STRUCTURE OF THE REPORT на Русском - Русский перевод

• структура доклада
• структура отчета
• структуру доклада
• структуры доклада
• структуре доклада

Примеры использования Structure of the report на Английском языке и их переводы на Русский язык

III. Structure of the report.
III. Структура доклада.

Introduction, scope and structure of the report.
Введение, сфера охвата и структура доклада.

The structure of the report on the fight against aging.
Структура обзора борьбы со старением.

Organizational structure of the report.
Структура доклада.

Structure of the report of the Secretary-General on coordination;
Структура доклада Генерального секретаря о координации;

Scope and structure of the report.
Охват и структура доклада.

Mr. NOBEL commended the quality and structure of the report.
Г-н НОБЕЛЬ с удовлетворением отмечает качество и структуру доклада.

Scope and structure of the report.
Содержание и структура доклада.

Structure of the report of France to the Security Council Committee.
Структура доклада Франции Комитету Совета Безопасности.

Scope and structure of the report.
Сфера охвата и структура доклада.

Structure of the report to the General Assembly on implementation of the..
Структура представляемого Генеральной Ассамблее доклада.

Preparation and structure of the report.
Подготовка и структура доклада 160.

The structure of the report was on the whole unsatisfactory.
Структура доклада в целом представляется неудовлетворительной.

Methodology, data sources and structure of the report.
Методология, источники данных и структура доклада 25.

Content and structure of the report on follow-up.
Содержание и структура доклада о последующей деятельности.

The Committee commended the high quality and useful structure of the report.
Комитет выразил признательность за высокое качество и надлежащую структуру доклада.

He gave an overview of the structure of the report and highlighted its main points.
Он в общем виде описал структуру доклада и выделил его основные моменты.

Consideration should also be given to updating the agenda and the structure of the report.
Необходимо также рассмотреть возможность обновления повестки дня и структуры доклада.

The structure of the report follows ECE guidelines on self-evaluations.
Структура отчета соответствует рекомендациям ЕЭК ООН в отношении подготовки самооценки.

Some delegations made suggestions concerning the structure of the report of the Working Group.
Некоторые делегации высказали предложения по структуре доклада Рабочей группы.

The structure of the report has been revised to improve its accessibility to users.
Структура доклада была пересмотрена с целью повышения ее удобства для пользователей.

Validation of the overall narrative and structure of the Report from a North and Central Asia urban perspective.
Проверка достоверности изложения фактов и структуры Доклада через урбанистическую призму Северной и Центральной Азии.

The structure of the report should follow the approach taken by the International Law Commission.
Структура доклада должна соответствовать подходу, принятому Комиссией международного права.

The Meeting also agreed that it should review in the near future the structure of the report in order to streamline the information contained in it.
Совещание постановило также, что ему следует в ближайшем будущем пересмотреть структуру доклада Генерального секретаря, с тем чтобы сис- тематизировать включаемую в него информацию.

The structure of the report follows the guidance given by the Conference of the Parties in its decision 2/4.
Структура доклада следует указаниям, данным Конференцией Участников в ее решении 2/ 4.

It starts with an agreement on the structure of the report between UNECE and high officials of the candidate country.
Он начинается с заключения договоренности о структуре доклада между ЕЭК ООН и высокопоставленными должностными лицами соответствующей страны.

Structure of the report of the Secretary-General on coordination of space-related activities within the United Nations system.
Структура доклада Генерального секретаря о координации космической деятельности в системе Организации Объединенных Наций.

It is important to consider the structure of the report during the early stages of the inquiry as it may impact the nature of the inquiry.
Уже на первых его этапах следует определить структуру доклада, поскольку она может оказать влияние на ход расследования.

The structure of the report follows the guidance received from the Conference and from States during the consultation process.
Структура доклада соответствует рекомендациям, полученным от Конференции и государств в ходе процесса консультаций.

In some places, the structure of the report has been adjusted and simplified to avoid unnecessary duplication.
В некоторых местах структура отчета была уточнена и упрощена, чтобы избежать ненужных повторов.