STRONG PASSWORDS на Русском - Русский перевод

• надежные пароли
• сильные пароли
• надежный пароль
• надежных паролей

Примеры использования Strong passwords на Английском языке и их переводы на Русский язык

Create strong passwords.
Создавайте Надежные Пароли.

Strong passwords improve computer and network security.
Надежные пароли повышают безопасность компьютера и сети.

Learn how to make strong passwords here.
Узнайте, как придумать надежный пароль.

Use strong passwords or pass phrases.
Используйте надежные пароли или парольные фразы.

We recommend that you always use strong passwords for your user accounts.
Рекомендуется всегда использовать надежные пароли для учетных записей пользователя.

Strong passwords include a number, special character, and capital letter.
Сильные пароли включают число, специальный символ и заглавную букву.

There is also an option to generate memorable, but still strong passwords.
Существует также возможность произвести большое впечатление, но до сих пор сильные пароли.

Generate strong passwords using the password generator.
Генерируйте сильные пароли, используя генератор паролей..

Use VIPole password manager to generate random strong passwords.
Случайные сложные пароли можно сгенерировать в менеджере паролей VPole.

Want strong passwords conveniently generated right from your browser?
Хотите, чтобы надежные пароли были легко созданы прямо из вашего браузера?

Password managers are a also great way to help you not forget those strong passwords.
А менеджеры паролей помогут упорядочить и запомнить эти надежные пароли.

Too often users don't use strong passwords that are unique to each site.
Слишком часто пользователи не используйте надежные пароли, которые являются уникальными для каждого сайта».

Strong passwords are important protections to help you have safer online transactions.
Надежный пароль является важной защитой, чтобы помочь Вам в осуществлении безопасных он- лайн транзакций.

I think it is very useful and very important that you make sure you are using strong passwords.
Я думаю, что это очень полезно и очень важно, что вы убедитесь, что вы используете надежные пароли.

Strong passwords reduce the risk of intelligent password guessing and dictionary attacks on passwords..
Надежные пароли снижают риск угадывания пароля и словарных атак.

From making payments to sending emails, strong passwords are vital to our online life.
Надежные пароли имеют ключевое значение, что бы вы ни делали в Интернете: от совершения платежей до отправки электронных писем.

We recommend that service accounts have this option enabled and that they use strong passwords.
Рекомендуется включить этот параметр для учетных записей служб и использовать для них надежные пароли.

You can use them to create strong passwords for each site along with a unique username.
Можно использовать их для того, чтобы создавать надежные пароли для каждой своей учетной записи, а также уникальные имена пользователя.

Configuration Manager 2007 automatically creates certain accounts and generates strong passwords for them.
Configuration Manager 2007 автоматически создает определенные учетные записи и генерирует для них надежные пароли.

Strong passwords help prevent unauthorized people from accessing files, programs, and other resources.
Надежные пароли помогают предотвратить получение доступа к файлам, программам и прочим ресурсам неуполномоченными пользователями.

Set which level of users on your site(admins, editors, users, etc.) need to have strong passwords.
Установите, кому из пользователей Вашего сайта( администраторы, редакторы, посетители и тд) необходимо иметь надежный пароль.

The company recommends that users should use strong passwords and two-factor authentication for their Apple ID accounts.
Компания рекомендует пользователям использовать надежные пароли и двухфакторную аутентификацию для своих учетных записей Apple ID.

Use strong passwords that can't be easily guessed and never share passwords or other login information with unauthorized persons.
Используйте надежные пароли, которые сложно подобрать, и никогда не сообщайте пароли и другие учетные данные посторонним лицам.

In VIPole password manager, you can generate random strong passwords for the services you use and store them securely.
В менеджере паролей VIPole вы можете генерировать надежные пароли для разных сервисов, которыми вы пользуетесь, и безопасно хранить их.

In terms of account security, the top three precautions that are to be undertaken are using unique passwords, using strong passwords, and using 2FA.
В плане защиты учетных записей есть три главные меры предосторожности: это использование уникальных паролей, использование надежных паролей и использование 2FA.

This, the company says, means that IT departments can mandate strong passwords to protect enterprise apps and data without meeting the usual user resistance.
В сообщении компании сообщается, что это означает, что ИТ- отделы могут предоставлять надежные пароли для защиты корпоративных приложений и данных не сталкиваясь при этом с обычным сопротивлением пользователей.

And because security is so fundamental, we want to offer a frictionless experience that makes it easy to connect safely and use strong passwords everywhere.
А так как безопасность имеет первостепенное значение, мы хотим предоставить пользователям возможность без труда, безопасно и повсеместно подключаться с использованием надежных паролей.

Safari now also automatically creates, autofills and stores strong passwords when users create new online accounts and flags reused passwords so users can change them.
Кроме того, Safari теперь автоматически генерирует, заполняет и сохраняет надежные пароли, когда пользователь создает новые учетные записи на сайтах, и предлагает заменить повторяющиеся пароли..

If a computer is joined to a domain, and the Group Policy of that domain assigns a strong-account password policy to the computer, all user accounts will require strong passwords.
Если компьютер входит в домен и групповая политика этого домена назначает ему политику надежного пароля, для всех учетных записей пользователей требуется надежный пароль.

If that looks too hard to remember, use a password manager like LastPass to create and store long, strong passwords for every online account, including your email account.
Если подобный пароль кажется слишком сложным для запоминания, воспользуйтесь менеджером паролей, как LastPass, для создания и хранения длинных, надежных паролей для каждого онлайн аккаунта, включая Ваш email аккаунт.