STUDENT HAS на Русском - Русский перевод

• студент имеет
• учащийся имеет
• обучающийся имеет

Примеры использования Student has на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each student has his own room.
Каждый факультет имеет собственные спальни и свою гостиную.

After visiting three«minor days» on a chosen discipline, the student has the right to switch to another minor.
После посещения трех первых занятий первой дисциплины майнора студент имеет право изменить свой выбор.

For the student has a choice in the direction of learning.
Для студента есть выбор в направлениях обучения.

This test can be done independently, when the student has the time takes approximately 60 minutes.
Это можно сделать самостоятельно, когда у студента есть время тест занимает около 60 минут.

Each student has the opportunity to use his or her personal virtual office.
Каждый студент имеет возможность использовать свой личный виртуальный кабинет.

If the class is debating, than any student has a right to say what's on his mind.
Если все дискутируют, каждый студент имеет право сказать то, что думает.

If a student has a guest, the rent will increase by 15 euros per day minimum 2 nights.
Если студент имеет гостя, арендная плата будет увеличена на 15 евро в день минимум 2 ночи.

There are two ways this kind of training: a webinar in which the student has the opportunity to immediately ask the teacher and the distance course.
Есть два способа такого рода обучения: это вебинары, в ходе которых студент имеет возможность сразу задать вопрос преподавателю и дистанционный курс.

If the student has a microphone, the software can attempt to evaluate word pronunciation.
Если у обучающегося имеется микрофон, программное обеспечение может попытаться оценить произношения слов.

After attendance at a sanatorium school or a school for students with special needs is no longer necessary, a student has the right to continue his or her studies in his or her former school art. 21.
Когда отпадает необходимость посещать школу санаторного типа или школу для учащихся со специальными потребностями, учащийся имеет право продолжать учебу в своей предыдущей школе статья 21.

Being an applicant, a student has a significant bundle of profession-oriented knowledge.
Так, будучи абитуриентом, ученик имеют существенный багаж профильных знаний.

The student has the opportunity to become familiar with test items on EAEA HE disciplines and testing procedure.
Студент имеет возможность ознакомиться с тестовыми заданиями по дисциплинам ВОУД ВО и с порядком проведения тестирования.

Our faculty is the place with special traditions, where every student has the opportunity to become a member of the team led by the best and highly qualified teachers staff.
Наш факультет- это место с особыми традициями, где каждый студент имеет возможность реализовать свои таланты и стать хорошим специалистом под руководством самых лучших и высокопрофессиональных преподавателей.

If the student has an accident, the insurance covers medical costs, provides individual tutoring in hospital as well as costs for physiotherapy.
Если ученик получил травму, то за медицинскую помощь, занятия у постели больного, а также за лечебную гимнастику платит страховка.

In addition, each student has a personal tutor and subject teachers.
У каждого учащегося имеется личный учитель- профессиональный сегист.

If a student has a hook, such as being a nationally-acclaimed pianist or award-winning scientist, apply early.
Если ученику есть, чем« зацепиться», например, если он является известным в своей стране пианистом или если он имеет награды в научной области, рекомендуем раннюю подачу заявки.

In short, the more experience a student has in a given subject, the more likely they will be to succeed.
Короче говоря, чем больше опыта в данном предмете имеет учащийся, тем выше вероятность его успеха.

The student has for writing term papers and bachelor's work must be determined in their scientific interests, in which he would like to work on.
Студент уже в течение написания курсовой и бакалаврской работы должен определиться в своих научных интересах, в пределах которых он хотел бы работать и дальше.

If following the first examination session the student has only excellent marks, he/she will receive an increase of 15% of the scholarship during the next semester.
По итогам первой экзаменационной сессии, если у студента отметки только на« отлично», в следующем семестре он будет получать повышенную на 15% стипендию.

Each student has a specific role(position) and when he carries out duties, he demonstrates his competencies in informatics.
Каждому обучающемуся отводится конкретная роль( должность), и именно при выполнении соответствующих должностных обязанностей учащиеся демонстрируют свои компетенции в области информатики.

During the meeting the Rector said that each student has a huge potential, which needs to be disclosed, and spoke about his business trips abroad and their educational system.
В ходе встречи ректор отметил, что в каждом студенте есть огромный потенциал, который необходимо раскрывать, и рассказал о заграничных поездках и их студенческой системе.

A student has a right to choose the type of studies and to study simultaneously several study programmes of different fields, as well as different courses.
Студенты имеют право выбирать учебные программы и одновременно учитываться по нескольким учебным программам в разных областях, а также слушать разные курсы.

In the case of expulsion, the student has the right to reinstatement in the number of students on the personal statement, on a paid basis.
В случае отчисления студент имеет право на восстановление в число студентов по личному заявлению, на платной основе.

The student has the opportunity to move freely within the global educational space on the basis of memoranda from the Belarusian State University of Informatics and Radioelectronics(Minsk, Belarus), University of Milan(Milan, Italy) for the passage of the internship, academic mobility and two-diploma education(receive a diploma of the Kazakhstan University and the foreign university).
Обучающийся имеет возможность свободно перемещаться по всемирному образовательному пространству на основе меморандумов с Белорусским государственным университетом информатики и радиоэлектроники( г. Минск, Республика Беларусь), Миланским университетом( г. Милан, Италия) о прохождении стажировки, академической мобильности и двудипломного образования( получают диплом казахстанского университета и зарубежного университета).

During each course, the student has the opportunity to experience different ways of teaching, with our teachers.
Во время каждого курса студент имеет возможность испытать различные способы обучения, с нашими учителями.

Every college student has so many responsibilities- assignments, clubs, projects, people to follow up with- that it's impossible to keep it straight in your head.
Каждый студент имеет столько обязанностей- Назначения, клубы, проекты, люди, чтобы следить за- что это невозможно, чтобы держать его прямо в вашей голове.

In transactional education, it is recognized that the student has valuable experiences, and learns best through experience, inquiry, critical thinking and interaction with other learners.
В трансакционном образовании признается, что студент имеет значимый опыт и лучше всего обучается через получение опыта, исследование, критическое мышление и взаимодействие с другими учащимися.

Every student has the right to apply for the services of the social support system, provided he or she satisfies the conditions prescribed for their provision.
Любой учащийся имеет право воспользоваться услугами системы социальной поддержки, если он или она отвечает определенным условиям, дающим право на их получение.

Such a change in a student has enormous consequences for them as individuals and for society as a whole.
Такие изменения в психологии студентов имеют огромные последствия для них как личностей и для общества в целом.

One student has a number of documents associated with him: contract, license, visa, medical records, certificates, regulations, various assessments, previous study materials, personal documents, and many others.
На одного студента приходится контракт, лицензия, виза, медицинская история, сертификаты, различные тесты и оценки успеваемости, личные документы, учебные материалы и так далее- всего, более 10 различных типов документов.