STUDENTS AND UNDERGRADUATES на Русском - Русский перевод

• студенты и магистранты
• студентов и магистрантов
• студентам и магистрантам
• студентами и магистрантами

Примеры использования Students and undergraduates на Английском языке и их переводы на Русский язык

Utemisov, students and undergraduates.
Утемисова, студенты и магистранты.

Annually scientific and theoretical conferences are held for students and undergraduates.
Ежегодно проводятся научно- теоретические конференции для студентов и магистрантов.

Dear, staff, students and undergraduates!
Уважаемые, сотрудники, студенты и магистранты!

In the past school year, 154 were held an event with the participation of about 1300 students and undergraduates.
В прошедшем учебном году были проведены 154 мероприятии с участием около 1300 студентов и магистрантов.

Dear teachers, students and undergraduates!
Уважаемые преподаватели, студенты и магистранты!

Students and undergraduates presented their reports on-line.
Студенты и магистранты выступили со своими докладами в режиме он- лайн.

Dear staff, teachers, students and undergraduates!
Уважаемые преподаватели, сотрудники, студенты и магистранты!

Students and undergraduates take an active part in international scientific conferences.
Студенты и магистранты принимают активное участие в международных научно- практических конференциях.

Dear staff, teachers, students and undergraduates!
Уважаемые сотрудники, преподаватели, студенты и магистранты!

In 2017 students and undergraduates of the department successfully performed at the 28th World Winter Universiade in Almaty.
В 2017 году успешно выступили студенты и магистранты кафедры на 28- ой Всемирной зимней Универсиаде в Алмате.

Dear, faculty, staff, students and undergraduates!
Уважаемые преподаватели, сотрудники, магистранты и студенты!

Mұқtar, Dean of the Faculty of History and Law SM Gizzatov, university staff, students and undergraduates.
Мұқтар, декан факультета истории и права С. М. Гиззатов, сотрудники университета, студенты и магистранты.

Dear teachers, staff, students and undergraduates!!
Уважаемые преподаватели, сотрудники, студенты и магистранты!!

Students and undergraduates are systematically involved as co-executors in the development of applied research.
Студенты и магистранты систематически привлекаются в качестве соисполнителей к разработке прикладных исследований НИР кафедр.

It was interesting to work with students and undergraduates.
Было интересно поработать со студентами и магистрантами.

Also the students and undergraduates of INEFB BashSU, BSPU named M.
Заочное участие приняли студенты и магистранты ИНЭФБ БашГУ, БГПУ им. М.

On the part of the university lecturers, employees, students and undergraduates took part in the lecture.
Со стороны университета в лекции приняли участие преподаватели, сотрудники, студенты и магистранты.

Informs personnel students and undergraduates about international programs, scholarships and grants.
Информирует ППС, студентов и магистрантов о международных программах, стипендиях и грантах.

To the attention of deans, chairholders, faculty's international programmes coordinators, students and undergraduates!
ФЕРМЕРУ Вниманию деканов, заведующих кафедрами, координаторов по международным программам факультетов, студентов и магистрантов!

Dr. Dr. Thomas Vyunsh held lectures for students and undergraduates of 1-2 courses in the following disciplines.
Др- р Томас Вюнш провел лекционные занятия для студентов и магистрантов 1- 2 курсов по следующим дисциплинам.

On the evening were prigasheny deans, librarians of higher, technical and vocational schools, students and undergraduates.
На вечер были приглашены деканы факультетов, библиотекари высших, технических и профессиональных учебных заведений, студенты и магистранты.

Round table for students and undergraduates on"New Horizons of Civil Service under the President's program«100 concrete steps».
Круглый стол для студентов и магистрантов на тему:« Новые горизонты государственной службы в условиях реализации программы Президента« 100 конкретных шагов»».

Upon termination of listeners receive the international certificate, students and undergraduates- a transcript with the mastered credits at the studied courses.
По окончании слушатели получают международный сертификат, студенты и магистранты- транскрипт с освоенными кредитами по изучаемым курсам.

The faculty of the Chair delivers lectures and conducts practical and seminar classes with students and undergraduates.
Профессорско- преподавательский состав кафедры читает лекции и проводит практические и семинарские занятия со студентами и магистрантами.

Zhetpisbayeva held a round table for the students and undergraduates on"New Horizons of Civil Service under the President's program«100 concrete steps».
Провела круглый стол для студентов и магистрантов на тему:« Новые горизонты государственной службы в условиях реализации программы Президента« 100 конкретных шагов»».

Before students and undergraduates were trained Chinese only on courses at Chinese Teaching Centre under Kazakh-Chinese center of science and education(further- KCCSandE).
Прежде студенты и магистранты обучались китайскому языку на курсах в Центре преподавания китайского языка при Казахско- Китайском центре науки и образования( далее- ККЦНиО).

During these years, under the guidance of leading teachers of the department students and undergraduates Colorado School of Mines have successfully passed a specialized geological practice.
В эти годы под руководством ведущих преподавателей кафедры студенты и магистранты Колорадской горной школы успешно прошли специализированную геологическую практику.

Students and undergraduates majoring Accounting and Auditing Group UA-42 UA 41K, UA-32c, undergraduates group UA-UA-21NP and 11NP attended this round table.
На данном круглом столе участвовали студенты и магистранты специальности Учет и аудит группы УА- 42, УА 41к, УА- 32с, магистранты группы УА- 21НП и УА- 11НП.

The learning process included training sessions and workshops, allowing students and undergraduates not only gain the necessary skills for future work, but also.
В учебный процесс включены тренинги и практические занятия, позволяющие студентам и магистрантам не только получить необходимые навыки для будущей работы, но и..

The sub-department pays great attention to involving students and undergraduates into wide-scale discussion of social, legal, cultural, ecological aspects of the contemporary society development taking into account their interdependency.
Большое внимание кафедра ЮНЕСКО уделяет привлечению студентов и магистрантов к обсуждению социальных, правовых, экологических и культурных аспектов современного общества в их единстве и взаимосвязи.