STUDENTS ACTIVELY на Русском - Русский перевод

• студенты активно
• учащиеся активно

Примеры использования Students actively на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our students actively are engaged in public work.
Наши студенты активно занимаются общественной деятельностью.

At the end of the meeting students actively asked questions.
По завершению встречи студенты активно задавали интересующие их вопросы.

Students actively asked questions in this event.
Студенты активно участвовали в этом мероприятии, задавали вопросы.

Despite the fact that there was one sports hall, the students actively engaged in sports.
Несмотря на то, что был один спортивный зал, студенты активно занимались спортом.

Students actively answered for the questions Of Zulfiya Rafikovna.
Студенты активно отвечали на вопросы Зульфии Рафиковны.

Lectures were held in a relaxed atmosphere, the students actively asked their questions.
Лекции проходили в непринужденной атмосфере, студенты активно задавали интересующие их вопросы.

Students actively participated in the discussion, asked questions.
Студенты активно участвовали в дискуссии, задавали вопросы.

Selection and recommendation of prospective students actively engaged in research for continuing education in the magistracy.
Отбор и рекомендация перспективных студентов, активно занимающихся НИР для продолжения образования в магистратуре.

Students actively participated, asked questions, leave feedback.
Студенты активно участвовали, высказывая свои мнения, задавали вопросы и оставили отзывы.

In some universities the reduction of tuition fee for students actively involved in the university life is also foreseen.
В некоторых университетах также предусматривается сокращение платы за обучение для студентов, активно участвующих в университетской жизни.

Our students actively uchuvstvuyut in scientific and social activities.
Наши студенты активно учувствуют в научных и общественных мероприятиях.

In addition to the scientific-intellectual activity, our students actively participated in different interesting events such as.
Помимо научно- интеллектуальной деятельности, наши студенты принимали активное участие в проведении воспитательных мероприятий кафедры таких как.

Students actively participate in discussions and offer their solutions to the problems, discussed.
Студенты активно участвуют в дискуссиях, предлагают свои пути решения обсуждаемых проблем.

Many teachers, graduate and undergraduate students actively participate in the public life of the Institute, city, region and Republic.
Многие преподаватели, магистранты и студенты старших курсов активно принимают участие в общественной жизни института, города, области и республики.

Students actively asked questions, which means that the lesson has awaken great interest among the audience.
Учащиеся активно задавали вопросы, а это значит, что урок вызвал живой интерес у аудитории.

Applying the proposed form of organization of the lesson, the teacher helps students actively, easily and firmly grasp the lesson, develop cognitive interest, attention, logical and algorithmic thinking.
Применяя предложенную форму организации урока, учитель помогает учащимся активно, легко и прочно усвоить материал урока, развить познавательный интерес, внимание, логическое и алгоритмическое мышление.

Students actively participated in the discussion and asked different questions and shared their thoughts.
Студенты активно участововали в дискусии, задавали интересующие их вопросы и делились своими мыслями.

An important approach is thus a discussion among students in which different views are aired and debated. The purpose is to ensure that students actively and critically evaluate alternatives and develop skills in forming arguments based on knowledge and related ethical issues.
Таким образом, важный подход представляет собой дискуссия среди учащихся по различным точкам зрения, цель которой- добиться со стороны учащихся активной и критической оценки альтернатив и развития навыков формулирования аргументов на основе полученных знаний и соответствующих этических норм.

Gori students actively attended the Festival, involved in discussions and made new apprehension of problems.
Горийские студенты активно посещали кинопросмотры, включались в дискуссии, вызывая новое осмысление проблем.

Throughout the lesson, students actively asked questions on variety of topics.
На протяжении всего занятия студенты активно задавали вопросы на интересующие их темы.

Students actively visit museums, galleries, exhibitions, and production workshops of famous luminaries of fashion.
Студенты активно посещают музеи, галереи, выставки, производства, мастер-классы известных корифеев моды.

At the end of the meeting, students actively asked questions and received satisfactory answers.
В заключении встречи студенты активно задавали вопросы и получили исчерпывающие ответы.

Students actively participate in the research process, which leads to raising their level of professional training.
В процессе исследований активно участвуют и студенты, что повышает их уровень профессиональной подготовки.

In 2014, university students actively began to work and the formation of MTR"Zhasyl ate.
В 2014 году студенты университета активно принялись к работе формированию ССО и« Жасыл ел».

Students actively discussed questions about the state language, about polylinguism in Kazakhstan, about the introduction of the Latin alphabet.
Студенты активно обсуждали вопросы о государственном языке, о полиязычии в Казахстане, о введении латиницы.

Throughout all event students actively worked, have shown good knowledge of English.
На протяжении всего мероприятия студенты активно работали, показали хороший уровень владения английским языком.

Students actively participated in the discussion, asked questions, expressed their views and suggestions on the topic under discussion.
Студенты активно участвовали в обсуждении, задавали вопросы, высказывали свое мнение и предложения по обсуждаемой теме.

Under the guidance of teachers of faculty students actively engaged in research, as a result of which 5 of them were awarded diplomas of Ministry for the best work.
Под руководством преподавателей кафедры студенты активно занимаются научными исследованиями, по результатам которых 5 из них награждены дипломами Минвуза за лучшую работу.

Students actively participated in the discussions, where they put questions concerning working conditions, career advancement, selection, and recruitment.
В дискуссиях активно участвовали студенты, их вопросы касались условий труда, карьерного роста, отбора, подбора персонала.

Many schools are already running"Amnesty Clubs" and students actively participate in them by carrying out sensitization programmes on human rights abuses in other countries.
Во многих школах уже действуют" Клубы амнистии" и учащиеся активно участвуют в их работе, занимаясь осуществлением программ повышения осведомленности о нарушениях прав человека в других странах.