SUBSIDIARY ORGAN на Русском - Русский перевод

• вспомогательный орган
• вспомогательным органом
• вспомогательного органа
• вспомогательных органов

Примеры использования Subsidiary organ на Английском языке и их переводы на Русский язык

CCAQ is a subsidiary organ of ACC.
ККАВ является вспомогательным органом АКК.

As indicated in part D above, CCSQ is a subsidiary organ of ACC.
Как отмечается в части D выше, ККОВ является вспомогательным органом АКК.

Each subsidiary organ shall elect its own officers.
Каждый вспомогательный орган избирает своих должностных лиц.

The Compensation Commission is a subsidiary organ of the Security Council.
Компенсационная комиссия является вспомогательным органом Совета Безопасности.

Placement Subsidiary organ of the Economic and Social Council ECOSOC.
Место в системе Вспомогательный орган Экономического и Социального Совета.

The Committee on Applications is a subsidiary organ of the General Assembly.
Комитет по заявлениям является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи.

Each subsidiary organ shall have such officers as deemed necessary.
Каждый вспомогательный орган имеет таких должностных лиц, каких он считает необходимыми.

Under its statute, the Commission is a subsidiary organ of the Assembly.
В соответствии со своим статутом Комиссия является вспомогательным органом Ассамблеи.

UNFPA is a subsidiary organ of the General Assembly.
ЮНФПА является вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи.

The Advisory Committee was established by the Council as its subsidiary organ.
Консультативный комитет был учрежден Советом в качестве его вспомогательного органа.

The Committee is a subsidiary organ of the Security Council.
Комитет является вспомогательным органом Совета Безопасности.

To establish the Permanent Forum on Indigenous Issues as a subsidiary organ of the Council;
Что в качестве вспомогательного органа Совета создается Постоянный форум по вопросам коренных народов;

It has one principal subsidiary organ, the Committee of Permanent Representatives.
У него имеется один главный вспомогательный орган- Комитет постоянных представителей.

As it stood, paragraph(b) would transform the Court into a subsidiary organ of the Security Council.
В нынешним виде подпункт b превратит Суд во вспомогательный орган Совета Безопасности.

It has one principal subsidiary organ, the Committee of Permanent Representatives.
Она имеет один главный вспомогательный орган- Комитет постоянных представителей при ЮНЕП.

Under its statute, the Commission is a subsidiary organ of the General Assembly.
В соответствии со своим статутом Комиссия является одним из вспомогательных органов Генеральной Ассамблеи.

It is a subsidiary organ of the Assembly within the United Nations system.
Агентство является вспомогательным органом Ассамблеи в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Subject to paragraph 2 of rule 8, each subsidiary organ shall elect its own officers.
С учетом пункта 2 правила 8 каждый вспомогательный орган избирает своих должностных лиц.

Each other subsidiary organ shall elect such officers as it considers necessary.
Все другие вспомогательные органы выбирают таких должностных лиц, каких они считают необходимыми.

The programme is guided by the Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information.
Руководство программой осуществляют Ассамблея и ее вспомогательный орган, Комитет по информации.

Each other subsidiary organ shall elect such officers as it considers necessary.
Каждый другой вспомогательный орган выбирает таких должностных лиц, каких он считает необходимыми.

The Committee on Natural Resources is a subsidiary organ of the Economic and Social Council.
Комитет по природным ресурсам является одним из вспомогательных органов Экономического и Социального Совета.

To establish as a subsidiary organ of the Council the Permanent Forum on Indigenous Issues;
Создать в качестве вспомогательного органа Совета Постоянный форум по вопросам коренных народов;

The programme is guided by the General Assembly and its subsidiary organ, the Committee on Information.
Руководство программой осуществляет Генеральная Ассамблея и ее вспомогательный орган-- Комитет по информации.

The Working Party, a subsidiary organ of TDB, meets two to three times every year.
Рабочая группа, являющаяся вспомогательным органом СТР, ежегодно проводит два- три совещания.

The United Nations Compensation Commission is a subsidiary organ of the United Nations Security Council.
Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций является вспомогательным органом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

This[body] will be a subsidiary organ of the Council and work solely at its direction.
Этот[ орган] будет являться вспомогательным органом Совета и работать исключительно под его руководством.

The Consultative Committee on Administrative Questions is a subsidiary organ of the Administrative Committee on Coordination.
Консультативный комитет по административным вопросам является вспомогательным органом Административного комитета по координации.

This body could be a subsidiary organ of the General Assembly and would replace the Commission on Sustainable Development.
Этот орган мог бы быть вспомогательным органом Генеральной Ассамблеи взамен Комиссии по устойчивому развитию.

A majority of the representatives on any subsidiary organ of limited membership shall constitute a quorum.
Кворум составляет большинство представителей в любом вспомогательном органе ограниченного состава.