STUDENTS ACQUIRE на Русском - Русский перевод

• студенты приобретают
• студенты получают
• учащиеся приобретают
• студенты овладевают
• студентам приобрести

Примеры использования Students acquire на Английском языке и их переводы на Русский язык

Students acquire knowledge with their guidance.
Студенты приобретают знания с их руководством.

Entering the University, yesterday's students acquire a new status- a student..
Поступая в вуз, вчерашние школьники приобретают новый статус- студент.

Also, students acquire knowledge of balance sheet and other documents.
Также, студенты получают навыки составления баланса, а также иных документов.

Nameswith the help of the mental activity, students acquire knowledge and new ways of action.
Именно с помощью мыслительной деятельности учащиеся приобретают знания и новые способы действий.

Students acquire thorough knowledge from the field of cultural studies and practical skills of culture management.
Студенты получают знания и практические навыки управления культурой.

Discuss the characteristics of complex cognitive thought processes and how students acquire and demonstrate these.
Обсудить свойства познавательных процессов и то, как учащиеся приобретают и демонстрируют познавательные способности.

Do you help students acquire information problem-solving skills?
Помогаете ли Вы ученикам приобретать навыки решения проблем?

In the first phase of work inspired by the studied material the students acquire the conceptual material on the chosen topic.
На первом этапе работы вдохновленные изученным материалом ученики нарабатывают эскизный материал на выбранную тему.

During summer practice students acquire and develop their practical skills in international foreign companies.
Во время летней практики студенты приобретают навыки работы в международных зарубежных компаниях.

The analysis of this paper shows that during his stay in the MTR students acquire life lessons that are needed in the future.
Анализ работы показывает, что за время пребывания в ССО студенты приобретают жизненные уроки, которые необходимы в будущем.

Help students acquire new and higher level study skills and strategies needed to master course content;
Содействие студентам в освоении новых высоких уровней навыков и стратегий обучения, необходимых для изучения предмета;

Studying a stimulating course at one of the leading universities in the UK will help students acquire practical skills, which will make them stand out in the job market.
Обучение на тщательно подобранной программе в одном из ведущих университетов Великобритании поможет студентам приобрести те навыки и способности, которые особо высоко ценятся работодателями и помогут выделяться на рынке труда.

Ensure that students acquire the competences they need to continue their education and professional activities.
Обеспечить приобретение студентами компетенций, необходимых для продолжения образования и профессиональной деятельности.

Design units of study and classroom activities that integrate a range of ICT tools and devices to help students acquire the skills of reasoning, planning, refl ective learning, knowledge building and communication.
Разрабатывать планы и методику учебных занятий с использованием разных средств ИКТ, которые помогают учащимся приобретать умения рассуждать, планировать, рефлексировать свою учебу, выстраивать свои знания и общение.

Our students acquire both linguistic and cultural knowledge in order to be able to work anywhere in the world.
Наши студенты получают соответствующие лингвистические и культурные знания для того, чтобы иметь возможность работать в любой точке мира.

A legal clinic is in operation at the international law faculty, where students acquire practical skills in human rights protection and advising on the prevention of torture.
При факультете" Международное право" эффективно функционирует" Юридическая клиника", в процессе деятельности которой студенты овладевают практическими навыками защиты прав человека и консультаций в области борьбы против пыток.

Students acquire profound physical-chemical and geological training, get acquainted with modern methods of crystallographic research.
Студенты получают глубокую физико-химическую и геологическую подготовку, знакомятся с современными методами кристаллографических исследований.

On enrolment in military training colleges, students acquire the status of military personnel performing compulsory military service.
При зачислении в военно- учебные заведения курсанты приобретают статус военнослужащих, проходящих срочную службу по призыву.

Students acquire the skills to overcome the difficulties and conflicts using the principles of cooperation and equality, rising to the position of the opposing sides and trying to see the world through the eyes of"The Other.
Студенты приобретают навыки преодоления трудностей и конфликтов с помощью принципов сотрудничества и равноправия, вставая на позиции противоборствующих сторон и пытаясь увидеть мир глазами« Другого».

The latter became so in demand that even ordinary students acquire these services for themselves, the university received the commercial success of the program.
Последняя стала такой востребованной, что даже обычные студенты приобретают эти услуги для себя, университет получил коммерческий успех программы.

Students acquire skills of independent field work in the course of two general geological field workshops and two training geophysical workshops within the bachelor's programme, and one specialized workshop in the master's programme.
Навыки полевой самостоятельной работы студенты получают на двух общеобразовательных геологических практиках, двух учебных геофизических практиках во время обучения в бакалавратуре и одной специализированной практики во время обучения в магистратуре.

The involvement of specialists and modern e-learning technologies helped the students acquire subject-oriented knowledge and skills and apply them practically in their business plans.
Таким образом привлечение специалистов и использование современных средств дистанционного обучения помогло получить слушателям практические предметно-ориентированные знания, и сразу реализовать их на практике, получая определенные навыки написания бизнес-планов.

This helps students acquire the knowledge and skills that employers demand in both the national and international job markets.
Такой подход помогает студентам получать те знания и навыки, которые требуются работодателями как на национальном, так и на международном рынках труда.

Would this not lead to a situation where students acquire a lot of superficial knowledge at the cost of profound learning in a single area?
Это не приводит к тому, что студент получает много поверхностных знаний и не углубляется во что-то одно?

The students acquire their vocation through practical work combined with general studies and theoretical training in their vocation.
Учащиеся приобретают специальность посредством выполнения практической работы в сочетании с общеобразовательной подготовкой и изучением теории, связанной с какой-либо технической специальностью.

During the study students acquire the following software packages.
Во время обучения студенты овладевают следующие программные комплексы.

Students acquire skills in comparative analysis of the most complex multimedia texts of various symbolic nature, gain competencies in comparative conceptology, and study the laws of comparative studies in various areas of humanities.
Бакалавры приобретают навыки сопоставительного анализа сложных мультимедийных текстов различной знаковой природы, приобретают компетенции в области сравнительной концептологии, изучают законы компаративистики в разных отраслях гуманитарного знания.

At the subsequent level, students acquire a master's degree, which takes one to two years.
На последующем уровне студенты получают степень магистра, что занимает от одного до двух лет.

Students acquire practical skills in state institutions and organizations- Ministry of Economy, Ministry of Industrial Policy, Trade and Industry of Ukraine, etc., on private enterprises, foreign trade departments of large companies and others.
Практических навыков студенты приобретают в учреждениях и организациях- в Министерстве экономики, Министерстве промышленной политики, Торгово-промышленной палате Украины и т. п., на частных предприятиях, во внешнеторговых отделах крупных компаний и др.

But most important thing is that the students acquire great experience, see life with their own eyes, explore the other world, the culture, the economics, etc.
Но главное, все же то, что студент приобретает огромный жизненный опыт, увидев собственными глазами иной мир, культуру, экономику, т.