
Для преодоления данной отметки будет необходим сильный стимул и мы считаем подобный сценарий маловероятным.

For overcoming these levels will be needed a strong incentive.
Для преодоления данных уровней будет необходим сильный стимул.

Such access would be, in our view, a strong incentive for broadening the existing support for Vienna within the CD.
На наш взгляд, такой доступ стал бы мощным стимулом к росту в рамках КР существующей поддержки Вены.

For the breaking through this level will be needed a strong incentive.
Для пробития этого уровня будет необходим сильный стимул.

The decrease in prices seems to be a strong incentive for increased consumption in tobacco, especially in low income countries.
Снижение цен, повидимому, станет мощным стимулом для увеличения потребления табака, особенно в странах с низкими доходами.

In order to overcome this level will be needed a strong incentive.
Для преодоления данного уровня будет необходим сильный стимул.

The implementation of«green» economy concept will be a strong incentive for technological renovation for the numbers of industries.
Реализация концепции« зеленой» экономики является серьезным стимулом для технологического обновления ряда отраслей промышленности.

To overcome the level of 1.1000, will be needed a strong incentive.
Для преодоления уровня 1, 1000, будет необходим сильный стимул.

Trying to create and sustain such a school can be a strong incentive for a community to support basic education for its children.
Меры по созданию и устойчивому развитию такой школы могут быть эффективным стимулом в развитии общины в целях обеспечения базового образования для ее детей.

To update the resistance levels is required a strong incentive.
Для обновления данных уровней сопротивления необходим сильный стимул.

This should be seen as a strong incentive for Governments and the private sector to analyse and use the potential of SES and ESTs in their national context.
Это может служить мощным стимулом для правительств и частного сектора к изучению и использованию потенциала РУЭ и ЭБТ в своих национальных контекстах.

In order to overcome these resistance levels, will be needed a strong incentive.
Для преодоление данных уровней сопротивления, будет необходим сильный стимул.

On the other hand, fixing below 2120 will be a strong incentive for the price fall to 2040 and 2000.
С другой стороны, фиксация ниже 2120 будет сильным стимулом для падения цены до 2040 и 2000.

For overcoming and fixing the price higher than 1900 will be needed a strong incentive.
Для преодоления и закрепления цены выше 1900 будет необходим сильный стимул.

Without doubt, the discovery of offshore gas reserves constitutes a strong incentive for all parties to find a durable solution to the Cyprus problem.
Несомненно, открытие новых прибрежных месторождений газа представляет собой мощный стимул для поиска прочного решения кипрской проблемы обеими сторонами.

In order to overcome historical highs around 2135 the price will need a strong incentive.
Для преодоления исторических максимумов около 2135, цене будет необходим сильный стимул.

The relay races would thus provide a strong incentive to establish a nationally driven, locally based exchange of knowledge and implemented policies.
Таким образом, эти" эстафеты" послужат мощным стимулом для обмена знаниями и реализации соответствующих стратегий на местном уровне с учетом национальных задач.

It should be noted that for further rising dynamics quotations need a strong incentive.
Стоит отметить, что для продолжения восходящей динамики котировкам необходим сильный стимул.

We believe that procurements can be used as a strong incentive to boost the economic development of individual regions and entire country as we can see it from international practice.
Мы считаем, что закупки могут стать мощным стимулом для экономического подъема не только отдельных регионов, но и страны в целом.

We maintain medium-term positive outlook, but for overcoming highs near 20650 will be needed a strong incentive.
Мы сохраняем среднесрочный позитивный прогноз, но для преодоления максимумов около 20650 будет нужен сильный стимул.

The decline of the yen against the dollar was a strong incentive for the Japanese market.
Снижение иены против доллара стало сильным стимулом для японского рынка.