STUDENT'S ABILITY на Русском - Русский перевод

• способности студента
• способность учащегося

Примеры использования Student's ability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Education beyond this stage depends on the student's ability.
Дальнейшее образование зависит от возможности учеников.

The ACT Science test, naturally, tests a student's ability to understand scientific processes and reasoning.
Тест по естествознанию АСТ, прежде всего, проверяет способность понимать научные процессы и объяснять их.

You can remotely disconnect a student, and you can also control the student's ability to disconnect.
Вы можете удаленно отключить любого учащегося, а также взять на себя управлениефункцией отключения учащихся.

The project should demonstrate the student's ability to apply the skills developed during the program to solving real-world problems.
Проект должен продемонстрировать способность студента применять знания, полученные на программе, для решения практических задач.

While it does not guarantee a spot at Oxford, it will dramatically boost a student's ability to succeed in a university environment.
Несмотря на то, что она не гарантирует места в Оксфорде, она существенно увеличивает возможность студента успешно адаптировать к университетской среде.

These questions test a student's ability to identify key signatures, scales, arpeggiation, intervals, major/minor chords, tonic/dominant chord patterns.
Способность учащегося выделять ключевые знаки, гаммы, арпеджиаторы, интервалы, мажорные/ минорные аккорды, тонические/ доминантные аккорды.

Written theory primarily tests a student's ability to analyze a score.
Письменная теория, в первую очередь, проверяет способность учащегося анализировать музыку.

In TR 0 Bullbait the student's ability to confront is increased further and he learns not to be thrown off by the actions of the coach.
В ТУ« Травля быка» способность занимающегося конфронтировать повышается еще больше, и он учится не позволять тренеру какими-то действиями сбить себя.

The level of training in any field depends on the student's ability and skill of the teacher.
Уровень подготовки в любой отрасли напрямую зависит от способностей учащегося и мастерства преподавателя.

The main goal of the international School of Science and Technology PE programme is to get students fully involved in different types of physical activity and instill a sense of joy in participation no matter what the student's ability.
Основная цель программы по физкультуре в московской международной Английской школе науки и технологии состоит в том, чтобы все наши ученики попробовали себя в различных видах спорта и получали бы большое удовольствие и радость от физической активности независимо от личных способностей ученика.

Portfolio is a collection of images which would show the student's ability, creativity and personality.
Портфолио- это собрание изображений, которое демонстрирует способности студента, его креативность и индивидуальность.

It is proved that reflexivity is positively related to the student's ability to reason and reflexivity as a property of the individual leads to a more stable formation of the student's ability thoughtfully, consciously, to present arguments instructional information.
Доказано, что рефлексивность имеет положительную связь со способностью студента рассуждать, а рефлексивность как свойство личности обуславливает более устойчивое формирование способности студента вдумчиво, сознательно, аргументированно представлять учебную информацию.

Interviews may include a range of exercises and questions to test a student's ability, instinctive thinking and personality.
Собеседование может также включать в себя несколько упражнений или вопросов для проверки способностей студента, определения его типа мышления и качеств характера.

But this is not simply a matter of intelligence; rather a student's ability to maintain materials in memory while taking notes and even to process and think about relationships between one idea and other ideas depends upon the knowledge or cognitive structures the student has available for organizing and relating the material.
Но это не столько вопрос интеллекта, сколько вопрос о том, что способности студента удерживать материал в памяти, пока он делает записи, и даже принимать участие в процессе усвоения информации и задумываться над взаимосвязью идей, зависят от знаний и когнитивных структур, которыми обладает студент упорядочивания материала.

No class and no tutorial but the skills of the teacher and the individual student's ability determine the level of immersion of each student in subject.
Ни класс, ни учебник, а именно мастерство учителя и индивидуальные способности ученика определяют уровень погружения каждого учащегося в тему.

The Master's degree is awarded upon the completion of coursework and the successful defense of the Master's thesis that demonstrates the student's ability to conduct independent research.
Степень магистра присуждается по окончании курса и успешной защиты магистерской диссертации, которая демонстрирует умение и способность студента проводить независимые исследования.

Speaking: The development of speaking skills focuses on the student's ability to express themselves verbally and maintain a coherent conversation.
Разговорная речь: Развитие разговорных навыков у студента, умение словесно выразить свое мнение и поддержать последовательную беседу.

One of the main principles that Egypt has adopted in regard to the development of curricula is the need to clearly shift the emphasis from the quantitative to the qualitative aspects of knowledge, from teaching to learning and from concentration on memorization by rote to development of the student's ability to think in a critical manner, solve problems and take decisions.
Один из основных принятых в Египте принципов в отношении развития учебных планов заключается в необходимости четкого смещения акцента с количественного на качественные аспекты знаний, от обучения к изучению и от сосредоточения на механическом запоминании к развитию у учащихся способности критически мыслить, решать проблемы и принимать решения.

Rather, he discovered that the main impediment to a student's ability to retain and effectively use data was the absence of a technology of how to study.
Он обнаружил, что способность учащихся не терять получаемые знания и эффективно их использовать сдерживалась отсутствием технологии того, как чему-то учиться.

During the Russian Business Context course taught at the HSE in Nizhny Novgorod, students visited ten Russian companies, while the Cultural Awareness and Global Leadership course challenged each student's ability to be a leader of an international team- a leader in the global sense.
В рамках курса« Russian Business Context», который проходил в НИУ ВШЭ- Нижний Новгород( Россия), студенты посетили около 10 российских компаний, а курс« Cultural awareness and global leadership» позволил определить способность каждого магистранта быть лидером в международных командах, лидером в глобальном смысле.

The current level of global scientific school of evidence-based prevention helps to assess a student's ability to adapt to a complex society and to prevent the personality disorder.
Современный уровень глобальной научной школы доказательной профилактики позволяет оценивать способность учащегося адаптироваться к сложному социуму и предупреждать личностные расстройства.

Lovell University is changing its admissions policy from need blind to need aware, which means a student's ability to pay will be taken into consideration.
Университет Ловелл меняет правила приема на более избирательный подход, это значит, что во внимание будет приниматься платежеспособность студента.

Federal state educational standards suggest the formation of students generic learning activities(GLA), and the implementation of system-active approach involves the creation of conditions for the further development of student's ability to self-improvement and self-development, which is achieved through the internalization of the individual achievements of human culture and fundamentals of interpersonal relations.
Федеральные государственные образовательные стандарты( ФГОС) предполагают формирование у учащихся универсальных учебных действий( УУД), а реализация системнодеятельностного подхода- создание условий для дальнейшего развития способности учащихся к самосовершенствованию и саморазвитию, что достигается путем интериоризации индивидуумом достижений человеческой культуры и фундаментальных основ межличностных отношений.

Touching on complaints over test workbooks, Arayik Harutyunyan has noted that"although this format of assessing knowledge reduces corruption risks, it also prevents from discovering the real scope of student's abilities.
Говоря о недовольствах, связанных с экзаменационными билетами, Араик Арутюнян отметил, что« несмотря на то, что данный способ проверки знаний снижает коррупционные риски, тем не менее, экзаменационные сборники не позволяют выявить реальные возможности учеников».

Principles of student selection can help effectively identify gifted people: student's abilities and motivation only would be taken into account, the level of existing programming skills will not matter.
Принципы отбора студентов позволяют эффективно определять таланты: учитываются лишь способности и мотивация студента, а уровень уже имеющихся навыков программирования не имеет решающего значения.

At least one of the recommendations must be from a referee familiar with student's study abilities and ethics.
По крайней мере, одна из рекомендаций должна быть от лица, знакомого с успеваемостью и поведением студента.

Technologies for personalising education to meet a student's needs and abilities.
Технологии персонализации обучения под потребности и способности студентов.

Provides an opportunity to evaluate the student's needs, abilities and progress in their professional development;
Получение возможности проведения оценки потребностей, способностей и успехов студентов в профессиональном развитии;

Students' ability to learn in English will be enhanced.
Способности учащихся к изучению английского языка будут увеличены.

Passed- check student ability to navigate in the learning material.
Зачет- проверка умения студента ориентироваться в учебном материале.