SUBWAY STOP на Русском - Русский перевод

• станции метро
• метро остановка

Примеры использования Subway stop на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is located on a subway stop.
Находится на улице Подзамичей.

There's a subway stop, kennington station, across the street.
Тут напротив есть станция метро Кеннингтон.

Directional signs to the restrooms and subway stop.
Указатель до туалетов и станции метро.

The nearest subway stop is about 800 meters away.
Ближайшая автобусная остановка находится примерно в 700 м от терминала.

Which is close to the Ottaviano subway stop on the A Line.
Которые близка к Ottaviano остановка метро на линию.

The subway stop is so close to the hotel(5 metres), more convenient, literally impossible.
Станция метро находится так близко от отеля( 5 метров), более удобным, в буквальном смысле невозможно.

It's a narrow side street, several subway stops in the vicinity.
Узкий переулок, несколько станций метро поблизости.

He only saw it from a distance, but he says the driver was wearing a baseball cap, and he walked to the subway stop.
Он видел его издалека, но сказал, что водитель был в бейсболке, и он направился к станции метро.

I just figured out what subway stop is closest to my apartment.
Я только что нашла ближайшую к моей квартире станцию метро.

This is from a restaurant half a dozen subway stops away.
Это из ресторана, который в шести станциях метро отсюда.

He was traveling from a subway stop near his magic shop to the last stop out in the Bronx.
Он ехал от станции метро возле своего магазина фокусов До конечной остановки в Бронксе.

Brooklyn School of Languages is just 1 subway stop from Manhattan.
Бруклин школа языков находится всего в 1 остановке метро от Манхэттена.

The incidents are centralized in Brooklyn and Queens, mostly at night, all within a two-block range of a subway stop.
Нападения происходят в Бруклине и Квинсе, в основном, ночью, все в пределах двух кварталов от станций метро.

He's got no money, no cab fare, so the subway stop's the only way to get to the bus depot.
У него нет денег, за такси он не заплатит, поэтому метро единственный способ добраться до автобусной станции.

Anton started with this when he researched the signs of Berlin subway stops.
Антон начал работу над ним в то время, когда он изучал вывески на станциях метро в Берлине.

Our centre, established in 1992, is right next to a subway stop, near the Charles River and has been recently refurbished.
Наш центр, созданный в 1992 году, рядом с метро остановки, недалеко от реки Чарльза и недавно отремонтированы.

In addition, nearby you will find well served by public transportation, the bus and subway stops as well.
Кроме того, рядом вы найдете хорошо обслуживается общественным транспортом, автобусы и метро останавливается, а.

Busses and a subway stop(LINE A) are in the immediate neighborhood to connect you to every part of the city, day and night.
Автобусы и станции метро( LINE) находятся в непосредственной близости для подключения к любой части города, день и ночь.

Times Square is a 15-minute walk or just one subway stop from Rennert.
Таймс- Сквер находится в 15- ти минутах ходьбы или просто 1 станции метро от Rennert.

Yury- my son and partner- saw clearly that two subway stops from downtown Manhattan, those slums were doomed to extinction.
Юре- моему сыну и партнеру- было ясно, что в двух остановках метро от даунтауна Манхэттена трущобы просуществуют недолго.

The hotel is located in a privileged and strategic position just 500 meters from Termini Station and even less from the subway stop Cavour.
Отель расположен в отличном месте, всего в 500 метрах от железнодорожного вокзала Термини и даже меньше от станции метро Кавур.

Our apartments are located nearby(2 minutes' walk) the subway stop Deak square, where all of the 3 subway lines intersect.
Апартаменты расположены поблизости( 2 минуты ходьбы) от остановки метро на площади Деак, где пересекаются все 3 линии метро..

Taxis can be caught just in front of the hostel and there is only a short, 5 minute walk to the Line 4 subway stop at Linping Rd.
Такси можно поймать только в передней части общежития и существует только в краткосрочной, 5 минут пешком до линии метро 4 остановки на Linping Rd.

Bed and breakfast- The B&B The degli Eroi located just a couple of feet from the subway stop"Vatican Museums" offers four brightly-lit guestrooms with private baths and air conditioning that have just been rennovated.
Кровать и завтрак- B& B дельи Eroi расположен всего в нескольких шагах от станции метро" Музеи Ватикана" предлагает четыре ярко освещенные номера с отдельной ванной и кондиционирования воздуха, которые только что были rennovated.

The Hotel Mercure Budapest Buda is located next to the Deli southern railway and subway station, 4 subway stops from the centre.
Отель Mercure Budapest Buda находится рядом с железнодорожным вокзалом и станцией метро Deli, в 4 остановках метро от центра города.

In Milan, Hotel Club is located just 100 meters from the Central Station, the subway stop in the direction of the Duomo, connecting downtown Milan with Malpensa, Linate and Orio al Serio airports in Milan.
Миланский отель Клаб находится в 100 метрах от центрального ж/ д вокзала Милана, остановок метро( желтая линия MM3 и зеленая линия MM2), связывающих с Миланским собором, и остановок экспресс- автобусов, связывающих центр Милана с аэропортами Линате, Мальпенса и Орио- аль- Серио.

There are a wide range of shops, restaurants and bars all within a few minutes' walk of the school, and the nearest subway stop, serving the 2, 3, 4, 5 and R lines.
Существует широкий спектр магазинов, ресторанов и баров в в нескольких минутах ходьбы от школы и ближайшей остановки метро, обслуживающих 2, 3, 4, 5 и R линии.

By LIRR The Long Island Rail Road has a major station at Atlantic Terminal(Atlantic Ave subway station), which is accessible from the Atlantic Ave/Pacific St combined subway stop, served by the 2, 3, 4, 5(on weekdays), B(on weekdays), D, N, Q, and R lines and near the Lafayette Ave station of the C train and the Fulton St station of the G train.
По LIRR Лонг- Айлендская железная дорога имеет крупную станцию в Атлантическом терминале( станция метро Atlantic Ave), доступ к которой можно добраться из остановки Atlantic Ave/ Pacific St, обслуживаемой 2, 3, 4, 5( по будням), B( в будние дни), линии D, N, Q и R и возле станции Лафайет- авеню поезда C и станции Fulton St поезда G.

The Ibis Budapest Aero hotel is located half-way between the airport(15 minutes) and the city centre(10 minutes), opposite a subway stop and with bus stops near the hotel.
Отель Ibis Budapest Aero находится на полпути между аэропортом( 15 минут) и центром города( 10 минут) напротив станции метро, рядом с автобусной остановкой.

Together with the elegance of the rooms and the most modern comforts, make for inviting and relaxing rooms: 5 minutes walking distance from Central Station and from subway stops M2 and M3, Hotel Garda is the ideal solution for leisure or business stays in the center of Milan.
Находясь в 5 минутах ходьбы от Центрального железнодорожного вокзала и от остановок метро M2 и M3, отель Garda представляет собой идеальное решение как для деловых людей, так и для туристов, желающих остановиться в центре Милана.